Heavy metals, a highly polluting gr

Heavy metals, a highly polluting group of constituents known to exert adverse
effects, tend to accumulate in living organisms. The objective of this study was to
determine the accumulation and translocation of heavy metals in soil and in
paddy crop irrigated with lake water compared to soil and paddy crop irrigated
with bore-well water. The quantities of heavy metals (Cd, Cr, Cu, Pb, Zn, As, Mn,
and Hg) were determined in different parts of rice plants (Oryza sativa). Results
revealed that the mean levels of soil Cd, Cr, Pb, Zn, As, Mn, and Hg in
experimental soil and in different parts of rice plant (root, straw, and grain) were
higher than the control except for Cu. The content of eight toxic metals was
significantly higher in root than in aerial parts of the rice (straw and grains). Rice
roots were enriched in Cd, As, Hg, and Pb from the soil, while Cr, Cu, Zn, and
Mn were hardly taken by the roots. Bioaccumulation factor for Hg was
significantly higher than other heavy metals. Metal transfer factors from soil to
rice plants were significant for Cd, Cr, Cu, Pb, Zn, As, Mn, and Hg. The
concentrations of metals in lake water were found to be within the permissible
limit of Indian standard prescribed by Central Pollution Control Board (2000),
except for Hg and As, which were higher than the limit of Indian standard.
However, the concentrations of heavy metals in soil and rice grains were still
below the maximal levels, as stipulated by Indian Prevention of Food
Adulteration Act (PFA, 1954) and World Health Organization (WHO, 1993)
guidelines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลหะหนักกลุ่มก่อมลพิษระดับสูงขององค์ประกอบที่รู้จักกันออกแรงกระทบ
ผลกระทบมีแนวโน้มที่จะสะสมในสิ่งมีชีวิต วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบ
สะสมและการโยกย้ายของโลหะหนักในดินและในพืช
นาชลประทานที่มีน้ำในทะเลสาบเมื่อเทียบกับดินและพืชข้าวชลประทาน
ด้วยน้ำเจาะดี ปริมาณของโลหะหนัก (แคดเมียมโครเมียม, ลูกบาศ์ก, PB, สังกะสี, เป็นล้าน
และ hg) ได้รับการพิจารณาในส่วนต่างๆของต้นข้าว (Oryza sativa)
ผลการศึกษาพบว่าระดับเฉลี่ยของ cd ดิน, CR, PB, สังกะสี, เป็นล้านและ hg
ทดลองในดินและในส่วนต่างๆของพืชข้าว (รากฟางและเมล็ดพืช) เป็น
สูงกว่าการควบคุมยกเว้น ลูกบาศ์ก เนื้อหาของแปดโลหะเป็นพิษสูงอย่างมีนัยสำคัญใน
รากกว่าในส่วนทางอากาศของข้าว (ฟางและธัญพืช)ข้าว
รากถูกอุดมในซีดีเป็น hg และ PB จากดินในขณะที่ CR, ลูกบาศ์ก, สังกะสีและ
ล้านถูกนำแทบจะไม่ถึงราก ปัจจัยที่สะสมให้เป็น hg
สูงกว่าโลหะหนักอื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญ ปัจจัยโอนโลหะจากดิน
ข้าวอย่างมีนัยสำคัญในการแคดเมียมโครเมียม, ลูกบาศ์กตะกั่วสังกะสี, เป็นล้านและ hg
ความเข้มข้นของโลหะในน้ำในทะเลสาบจะพบภายในที่อนุญาต
ขีด จำกัด ของอินเดียมาตรฐานที่กำหนดโดยคณะกรรมการควบคุมมลพิษกลาง (2000)
ยกเว้น hg และซึ่งสูงกว่าขีด จำกัด ของมาตรฐานอินเดีย.
