With the Bachelor in Economics from

With the Bachelor in Economics from Thammasat University and M.B.A. Finance from St.Louis Universiaty,USA , Mr. Chanin Vongkusolkit started his profession as one of the founders of Banpu Public Company Limited and has been Chief Executive Officer since the establishment of Banpu in 1983. Under Mr.Vongkusolkit’s leadership, Banpu has been recognized as a well–planned listed company with consistent growth record, successfully blending of different cultures in its people with various nationalities especially Thai, Indonesian, Laos,Chinese, Australian ,Mongolian, Indian, Japanese,and Singaporian.
Mr. Vongkusolkit’s management principle lies on a decision making which is based on
the systematic and reliable sources. He has used his insights and experiences and
managed to artistically apply them with the principle of economics to lead Banpu to
the success while at the same time has dedicated his time and substantial resources to return something back to the society.
Besides his successful business career, Mr. Vongkusolkit has continuously served public interest in several positions such as Chief Advisor of Chairman of Thai Listed Companies Associations(May 2013-Present),Chairman of Thammasat Economics Association(2012 – Present), Chairman of the Foundation for Better Life (February 1997 – Present).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยปริญญาในสาขาเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และปริญญาโทด้านการเงินจาก St.Louis Universiaty, USA, นายชนินท์ว่องกุศลกิจเริ่มต้นอาชีพของเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของ บริษัท บ้านปู จำกัด และได้รับประธานเจ้าหน้าที่บริหารนับตั้งแต่การก่อตั้งของ บริษัท บ้านปูในปี 1983 ภายใต้การนำ Mr.Vongkusolkit ของ บริษัท ฯ ได้รับการยอมรับว่าดีวางแผน บริษัท จดทะเบียนที่มีการบันทึกการเจริญเติบโตที่สอดคล้องกันประสบความสำเร็จในการผสมของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในคนที่มีเชื้อชาติต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไทย, อินโดนีเซีย, ลาว, จีน, ออสเตรเลีย, มองโกเลีย, อินเดีย, ญี่ปุ่น, และ Singaporian.
นาย หลักการจัดการว่องกุศลกิจของอยู่บนการตัดสินใจซึ่งจะขึ้นอยู่กับ
แหล่งที่มาของระบบและความน่าเชื่อถือ เขาได้ใช้ข้อมูลเชิงลึกและประสบการณ์ของเขาและ
การจัดการเพื่อใช้ศิลปะที่พวกเขาด้วยหลักการของเศรษฐกิจที่จะนำบ้านปูที่จะ
ประสบความสำเร็จในขณะที่ในเวลาเดียวกันได้ทุ่มเทเวลาและทรัพยากรที่สำคัญที่จะกลับมาบางสิ่งบางอย่างกลับสู่สังคม.
นอกจากอาชีพธุรกิจของเขาประสบความสำเร็จ นายว่องกุศลกิจได้ทำหน้าที่อย่างต่อเนื่องความสนใจจากประชาชนในหลายตำแหน่งเช่นประธานที่ปรึกษาประธานกรรมการของ บริษัท จดทะเบียนไทยสมาคม (พฤษภาคม 2013 ปัจจุบัน) ประธานสมาคมเศรษฐศาสตร์ธรรมศาสตร์ (2012 - ปัจจุบัน) ประธานมูลนิธิเพื่อชีวิตที่ดีกว่า (กุมภาพันธ์ 1997 - ปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับปริญญาตรีเศรษฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และปริญญาโทด้านการเงิน จาก เซนต์ หลุยส์ universiaty สหรัฐอเมริกา นายชนินทร์ เงินเริ่มอาชีพของเขาในฐานะหนึ่งในผู้ก่อตั้งของ บริษัทบ้านปู จำกัด ( มหาชน ) และมีประธานเจ้าหน้าที่บริหารตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทในปี 1983 ภายใต้การบริหาร mr.vongkusolkit ,นอกจากนี้ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี และวางแผน บริษัท จดทะเบียนที่มีการบันทึกการเจริญเติบโตที่สอดคล้องกัน การผสมผสานของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในความกับคนที่ต่างเชื้อชาติ โดยเฉพาะไทย อินโดนีเซีย , ลาว , จีน , ออสเตรเลีย , เลีย , อินเดีย , ญี่ปุ่น และสิงคโปร์ .
หลักการการจัดการของคุณ เงินอยู่ในการตัดสินใจ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับ
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นระบบและเชื่อถือได้เขาได้ใช้ประสบการณ์และข้อมูลเชิงลึกของเขาและจัดการสวย
ใช้กับหลักการของเศรษฐศาสตร์เพื่อนำถ่านหิน
ความสำเร็จในขณะที่ในเวลาเดียวกันได้ทุ่มเทเวลาและทรัพยากรที่สําคัญของเขาคืนอะไรให้สังคม
นอกจากอาชีพธุรกิจของเขาประสบความสำเร็จ คุณเงินมีให้บริการประชาชนอย่างต่อเนื่อง ความสนใจในตำแหน่งต่าง ๆ เช่น หัวหน้าที่ปรึกษาของประธานของสมาคมบริษัทจดทะเบียนไทย ( ปัจจุบัน พ.ค. ) ประธานสมาคมเศรษฐศาสตร์ธรรมศาสตร์ ( 2012 - ปัจจุบัน ) ประธานมูลนิธิเพื่อคุณภาพชีวิต ( กุมภาพันธ์ 2540 –ปัจจุบัน )