Police have arrested three more sus

Police have arrested three more suspected members of a tiger poaching gang.

Seksan Konthong, 38, Rungsak Konthong, 28, and Saeng Boribooon, 54, all Uthai Thani residents, were arrested with an unlicensed shotgun which was seized as evidence.

Uthai Thani provincial police declined to say where the arrests were made.

They were charged with killing and selling a protected animal and illegal possession of a weapon.

Their arrests follow those of Nipon Suksombot, 41, and Luethai Teawcharoen, 55, both from Bangkok who were arrested on Nov 11 with a tiger carcass.

The three suspects are allegedly the hunters while two men who were arrested previously were accused of delivering the carcass to a buyer.Mr Seksan allegedly confessed to shooting the tiger in the buffer zone of the Thungyai-Huai Kha Khaeng wildlife sanctuaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจได้จับกุมอีกสามสมาชิกผู้ต้องสงสัยของการรุกล้ำเสือแก๊ง. เสกสรร Konthong, 38, รุ่งศักดิ์ Konthong, 28, และแสง Boribooon 54 ทุกคนที่อาศัยอุทัยธานีถูกจับด้วยปืนลูกซองที่ไม่มีใบอนุญาตที่ถูกยึดเป็นหลักฐาน. อุทัยธานีตำรวจภูธร ปฏิเสธที่จะบอกที่จับกุมได้ทำ. พวกเขาถูกตั้งข้อหาฆ่าและการขายสัตว์ป่าคุ้มครองและกฎหมายครอบครองอาวุธ. จับกุมของพวกเขาทำตามผู้นิพนธ์ Suksombot, 41, และ Luethai Teawcharoen, 55, ทั้งจากกรุงเทพฯที่ถูกจับกุมเมื่อ พ.ย. 11 กับซากเสือ. สามผู้ต้องสงสัยจะถูกกล่าวหาว่าเป็นนักล่าในขณะที่ชายสองคนที่ถูกจับก่อนหน้านี้ถูกกล่าวหาว่าส่งซากไป buyer.Mr เสกสรรสารภาพถูกกล่าวหาว่ายิงเสือในเขตกันชนของ-ทุ่งใหญ่ห้วยขาแข้งสัตว์ป่าที่ เขตรักษาพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจได้จับกุมสมาชิกสงสัยอีกสามเสือล่าสัตว์กัง

เสกสรร konthong , 38 , รุ่ง konthong , 28 , และแซง boribooon , 54 , ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดอุทัยธานี , ถูกจับกุมด้วยการละเมิดลิขสิทธิ์ ปืนลูกซอง ซึ่งถูกกักไว้เป็นหลักฐาน

จังหวัดอุทัยธานี ปฏิเสธที่จะกล่าวว่าตำรวจจับตัวได้

พวกเขาถูกเรียกเก็บเงินกับการฆ่าและการขายสัตว์สงวนและผิดกฎหมาย ครอบครองอาวุธ

การจับกุมของพวกเขาตามผู้นิพนธ์ suksombot , 41 และ luethai teawcharoen 55 ทั้งจากกรุงเทพฯ ที่ถูกจับในพ.ย. กับเสือซาก

สามผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่านักล่าในขณะที่ผู้ชายสองคนที่ถูกจับ ก่อนหน้านี้เคยถูกกล่าวหาว่านำซากให้ผู้ซื้อนายเสกสรร นัยว่า สารภาพยิงเสือในเขตกันชนของทุ่งใหญ่ห้วยขาแข้ง เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า

.