abstractThe rising price of fossil

abstract
The rising price of fossil fuel and the increasing environmental concern encourage the use of biomasses
as energy sources. Aim of this study was to compare two poplar SRC and vSRC (6 and 3 years rotation
cycle) with an annual crop (maize), used for biomass production in north Italy.
The average of the biomass production was 13.9 Mg DM ha
1 per year for the SRC and vSRC poplar and
19.2 Mg DM ha
1 for the maize.
The energy consumption for the poplar cultivations was about 15 GJ ha
1 per year, which represented
only the 6% of the energy biomass product (about 257 GJ ha
1 per year).
The input value of the maize was higher (26.8 GJ ha
1 per year). In this case, the input value was about
the 7% of the energy content in the biomass product (about 370 GJ ha
1 per year).
During the vSRC cultivation an amount of 8090 kg CO2 eq ha
1 was emitted, 6420 kg CO2 eq ha
1 for
the SRC and 26,370 kg CO2 eq ha
1 for the maize.
Compared to the maize, the poplar SRC (or vSRC) crops are interesting from an energetic point of view,
while maize requires less manpower, but it has major problems related to the landscape biodiversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อราคาเพิ่มขึ้นของเชื้อเพลิงฟอสซิลและปัญหาสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นสนับสนุนให้ใช้ของ biomassesเป็นแหล่งพลังงาน จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้เปรียบเทียบสองปอปลาร์ SRC และ vSRC (6 และ 3 ปีหมุนรอบ) กับการเพาะปลูกประจำปี (ข้าวโพด), ใช้สำหรับการผลิตชีวมวลในอิตาลีเหนือค่าเฉลี่ยของการผลิตชีวมวลถูก 13.9 มิลลิกรัม DM ฮา 1 ปีสำหรับปอปลาร์ SRC และ vSRC และ19.2 มิลลิกรัม DM ฮา 1 สำหรับข้าวโพดปริมาณการใช้พลังงานสำหรับ cultivations ปอปลาร์มี GJ เกี่ยวกับฮา 1 ปี ซึ่งแสดงถึงเพียง 6% ของผลิตภัณฑ์ชีวมวลพลังงาน (GJ ประมาณ 257 ฮา 1 ครั้ง/ปี)ค่าป้อนเข้าของข้าวโพดไม่สูง (26.8 GJ ฮา 1 ครั้ง/ปี) ในกรณีนี้ ค่าป้อนเข้าที่เกี่ยวกับ7% ของเนื้อหาในการชีวมวลพลังงาน (GJ ประมาณ 370 ฮา 1 ครั้ง/ปี)ในระหว่างการเพาะปลูก vSRC อันจำนวน 8090 kg CO2 eq ฮา 1 ถูกปล่อยออก 6420 kg CO2 eq ฮา 1 สำหรับนายและ 26,370 kg CO2 eq ฮา 1 สำหรับข้าวโพดเมื่อเทียบกับข้าวโพด ปอปลาร์ SRC (หรือ vSRC) ปลูกเป็นที่น่าสนใจจากการปรับมุมมองในขณะที่ข้าวโพดต้องการกำลังคนน้อย แต่มีปัญหาสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางชีวภาพแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมราคาที่เพิ่มขึ้นของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการเพิ่มความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมที่ส่งเสริมการใช้ชีวมวลเป็นแหล่งพลังงาน จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการเปรียบเทียบสองป็อป SRC และ vSRC (6 และ 3 ปีที่หมุนรอบ) ที่มีการเพาะปลูกประจำปี (ข้าวโพด) ใช้สำหรับการผลิตพลังงานชีวมวลในภาคเหนืออิตาลี. ค่าเฉลี่ยของการผลิตชีวมวลเป็น 13.9 มิลลิกรัม DM ฮ่า? 1 ต่อ ปีสำหรับ SRC และต้นไม้ชนิดหนึ่ง vSRC และ19.2 มิลลิกรัม DM ฮ่า? 1 สำหรับข้าวโพด. การใช้พลังงานสำหรับปลูกต้นไม้ชนิดหนึ่งคือประมาณ 15 บริษัท จีเจฮ่า 1 ต่อปีซึ่งเป็นตัวแทนเพียง6% ของผลิตภัณฑ์มวลชีวภาพพลังงาน (ประมาณ 257 บริษัท จีเจ ฮ่า 1 ต่อปี). ค่าเข้าของข้าวโพดสูง (26.8 GJ ฮ่า 1 ต่อปี) ในกรณีนี้ค่าการป้อนข้อมูลประมาณ7% ของปริมาณพลังงานในผลิตภัณฑ์ชีวมวล (ประมาณ 370 บริษัท จีเจฮ่า 1 ต่อปี). ในช่วงการเพาะปลูก vSRC ปริมาณของ 8090 กิโลกรัม CO2 eq การฮ่า 1 ถูกปล่อยออกมา 6420 กิโลกรัม CO2 eq การฮ่า? 1 สำหรับSRC และ 26,370 กิโลกรัม CO2 eq การฮ่า? 1 สำหรับข้าวโพด. เมื่อเทียบกับข้าวโพดที่ป็อป SRC (หรือ vSRC) พืชที่น่าสนใจจากจุดพลังของมุมมองในขณะที่ข้าวโพดต้องใช้กำลังคนน้อยแต่ มีปัญหาที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางชีวภาพภูมิทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ราคาที่เพิ่มขึ้นของเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ และเพิ่มปัญหาสิ่งแวดล้อมสนับสนุนการใช้ BIOMASSES
เป็นแหล่งพลังงาน การศึกษานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปรียบเทียบสองต้นไม้ชนิดหนึ่งและ SRC vsrc ( 6 และ 3 ปีหมุน
รอบ ) เป็นพืชล้มลุก ( ข้าวโพด ) ที่ใช้ในการผลิตชีวมวลในภาคเหนือของอิตาลี
เฉลี่ย 13.9 ต่อการผลิตชีวมวลแห้ง ฮา
1 ต่อปีสำหรับ SRC ต้นไม้ชนิดหนึ่งและและ vsrc
192 มิลลิกรัม DM ฮา
1 สำหรับข้าวโพด
พลังงานเพื่อเป็นที่นิยมเพาะประมาณ 15 GJ ฮา
1 ต่อปี ซึ่งเป็นตัวแทน
เพียงร้อยละ 6 ของผลิตภัณฑ์พลังงานชีวมวล ( ประมาณ 257 GJ ฮา
1 ต่อปี )
ใส่ค่าของข้าวโพดสูงขึ้น ( 26.8 GJ ฮา
1 ต่อปี ) ในกรณีนี้ , ค่าใส่ประมาณ
7 % ของปริมาณพลังงานในผลิตภัณฑ์มวลชีวภาพ ( ประมาณ 370 GJ ฮา
ปีละ 1
)ในช่วง vsrc การเพาะปลูกจำนวน 8090 กิโลกรัม CO2 eq ฮา
1 ออกมา 6420 กิโลกรัม CO2 eq ฮา
1
26370 กิโลกรัม CO2 eq และ SRC ฮา
1 สำหรับข้าวโพด .
เมื่อเทียบกับข้าวโพด , ต้นไม้ชนิดหนึ่ง SRC ( หรือ vsrc ) พืชที่น่าสนใจจากจุดพลังของมุมมอง
ในขณะที่ข้าวโพดต้องใช้แรงงานน้อย แต่ก็มีปัญหาที่เกี่ยวข้องกับภูมิประเทศ ความหลากหลายทางชีวภาพ