As per discussed by phone with you.

As per discussed by phone with you. I would like inform you know that my quotation for Lao customs clearance at Lao border as below:

1. Single truck = 6,000 THB per truck
2. If 5 or more than = 5,000 THB per truck

Excluding :

- All above of offering price are excluded 10% VAT
- Customs Over Times
- Over Weight & Over size permit
- Loading on/Off
- Warehouse fee ( as per receipt )
- If any import duty and VAT (Pay by Customer)
- Police escort
- Lao Insurance for trucking ( To be advise as soon )
- Transport Tax ( In attach file )

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตามกล่าวทางโทรศัพท์กับคุณ อยากให้คุณรู้ว่าใบเสนอราคาของฉันสำหรับศุลกากรลาวที่ลาวเป็นด้านล่าง:1. รถบรรทุกเดี่ยว = 6000 บาทรถบรรทุก2. ถ้า 5 หรือมากกว่า = 5000 บาทรถบรรทุกไม่รวม:-ของการเสนอราคาดังกล่าวไม่รวม 10% VAT-ศุลกากรกว่าครั้ง-ผ่านใบอนุญาตขนาดและน้ำหนัก-โหลดเปิด/ปิด-ค่าธรรมเนียมคลังสินค้า (ตามใบเสร็จ)-ถ้ามีการนำเข้าภาษีและ VAT (ชำระเงิน โดยลูกค้า)-ตำรวจพิทักษ์-ลาวประกันสำหรับรถขนส่ง (การแจ้งทันที)-ภาษีการขนส่ง (แนบไฟล์)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามที่กล่าวทางโทรศัพท์กับคุณ ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าคำพูดของฉันสำหรับพิธีการศุลกากรลาวที่ชายแดนลาวเป็นด้านล่าง: 1 รถบรรทุกเดี่ยว = 6,000 บาทต่อรถบรรทุก2 ถ้า 5 หรือมากกว่า = 5,000 บาทต่อรถไม่รวม: - ทั้งหมดข้างต้นของการเสนอราคาที่ได้รับการยกเว้น 10% ภาษีมูลค่าเพิ่ม- ศุลกากรกว่าไทม์ส- กว่าน้ำหนักและกว่าใบอนุญาตขนาด- โหลดบน / ปิด- ค่าคลังสินค้า (ตามใบเสร็จรับเงิน) - หากใด ๆ อากรขาเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม (ชำระของลูกค้า) - คุ้มกันตำรวจ- ลาวประกันภัยสำหรับรถบรรทุก (จะให้คำแนะนำเป็นเร็ว ๆ นี้) - ภาษีขนส่ง (แนบไฟล์ใน)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์กับคุณ ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า ใบเสนอราคาสำหรับพิธีการศุลกากรที่ลาวลาวดังนี้

1 เดี่ยวรถ = 6000 บาทต่อรถบรรทุก
2 ถ้า 5 หรือมากกว่า 5 , 000 บาทต่อคัน ไม่รวม :

- ขายราคาข้างต้นทั้งหมดไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 10
-
- ศุลกากร กว่าครั้ง น้ำหนักมากกว่า&กว่าขนาดอนุญาตให้เปิด / ปิด

- โหลด - ค่าธรรมเนียมคลังสินค้า ( ตามใบเสร็จ )
- หากอากรขาเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม ( จ่ายโดยลูกค้า )
-
- ประกันตำรวจลาวสำหรับรถบรรทุก ( ต้องแจ้งทันที )
- ภาษีการขนส่ง ( แนบไฟล์ )

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.