The broad development of static cha

The broad development of static characters into multi-media dynamic mascots with
high web-based appeal is also evident via the web site created for the 2012 London
Olympic Games. Visitors to the site can direct the activities of the mascots, Wenlock and
Mandeville, through a voting system, see pictures and videos featuring the mascots
engage in a process of communication with the mascots and even design their own
mascots (London 2012 Mascots, 2012). This array of communication channels contributes
strongly to the advertising and promotion of the London Games by providing a
personalized experience and a raft of visual cues. Needless to say, the site also capitalizes
on the many commercial opportunities mascots provide through merchandizing. There is
a wide range of specially created, mascot shaped, or adorned products available to
purchase through the on-line shop. This “closed-loop” system, whereby visitors are
introduced to the mascots, allowed to develop emotional attachments to them, the Games,
and city they represent, and finally purchase merchandise bearing their likeness, has
become the norm in sophisticated sports marketing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาสิ่งคงตัวเป็นมาสคอตไดนามิกหลายสื่อด้วยอุทธรณ์เว็บสูงจะเห็นได้ผ่านทางเว็บไซต์ที่สร้างขึ้นสำหรับลอนดอน 2012โอลิมปิกเกมส์ ผู้เข้าชมเว็บไซต์สามารถนำกิจกรรมของมาสคอต Wenlock และมานเดวิลล์ ระบบเสียง การดูรูปภาพและวิดีโอที่มีมาสคอตมีส่วนร่วมในกระบวนการของการสื่อสารกับมาสคอตและออกแบบแม้แต่ตัวเองมาสคอต (ลอนดอน 2012 มาสคอต 2012) อาร์เรย์นี้ช่องทางการจัดสรรการโฆษณาและโปรโมชั่นของเกมลอนดอนโดยให้ขอความประสบการณ์ส่วนตัวและของสิ่งแสดง จำเป็นต้องพูด เว็บไซต์ยังเป็นในหลายโอกาสเชิงพาณิชย์ มาสคอตให้ผ่านสินค้า มีหลากหลายของมิ่งขวัญที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ รูป หรือประดับผลิตภัณฑ์พร้อมใช้งานซื้อผ่านร้านค้าออนไลน์ ระบบนี้ "วงปิด" โดยมีผู้แนะนำให้มาสคอต สามารถพัฒนาสิ่งที่แนบอารมณ์พวกเขา เกมและพวกเขาเป็นตัวแทน และในที่สุด ซื้อสินค้าแบริ่งอุปมาของพวกเขา ได้รับเป็น บรรทัดฐานในการตลาดกีฬาที่มีความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาในวงกว้างของตัวอักษรคงที่ลงในหลายสื่อสัญลักษณ์แบบไดนามิกที่มี
การอุทธรณ์ web-based สูงยังเห็นได้ชัดผ่านทางเว็บไซต์ที่สร้างขึ้นสำหรับลอนดอน 2012
โอลิมปิกเกมส์ ผู้เข้าชมเว็บไซต์สามารถนำกิจกรรมของสัญลักษณ์ที่ Wenlock และ
Mandeville ผ่านระบบการลงคะแนนให้ดูภาพและวิดีโอที่มีสัญลักษณ์
มีส่วนร่วมในกระบวนการของการสื่อสารด้วยสัญลักษณ์และแม้กระทั่งการออกแบบของตัวเอง
สัญลักษณ์ (ลอนดอน 2012 Mascots 2012) . อาร์เรย์ของช่องทางการสื่อสารนี้ก่อ
อย่างยิ่งให้การโฆษณาและการส่งเสริมการขายของลอนดอนเกมส์โดยการให้
ประสบการณ์ส่วนบุคคลและแพของตัวชี้นำภาพ จำเป็นต้องพูดเว็บไซต์ยังใช้ประโยชน์
ในเชิงพาณิชย์จำนวนมากโอกาสสัญลักษณ์ให้ผ่านการขายทอดตลาด มี
ความหลากหลายของการสร้างขึ้นเป็นพิเศษมิ่งขวัญรูปหรือประดับผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้ในการ
ซื้อผ่านร้านค้าบนเส้น นี้ "วงปิดระบบ" โดยผู้เข้าชมจะ
แนะนำให้รู้จักกับสัญลักษณ์ที่ได้รับอนุญาตในการพัฒนาสิ่งที่แนบมากับพวกเขาอารมณ์, เกม,
และเมืองที่พวกเขาเป็นตัวแทนและในที่สุดก็ซื้อสินค้าแบริ่งอุปมาของพวกเขาได้
กลายเป็นบรรทัดฐานในการตลาดกีฬาที่มีความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว้างการพัฒนาตัวละครคงเป็นสัญลักษณ์สื่อแบบไดนามิกด้วยสูงอุทธรณ์ยังปรากฏชัดบนเว็บผ่านทางเว็บไซต์ที่สร้างขึ้นสำหรับ 2012 ลอนดอนโอลิมปิคเกมส์ ผู้เข้าชมเว็บไซต์สามารถชี้นำกิจกรรมของสัญลักษณ์เว็นล็อค , และแมนเดวิลล์ ผ่านระบบเลือกตั้ง เห็นภาพและวิดีโอที่มีสัญลักษณ์มีส่วนร่วมในกระบวนการของการสื่อสารด้วยสัญลักษณ์และการออกแบบของพวกเขาเองลอนดอน 2012 สัญลักษณ์สัญลักษณ์ , 2012 ) นี้เรย์ของช่องทางการสื่อสารมีส่วนช่วยขอโฆษณาและส่งเสริมการขายโดยการให้ ลอนดอน เกมส์ประสบการณ์ส่วนบุคคล และแพของคิวภาพ . ไม่จำเป็นต้องพูด , เว็บไซต์ยังได้รับบนมากมายสัญลักษณ์โอกาสทางการค้าให้ผ่านการค้า มีหลากหลายที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับรูป หรือผลิตภัณฑ์ที่มีการประดับซื้อสินค้าผ่านทางร้านค้าออนไลน์ " ปิด " ระบบโดยผู้เข้าชมเป็นรู้จักกับสัญลักษณ์ ได้รับอนุญาตให้พัฒนาสิ่งที่แนบทางอารมณ์ กับพวกเขา เกมและเมืองที่พวกเขาเป็นตัวแทน และสุดท้าย การซื้อสินค้ามีอุปมาของพวกเขามีกลายเป็นบรรทัดฐานในการตลาดด้านกีฬาที่ซับซ้อน