Corporate venture capital (CVC), di

Corporate venture capital (CVC), distinct from corporate venturing, is the investment of corporate funds directly in external start-up companies. Corporate Venturing refers to when a company supports innovation and new projects internally.[1] CVC is defined by the Business Dictionary as the "practice where a large firm takes an equity stake in a small but innovative or specialist firm, to which it may also provide management and marketing expertise; the objective is to gain a specific competitive advantage.[2]

The definition of CVC often becomes clearer by explaining what it is not. An investment made through an external fund managed by a third party, even when the investment vehicle is funded by a single investing company, is not considered CVC. Also, investments that are considered “corporate venturing”, whereby a company invests in a new internal venture that is distinct from its core business, but remains legally part of the company, is not CVC.[3] Most importantly, CVC is not synonymous with venture capital (VC); rather, it is a specific subset of venture capital.

In essence, it is best to think of CVC as a subset of venture capital whereby a company is investing, without using a third party investment firm, in an external start-up that it does not own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเงินทุน (CVC), แตกต่างจากสิ่งของ การลงทุนของกองทุนรวมบริษัทโดยตรงในบริษัทเริ่มต้นภายนอกได้ บริษัท Venturing อ้างถึงเมื่อการสนับสนุนนวัตกรรมและโครงการใหม่ภายใน[1] CVC ไว้ โดยพจนานุกรมธุรกิจเป็น "แบบฝึกหัดที่บริษัทขนาดใหญ่จะเป็นทุนเดิมพัน ในขนาดเล็ก แต่นวัตกรรมหรือบริษัทผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งอาจยังให้การจัดการและการตลาดผู้เชี่ยวชาญ วัตถุประสงค์คือเพื่อ ให้ได้เปรียบเฉพาะ[2]คำนิยาม CVC มักจะชัดเจน โดยการอธิบายสิ่งที่มันไม่ใช่ การลงทุนผ่านกองทุนรวมภายนอกการจัดการ โดยบุคคลสาม แม้รถลงทุนจะได้รับการสนับสนุน โดยบริษัทลงทุนเดียว จะถือว่า CVC ยัง เงินลงทุนที่ถือว่าเป็น "องค์กรรอง" โดยบริษัทลงทุนในกิจการภายในใหม่ที่แตกต่างจากของธุรกิจหลัก แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทกฎหมาย ไม่เป็น CVC[3] สำคัญ CVC ไม่พ้องกับเงินทุน (VC); ค่อนข้าง มันเป็นกลุ่มย่อยของเงินทุนในสาระสำคัญ ดีที่สุดคือคิดว่า CVC เป็นชุดย่อยของเงินทุนโดยบริษัทจะลงทุน โดยบริษัทลงทุนของบุคคลที่สาม ในการเริ่มต้นภายนอกที่เป็นของมันเองไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ร่วมทุนของ บริษัท (CVC) แตกต่างจากหนององค์กรคือการลงทุนของกองทุนรวมที่ บริษัท โดยตรงใน บริษัท ที่เริ่มต้นขึ้นภายนอก Venturing บาลหมายถึงเมื่อ บริษัท สนับสนุนการสร้างสรรค์นวัตกรรมและโครงการใหม่ภายใน. [1] CVC ถูกกำหนดโดยพจนานุกรมธุรกิจเป็น "การปฏิบัติที่เป็น บริษัท ขนาดใหญ่ที่ใช้สัดส่วนการถือหุ้นใน บริษัท ขนาดเล็ก แต่มีนวัตกรรมหรือผู้เชี่ยวชาญซึ่งมันอาจจะยัง ให้การจัดการและการตลาดความเชี่ยวชาญ. วัตถุประสงค์คือเพื่อให้ได้เปรียบในการแข่งขันที่เฉพาะเจาะจง [2] . ความหมายของ CVC มักจะกลายเป็นที่ชัดเจนด้วยการอธิบายว่ามันคืออะไรไม่ได้ลงทุนผ่านกองทุนภายนอกที่มีการจัดการโดยบุคคลที่สามแม้ในขณะที่การลงทุน ยานพาหนะได้รับทุนจาก บริษัท การลงทุนเพียงครั้งเดียวไม่ถือว่า CVC. นอกจากนี้การลงทุนที่มีการพิจารณา "หนององค์กร" โดย บริษัท ได้ลงทุนในกิจการภายในใหม่ที่แตกต่างจากธุรกิจหลักของ บริษัท แต่ยังคงถูกต้องตามกฎหมายส่วนหนึ่งของ บริษัท ฯ ไม่ CVC [3] ที่สำคัญที่สุด CVC ไม่ตรงกันกับการร่วมทุน (VC). ค่อนข้างมันเป็นชุดย่อยที่เฉพาะเจาะจงของ บริษัท ร่วมทุน. ในสาระสำคัญก็จะดีที่สุดที่จะคิดว่า CVC เป็นส่วนหนึ่งของการร่วมทุนโดย บริษัท มีการลงทุนโดยไม่ต้องใช้บุคคลที่สาม บริษัท ด้านการลงทุนในต่างประเทศเริ่มต้นขึ้นว่ามันไม่ได้เป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุน บริษัท ร่วมทุน ( CVC ) แตกต่างจาก บริษัท การลงทุน คือการลงทุนของเงินทุนของ บริษัท โดยตรงในการเริ่มต้นขึ้น บริษัท ภายนอก บริษัท การลงทุน หมายถึง เมื่อ บริษัท สนับสนุนนวัตกรรมและโครงการใหม่ภายใน [ 1 ] CVC จะถูกกำหนดโดยพจนานุกรมธุรกิจเป็น " การปฏิบัติที่ บริษัท ขนาดใหญ่จะเป็นหุ้นหุ้นใน บริษัท ขนาดเล็ก แต่นวัตกรรมหรือผู้เชี่ยวชาญซึ่งมันอาจจะยังมีความเชี่ยวชาญด้านการจัดการและการตลาด ; วัตถุประสงค์คือการได้รับประโยชน์จากการแข่งขันที่เฉพาะเจาะจง [ 2 ]

ความหมายของ ซีวีซีมักจะกลายเป็นที่ชัดเจนโดยการอธิบายสิ่งที่มันไม่ได้เป็น การลงทุนผ่านกองทุนภายนอกจัดการโดยบุคคลที่สาม แม้ยานพาหนะการลงทุนทุน โดยลงทุนในบริษัทเดียว ไม่ถือว่า CVC . นอกจากนี้การลงทุนที่ถือว่าเป็น " องค์กร venturing " ซึ่งเป็น บริษัท ที่ลงทุนในกิจการภายในใหม่ที่แตกต่างไปจากธุรกิจหลักของตน แต่ยังคงถูกต้องตามกฎหมายส่วนหนึ่งของ บริษัท ไม่ได้เป็น CVC . [ 3 ] ที่สำคัญที่สุด , CVC จะไม่พ้องกับเงินร่วมลงทุน ( VC ) ; แต่มันเป็นส่วนหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงของทุน กิจการ

ในสาระมันเป็นดีที่สุดที่จะคิดว่า CVC เป็นเซตย่อยของ บริษัท ร่วมทุนโดยมีบริษัทลงทุน โดยไม่ต้องใช้บุคคลที่สาม บริษัท การลงทุนในบริษัทภายนอกที่ไม่ใช่ของตัวเอง