In early 2002, Kozlowski announced

In early 2002, Kozlowski announced lyco s yut blicly traded companies: Security and Electronics Halthcare, Fire Protection and extremely proud of Tyco w Control, and Financial Services. Kozlowski stated. I am formance. We have built a great portfolio of businesses and over the five years ended Ptember 30, 2001, we have earnings per share growth at a compounded annual in each of our e of over 40 percent and industry-leading operating profit margins period, we have increased annual free cah flow from S240 inesses. During this same llion in 1996 to $4.8 billion in fscal 2001.Nonetheless, even with this performance, Tyco trading at 2002 PE multiple of 12.0, a discount of almost 50% to the s&P 500 a Soon after, everything began to crumble. The board of directors learned that Frank for his part in securing alsh (one of its members) had received a $20 million commission d crT without the knowledge of the rest of the board. Walsh was fined aiding the merger d later resigned. Troubled by the notion that Kozlowski had made a ma jor payment thout informing them, board members launched an investigation into whether other ard members had earned such commissions. The probe ncovered numerous expense Also in 2002, the New York State Bank Department observed large sums of money oving in and out of Tycos accounts. what made this unusul was that the funds ere being transferred into Kozlowski's personal accounts. Authorities discovered that ozowski had sought to avoid around $1 milion in New York state import txes After rchasing around $14 million in rare artwork. Kozlowski had the invoices shipped to New ually destined for his apartment in Manhattan. pshire, although the paintings were act o assist in perpetrating the fraud, Kozlowski instructed the shipping company to send ght in the act mpty boxes to New Hampshire along with the invoices. Kozlowski was cau d ended up facing jail time and having to out over $100 million in restitutions and pay ck taxes. Learning that he was about to be indicted for tax evasion. Kozlowski resigned CEO on June 2.2002. On June 3, he was arrested. but the scandal had barely begun In September of that year. Dennis Kozlowski and Mark Swartz,who also had resigned. ere indicted on thirty-eight felony counts forallegedly stealing si70 million from Tyco and audulently selling an additional $430 million in stock options. Among other allegations, ozlowski was accused of taking $242 million from a program intended to help Tyco counsel Mark Belnick, the three mployees buy company stock. Together with former legal ced criminal charges and a civil complaint from the SEC. Kozlowski was also accused granting $106million to various employees through loan forgiveness and relocation ents in this loan frogIveness and relocation programs. Swartz was also charged with falsifying documents in this loan program in the amount of $14 million. Kozlowski and Swartz