The Vietnamese university system is

The Vietnamese university system is heavily influenced by the Soviet academic system, in which
universities were primarily teaching institutions, while research was carried out by research institutes. The
Vietnamese government is attempting to promote university-based research these efforts have met with
little success, for reasons discussed below. As Table 1 suggests, Vietnam’s research institutes are not
performing very well either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบมหาวิทยาลัยของเวียดนามได้รับอิทธิพลจากระบบศึกษาสหภาพโซเวียต ที่หนักมหาวิทยาลัยมีหลักสอนสถาบัน ในขณะที่งานวิจัยที่ดำเนินการ โดยสถาบันวิจัย ที่รัฐบาลเวียดนามได้พยายามส่งเสริมความพยายามเหล่านี้ได้พบกับวิจัยตามมหาวิทยาลัยน้อยความสำเร็จ เหตุผลที่อธิบายไว้ด้านล่าง ตารางที่ 1 แนะนำ สถาบันวิจัยของเวียดนามอยู่ไม่ทำดีทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบมหาวิทยาลัยเวียดนามอิทธิพลจากระบบทางวิชาการของสหภาพโซเวียตซึ่งมหาวิทยาลัยได้รับการเรียนการสอนของสถาบันหลักในขณะที่การวิจัยได้ดำเนินการโดยสถาบันการวิจัย
รัฐบาลเวียดนามพยายามที่จะส่งเสริมการวิจัยของมหาวิทยาลัยที่ใช้ความพยายามเหล่านี้ได้พบกับความสำเร็จเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยเหตุผลที่กล่าวถึงด้านล่าง
ในฐานะที่เป็นตารางที่ 1
แสดงให้เห็นเวียดนามสถาบันการวิจัยไม่ได้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบมหาวิทยาลัยของเวียดนามเป็นอิทธิพลอย่างมากจากระบบการศึกษาของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นหลักการสอน
มหาวิทยาลัยสถาบัน ในขณะที่การวิจัยที่ดำเนินการโดยสถาบันการวิจัย
รัฐบาลเวียดนามพยายามที่จะส่งเสริมมหาวิทยาลัยวิจัยจากความพยายามเหล่านี้ได้พบกับ
ความสำเร็จน้อย ด้วยเหตุผลที่กล่าวด้านล่าง เป็นตารางที่ 1 บอกสถาบันวิจัยเวียดนามไม่ได้
แสดงได้ดีมากด้วย