Job Description: Translating custom

Job Description:

Translating customer artwork and intent to a repro order following the Repro Submission Guidelines and Tetra Pak specifications, satisfying customer and productivity demands. Support Customer Service team in graphical knowledge and with customer and design agencies drive right first time according to Tetra Pak design specification and other graphical guidelines.

MAIN RESPONSIBILITIES AND OBJECTIVES:

Drive improvements of customer artwork quality, suitability and process

Drive artwork quality, suitability and end to end design process improvements.
Drive design seminar and trainings.
Capture and share good practices in market and cluster network.
Manage / Perform conversion of artwork file to proof

Pre-flight and complete full design evaluation of customer artwork files.
Ensure that our printing specification and OOS process are followed and respected.
Understand customer intent and translate this to repro instruction, maximizing print quality depending on print method, while securing production efficiency.
Secure design consistency for brand / family designs.
Check that repro has completed the job according to all requirements and verify that customer intent is fulfilled.
Support design handling process

Lead Design handling performance, deploy and suggest improvements activities.
Participate in team work to improve design handling performance.
Support CSR with graphical knowledge.
Qualifications:

Bachelor Degree in Graphic Design or other similar graphic education.
At least 3 years experience of design, repro or printing related industry. Strong knowledge with Graphic arts software, such as Adobe Illustrator, Photoshop.
Person with proven competence to work in a structured way following processes and guidelines.
Ability to work independently, self-motivated, good team-player with an eye to details.
Strong communication and interpersonal skills to interact with internal and external stakeholders with ability to manage customers.
Fluent English in both verbal and written communication, Japanese, Vietnamese or other language ability will be an advantage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดการทำงาน: งานศิลปะของลูกค้าและแปลความตั้งใจที่จะมีคำสั่งดังต่อไปนี้ Repro Repro หลักเกณฑ์ในการส่งและข้อกำหนดเต็ดตราแพ้, ความพึงพอใจของลูกค้าและความต้องการการผลิต การสนับสนุนทีมบริการลูกค้าในความรู้ที่มีกราฟิกและลูกค้าและหน่วยงานการออกแบบที่เหมาะสมขับรถครั้งแรกตามข้อกำหนดการออกแบบเต็ดตราแพ้และแนวทางกราฟิกอื่น ๆ . รับผิดชอบหลักและวัตถุประสงค์: ไดรฟ์การปรับปรุงคุณภาพของงานศิลปะของลูกค้าที่เหมาะสมและขั้นตอนการไดรฟ์ที่มีคุณภาพงานศิลปะที่เหมาะสมและสิ้นสุด ที่จะยุติการปรับปรุงขั้นตอนการออกแบบ. ไดรฟ์การสัมมนาการออกแบบและการฝึกอบรม. จับภาพและแบ่งปันวิธีปฏิบัติที่ดีในตลาดและเครือข่ายคลัสเตอร์. จัดการ / ดำเนินการแปลงไฟล์งานศิลปะที่จะพิสูจน์ก่อนการบินและการประเมินผลการออกแบบที่เต็มสมบูรณ์ของไฟล์งานศิลปะของลูกค้า. ตรวจสอบว่าสเปพิมพ์ของเรา และขั้นตอนการ OOS มีการปฏิบัติตามและเป็นที่เคารพ. เข้าใจเจตนาของลูกค้าและการแปลนี้เพื่อการเรียนการสอน Repro การเพิ่มคุณภาพการพิมพ์ขึ้นอยู่กับวิธีการพิมพ์ในขณะที่การรักษาความปลอดภัยประสิทธิภาพการผลิต. ความมั่นคงปลอดภัยสำหรับการออกแบบแบรนด์ / ออกแบบครอบครัว. ตรวจสอบ Repro ที่ได้เสร็จสิ้นงานตามทุกสิ่ง ความต้องการและตรวจสอบความตั้งใจของลูกค้าที่เป็นจริง. สนับสนุนกระบวนการการออกแบบการจัดการประสิทธิภาพการจัดการการออกแบบตะกั่วปรับใช้และแนะนำกิจกรรมการปรับปรุง. มีส่วนร่วมในการทำงานเป็นทีมในการปรับปรุงการออกแบบที่มีประสิทธิภาพการจัดการ. สนับสนุนกิจกรรมเพื่อสังคมที่มีความรู้กราฟิก. คุณสมบัติ: ปริญญาตรีสาขาออกแบบกราฟิกหรืออื่น ๆ ที่คล้ายกัน การศึกษากราฟิก. มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีของการออกแบบหรือการพิมพ์ Repro อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง ความรู้ที่แข็งแกร่งกับซอฟต์แวร์ศิลปะกราฟฟิคเช่นโปรแกรม Adobe Illustrator, Photoshop. คนที่มีความสามารถในการพิสูจน์ในการทำงานในทางโครงสร้างต่อไปนี้กระบวนการและแนวทาง. ความสามารถในการทำงานได้อย่างอิสระ, ตัวกระตุ้นที่ดีทีมผู้เล่นที่มีตารายละเอียด. การสื่อสารที่แข็งแกร่ง และทักษะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในการโต้ตอบกับผู้มีส่วนได้เสียทั้งภายในและภายนอกที่มีความสามารถในการจัดการกับลูกค้า. Fluent ภาษาอังกฤษในการสื่อสารทั้งการพูดและการเขียน, ญี่ปุ่น, ความสามารถในภาษาเวียดนามหรืออื่น ๆ ที่จะเป็นประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของงาน :

