he legend of Mae Nak When the legen

he legend of Mae Nak

When the legend started is uncertain. The period ranges from the mid 18th century Ayutthaya period to the 19th century Bangkok era. However, this has no bearing on the legend which goes like this.

Mae Nak, a native of Phra Khanong, marries the handsome Mak. When war breaks out, Mak is conscripted for military service and leaves his pregnant wife behind.

In the war, Mak is severely wounded. Meanwhile, Mae Nak dies during childbirth with her unborn child and is buried by the neighbors. This is unusual as Buddhist custom calls for the cremation of their dead.
- See more at: http://www.tour-bangkok-legacies.com/wat-mahabut.html#sthash.XwOQpW4i.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานเขานาค เมื่อตำนานเริ่มไม่แน่นอน ช่วงรอบระยะเวลาจากกลางพุทธศตวรรษที่กรุงศรีอยุธยาเพื่อยุคศตวรรษกรุงเทพมหานคร อย่างไรก็ตาม นี้มีเรืองไม่ในตำนานที่ไปเช่นนี้นาค พระโขนง คนพื้นเมือง marries หมากหล่อ เมื่อสงครามแบ่งออก หมากเป็นเกณฑ์ในการรับราชการทหาร และออกจากภรรยาตั้งครรภ์หลังการในสงคราม หมากเป็นอย่างรุนแรงได้รับบาดเจ็บ ในขณะเดียวกัน แม่นากตายระหว่างคลอดลูกทารก และฝังอยู่ โดยเพื่อนบ้าน นี้เป็นปกติเป็นพุทธแบบกำหนดเองเรียกใช้สำหรับเผาศพของผู้ตาย-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/wat-mahabut.html#sthash.XwOQpW4i.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาตำนานแม่นาคเมื่อตำนานเริ่มมีความไม่แน่นอน ช่วงระยะเวลาตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 18 สมัยอยุธยาไปในศตวรรษที่ 19 ยุคกรุงเทพมหานคร แต่นี้มีผลต่อตำนานที่ไปเช่นนี้. แม่นาคชาวพระโขนงที่แต่งงานกับหมากหล่อ เมื่อสงครามแบ่งออกเป็นหมากเกณฑ์การรับราชการทหารและใบภรรยาตั้งครรภ์ของเขาที่อยู่เบื้องหลัง. ในสงครามหมากได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง ในขณะที่แม่นาคตายระหว่างการคลอดบุตรกับเด็กในครรภ์ของเธอและถูกฝังโดยเพื่อนบ้าน นี้เป็นเรื่องปกติที่กำหนดเองเป็นชาวพุทธเรียกร้องให้มีการเผาศพของคนตาย. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/wat-mahabut.html#sthash.XwOQpW4i.dpuf