were sentenced from eight and one-third years to twenty-five years in prison with the possibility of reducing the minimum by one- sixth due to good behavior and enrollment in prison programs. Belnick was charged with larceny and attempting to steer a federal investigation, as well as taking more than $26 million from Tyco. In 2006, he agreed to pay $100,000 in penalties to the SEC. In addition, several former board members have been cited for conflict of interest Frank Walsh pleaded guilty and agreed to repay $20 million plus an additional $2 million in court costs. Jerry Boggess, the president of Tyco Fire and Security Division, was fired and accused of creating a number of "bookkeeping issues" negatively impacting earnings of shareholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงต้นปี 2002, Kozlowski ประกาศ lyco s สายหยุด blicly ซื้อขายบริษัท: อิเล็กทรอนิกส์ Halthcare ป้องกันอัคคีภัยและความปลอดภัย และความภาคภูมิใจอย่างยิ่งของ Tyco w ควบคุม และบริการทางการเงิน Kozlowski ระบุ ฉัน formance เราได้สร้างผลงานที่ดีของธุรกิจ และ 5 ปีสิ้นสุด Ptember 30, 2001 เรามีกำไรสุทธิต่อหุ้นเติบโตในปีทบในอีของเรากว่า 40 เปอร์เซ็นต์ และอุตสาหกรรมชั้นนำทำกำไรรอบระยะเวลา เราได้เพิ่มกระแส cah ฟรีประจำปีจาก S240 inesses ช่วงนี้ llion เดียวกันในปี 1996 การ $4.8 พันล้านดอลลาร์ใน fscal 2001.Nonetheless แม้แต่กับประสิทธิภาพนี้ การซื้อขายที่ 2002 PE Tyco ของ 12.0 ส่วนลดเกือบ 50% s และ P 500 นี้เป็นหลังจาก ทุกอย่างเริ่มยุ่ย คณะกรรมการได้เรียนรู้ว่า Frank สำหรับส่วนของเขาในการรักษาความปลอดภัย alsh (หนึ่งของสมาชิก) ได้รับ d ค่าคอมมิชชั่น $20 ล้านจอภาพ crT ไม่ มีความรู้ของคณะกรรมการการ สวีถูกปรับช่วยงานควบรวม d ภายหลังลาออกจากตำแหน่ง ปัญหา โดยคิดว่า Kozlowski มีม้าที่ชำระเงินหลังประกอบไปด้วยแจ้งพวกเขา กรรมการเปิดการสอบสวนเชื่อว่าสมาชิกสวาปามได้รับค่าคอมมิชชั่นดังกล่าว Ncovered โพรบจำนวนมากค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ใน 2002 แผนกธนาคารรัฐนิวยอร์กสังเกตผลรวมขนาดใหญ่ของ oving โภคภัณฑ์เงินออกบัญชี Tycos สิ่งที่ทำให้ unusul นี้นะเงินโบราณถูกโอนเข้าบัญชีส่วนบุคคลของ Kozlowski เจ้าหน้าที่พบว่า ozowski ได้พยายามที่จะหลีกเลี่ยงสถาน milion $1 ใน txes นำเข้ารัฐนิวยอร์กหลังจาก rchasing สถาน 14 ล้านเหรียญในงานศิลปะที่หายาก Kozlowski มีใบแจ้งหนี้การจัดส่งไป ually ใหม่ที่กำหนดสำหรับอพาร์ทเมนต์ของเขาในแมนฮัตตัน pshire ถึงแม้ว่าภาพวาดได้กระทำ o ช่วยในการทุจริต perpetrating Kozlowski สั่งบริษัทขนส่งส่ง ght ในบัญญัติ mpty กล่องไปนิวแฮมป์เชียร์พร้อมกับใบแจ้งหนี้ Kozlowski d เคาสิ้นสุดหันเวลาคุก และมีการออกกว่า 100 ล้านดอลลาร์ใน restitutions และจ่ายภาษี ck ได้ เรียนรู้ว่า กำลังจะถูกฟ้องในการเลี่ยงภาษี Kozlowski ลาออกจากตำแหน่ง CEO ในเดือน 2.2002 มิถุนายน บน 3 มิถุนายน เขาถูกจับกุม แต่สแกนดัลเพิ่งจะเริ่มในเดือนกันยายนของปีนั้น Kozlowski เดนนิสและหมาย Swartz ที่ยัง ได้ลาออกจากตำแหน่ง คำฟ้องในสามสิบแปด felony นับ forallegedly ขโมย si70 ล้านจาก Tyco และ audulently ขายตัวเพิ่มเติม $430 ล้านหุ้น ในข้อกล่าวหาอื่น ๆ ozlowski ถูกกล่าวหาว่ารับ 242 ล้านดอลลาร์จากโปรแกรมวัตถุประสงค์เพื่อช่วย Tyco ปรึกษาหมาย Belnick, mployees 