แปลเจตนาเพื่องานศิลปะของลูกค้าและเพื่อปฏิบัติตามแนวทางการส่ง repro repro และข้อกําหนดปากสี่ความพึงพอใจความต้องการของลูกค้า และการเพิ่มผลผลิต สนับสนุนทีมบริการลูกค้าด้านกราฟิกและลูกค้าและหน่วยงานออกแบบขับรถครั้งแรกตามสี่ปากและแนวทางการออกแบบกราฟิกอื่น ๆ .

หน้าที่ความรับผิดชอบหลักและวัตถุประสงค์ :

ส่งการปรับปรุงคุณภาพของงานศิลปะของลูกค้า ความเหมาะสมและกระบวนการ

คุณภาพงานขับรถ ความเหมาะสมและจบสิ้นการปรับปรุงกระบวนการออกแบบ การออกแบบไดรฟ์และการฝึกอบรมสัมมนา
.
จับภาพและแบ่งปันแนวปฏิบัติที่ดีในตลาดและเครือข่ายกลุ่ม จัดการแสดงการแปลงไฟล์ /
หลักฐาน

งานศิลปะเที่ยวบินก่อนและประเมินผลการออกแบบที่สมบูรณ์เต็มรูปแบบของไฟล์งานลูกค้า ให้รายละเอียดในการพิมพ์
และกระบวนการตามตะวันออกและเคารพ .
เข้าใจเจตนาของลูกค้าและแปลคำแนะนำ repro ประสิทธิภาพสูงสุด คุณภาพการพิมพ์ขึ้นอยู่กับวิธีการพิมพ์ ในขณะที่การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต การออกแบบ ความสอดคล้องของแบรนด์

ครอบครัว / งานออกแบบ11 . ตรวจสอบว่าเสร็จงานตามความต้องการทั้งหมด และยืนยันว่าเจตนาของลูกค้าเป็นจริง .
ออกแบบสนับสนุนการจัดการกระบวนการออกแบบการจัดการประสิทธิภาพ

นำปรับใช้และแนะนำการปรับปรุงกิจกรรม มีส่วนร่วมในการทำงานเป็นทีมเพื่อปรับปรุง

สนับสนุนการออกแบบการจัดการประสิทธิภาพ ความรู้ CSR ด้วย
-
กราฟิกปริญญาตรีในสาขาออกแบบกราฟฟิคหรืออื่น ๆที่คล้ายกันกราฟิกการศึกษา .
ประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปี ในการออกแบบ repro การพิมพ์หรืออุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง ความรู้ที่แข็งแกร่งกับซอฟต์แวร์ศิลปะกราฟิก เช่น Adobe Illustrator , Photoshop
คนที่พิสูจน์ความสามารถให้ทำงานในลักษณะที่มีโครงสร้างต่อไปนี้ กระบวนการ และแนวทาง
ความสามารถทำงานอย่างอิสระ , มีผู้เล่นทีมที่ดีกับตาเพื่อดูรายละเอียด ในการสื่อสารที่แข็งแกร่งและทักษะระหว่างบุคคล
โต้ตอบทั้งภายในและภายนอกองค์กรความสามารถในการจัดการลูกค้า .
ภาษาอังกฤษทั้งในทางวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษร ญี่ปุ่น เวียดนาม หรือ ภาษาอื่นๆจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