แต่ความเข้มข้นของโลหะหนักในดินและเมล็ดข้าวยังคง
ด้านล่างสูงสุด ระดับตามที่กำหนดไว้โดยการป้องกันของอาหารอินเดีย
กระทำการปลอมปน (PFA, 1954) และองค์การอนามัยโลก (WHO, 1993)
แนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลหะหนัก กลุ่มสูง polluting constituents รู้จักโหมร้าย
ผล มักจะ สะสมในชีวิต วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้
กำหนดสะสมและการสับเปลี่ยนของโลหะหนัก ในดิน และใน
พืชนาชลประทานน้ำทะเลสาบเปรียบเทียบกับพืชดินและนาชลประทาน
ดีกระบอกสูบน้ำ ปริมาณโลหะหนัก (Cd, Cr, Cu, Pb, Zn เป็น Mn,
และ Hg) ถูกกำหนดในส่วนต่าง ๆ ของพืชข้าว (Oryza ซา) ผล
เปิดเผยว่า ระดับเฉลี่ยของดิน Cd, Cr, Pb, Zn เป็น Mn และ Hg ใน
ดินทดลองและในส่วนต่าง ๆ ของข้าว พืช (ราก ฟาง และเมล็ดข้าว)
สูงกว่าตัวควบคุมยกเว้น Cu เนื้อหาของโลหะเป็นพิษ 8
สูงอย่างมีนัยสำคัญในรากมากกว่าในส่วนของข้าว (ฟางและธัญพืช) ทางอากาศ ข้าว
อุดมรากขึ้นไปในแผ่นซีดี เป็น Hg, Pb จากดิน ในขณะที่ Cr, Cu, Zn และ
Mn ที่ถ่าย โดยรากไม่ ปัจจัย bioaccumulation สำหรับ Hg ถูก
อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าโลหะหนักอื่น ๆ โลหะโอนปัจจัยจากดิน
ข้าวพืชได้อย่างมีนัยสำคัญสำหรับ Cd, Cr, Cu, Pb, Zn เป็น Mn, Hg ใน
พบความเข้มข้นของโลหะในน้ำทะเลสาบไปที่อนุญาต
จำนวนมาตรฐานอินเดียตามบอร์ดควบคุมมลพิษกลาง (2000),
ยกเว้น Hg และเป็น ซึ่งมีสูงกว่าขีดจำกัดของอินเดียมาตรฐาน
อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นของโลหะหนักในดินและข้าวธัญพืชก็ยัง
ต่ำกว่าระดับสูงสุด เป็นการป้องกันอาหารอินเดีย
Adulteration บัญญัติ (รับ 1954) และองค์การอนามัยโลก (ที่ 1993)
แนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลหะหนักที่ก่อให้เกิดมลพิษสูงกลุ่มของประชาชนที่มีชื่อเสียงในการออกแรงส่งผลกระทบ
มีแนวโน้มที่จะสะสมอยู่ในสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ
ซึ่งจะช่วยกำหนด translocation และการสะสมของโลหะหนักในดินและในแปลงปลูกพืชที่ราบลุ่ม
ซึ่งจะช่วยนาข้าวพร้อมด้วยผืนน้ำทะเลสาบเมื่อเทียบกับการอารักขาพืชดินและนาข้าวที่ราบลุ่ม
พร้อมด้วยน้ำบาดาล - รวมถึง ปริมาณของโลหะหนัก( CD , Cr Pb zn CU เป็น MN
และ HG )ได้กำหนดในส่วนต่างๆของพืชข้าว(กระท่อม Sativa Sanur มีระดับสิ้น) ผล
เปิดเผยว่าระดับของดิน CD Cr Pb zn เป็นนาทีและ HG ใน
ดินทดลองและในส่วนต่างๆของพืชข้าว(ระดับรากหญ้าและเมล็ด)เป็น
สูงกว่าการควบคุมที่ยกเว้นสำหรับชุดควบคุม เนื้อหาของแปดโลหะเป็นพิษเป็น
สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในรากมากกว่าในส่วนของข้าวที่ทางอากาศ(เมล็ดธัญพืชและฟาง)รากข้าว
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเป็นอยู่ในซีดี HG และ PB จากดินในขณะที่ CR CU zn และ
MN โดยรากไม่ได้ ปัจจัย bioaccumulation สำหรับ HG เป็น
สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่าโลหะหนักอื่นๆ ปัจจัยการโอนจากดินเป็นโลหะ
ซึ่งจะช่วยให้ข้าวพันธุ์ไม้ต่างๆมีความสำคัญเป็นอย่างยิ่งสำหรับซีดีชุดควบคุม Cr Pb zn เป็นนาทีและร้อย gram
ความเข้มข้นของเนื้อโลหะในน้ำที่มาจากทะเลสาบก็พบว่ามีอยู่ ภายใน ที่ยอมรับได้
การจำกัดของมาตรฐานอาหารอินเดียที่กำหนดไว้โดยในส่วนกลางการควบคุมมลพิษบอร์ด( 2000 )
ยกเว้นสำหรับ HG และเป็นที่สูงกว่าที่กำหนดมาตรฐานของอินเดีย.
อย่างไรก็ตามความเข้มข้นของโลหะหนักในดินและเมล็ดข้าวก็ยัง
ต่ำกว่าระดับสูงสุดตามที่กำหนดไว้โดยอินเดียการป้องกันของอาหารตามพระราชบัญญัติ
ปนเจือ( pfa 1954 )และองค์กรอนามัยโลก(ที่ 1993 )
แนวทาง