3 ซื้อหุ้นบริษัท พร้อม ced อดีตทางกฎหมาย ข้อหาทางอาญาและแพ่งร้องเรียนจาก Kozlowski วินาทีถูกยังถูกกล่าวหาว่าให้ $106million กับพนักงานต่าง ๆ ผ่านสินเชื่อพระองค์และย้าย ents สินเชื่อนี้โปรแกรม frogIveness และย้าย ยัง Swartz ถูกโดน falsifying เอกสารในโปรแกรมนี้กู้จำนวน 14 ล้านเหรียญ Kozlowski และ Swartz ถูกตัดสินจากแปด และหนึ่งในสามปีถึงยี่สิบห้าปีในเรือนจำโดยสามารถลดต่ำ โดยหนึ่งหกดีลักษณะการทำงานและลงทะเบียนในโปรแกรมคุก Belnick ที่โดนโจรกรรม และพยายามที่จะคัดท้ายสอบสวนกลาง ตลอดจนการมากกว่า 26 ล้านเหรียญจาก Tyco ในปี 2006 เขาตกลงที่จะจ่าย $100000 ในโทษวินาที อดีตกรรมการหลายได้ถูกอ้างสำหรับประโยชน์วอลช์ Frank pleaded ผิด และตกลงชำระ $20 ล้านพร้อมการเพิ่ม $2 ล้านศาลต้นทุน เจอร์รี่ Boggess ประธานฝ่ายรักษาความปลอดภัย และ Tyco ไฟถูกยิง และถูกกล่าวหาว่าสร้างจำนวน "ทำประเด็น" ที่ส่งผลกระทบต่อกำไรของผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นปี 2002 kozlowski ประกาศซื้อขาย blicly ไลโคเ s ใช้บริษัทรักษาความปลอดภัยและอิเล็กทรอนิกส์ halthcare คุ้มครองและความภาคภูมิใจอย่างยิ่งของ Tyco ในการควบคุมไฟ และบริการทางการเงิน kozlowski กล่าว ผม formance . เราได้สร้างผลงานอันยิ่งใหญ่ของธุรกิจและกว่าห้าปีสิ้นสุดวันที่ 30 ptember ปี 2001เรามีการเจริญเติบโตของกำไรต่อหุ้นที่ประกอบประจำปีในแต่ละของเรา e กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ และศูนย์ปฏิบัติการกําไรคาบ เราได้เพิ่มฟรีปีทุกไหลจาก s240 inesses . ในช่วงเดียวกันนี้ในปี 1996 llion ถึง 4.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 fscal อย่างไรก็ตาม แม้แต่กับการแสดงครั้งนี้ จัดขึ้นที่ซื้อขาย PE 12.0 2002 หลาย ,ลดราคาเกือบ 50% ของ& P 500 หลังจากที่ทุกอย่างเริ่มล่มสลาย คณะกรรมการ บริษัท ได้เรียนรู้ว่า แฟรงค์ สำหรับส่วนของเขาในการรักษาความปลอดภัย alsh ( หนึ่งในสมาชิก ) ได้รับ $ 20 ล้านบาท คณะกรรมการ D CRT โดยปราศจากความรู้ของส่วนที่เหลือของคณะกรรมการ วอลช์ถูกปรับการช่วยงานกิจการ D ต่อมาลาออกปัญหาทางความคิดที่ kozlowski ทำ MA จ. การชําระเงินขายส่งแจ้งให้กรรมการเปิดการสอบสวนใน รพช. ไม่ว่าสมาชิกอื่นได้รับค่าคอมมิชชั่นดังกล่าว การสอบสวน ncovered ค่าใช้จ่ายมากมายใน 2002 , รัฐนิวยอร์กแผนกธนาคารสังเกตผลรวมขนาดใหญ่ของเงินมากกว่าในและออกของ tycos บัญชีอะไรที่ทำให้ unusul นี้ว่าเงินถูกโอนเข้ามายัง kozlowski ส่วนบุคคลบัญชี เจ้าหน้าที่พบว่า ozowski ได้พยายามที่จะหลีกเลี่ยงรอบ $ 1 ล้านในรัฐนิวยอร์กนำเข้า txes หลังจาก rchasing ประมาณ 14 ล้านเหรียญในงานศิลปะที่หายาก kozlowski มีใบแจ้งหนี้ส่งมาใหม่ ually destined สำหรับพาร์ทเมนท์ของเขาในแมนฮัตตัน pshire ,ถึงแม้ว่าภาพวาดแสดง o ช่วยใน perpetrating การฉ้อโกง kozlowski สั่งให้ บริษัท ขนส่งที่ส่งแล้วในพระราชบัญญัติ mpty กล่อง New Hampshire พร้อมกับใบแจ้งหนี้ kozlowski ถูกก่าว D สิ้นสุดซึ่งเวลาคุกและต้องมากกว่า $ 100 ล้านบาทใน restitutions CK และจ่ายภาษี เรียนรู้ว่า เขากำลังจะถูกดำเนินคดีในข้อหาเลี่ยงภาษี kozlowski ลาออกซีอีโอเมื่อวันที่ 22002 เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน เขาถูกจับ แต่ข่าวลือได้เริ่มในเดือนกันยายนของปีนั้น เดนนิส kozlowski และ Mark Swartz ที่ได้ลาออก ก่อนดำเนินคดีในความผิดข้อหาขโมย si70 forallegedly 38 ล้านบาท และขายที่จัดขึ้น audulently เพิ่มเติม $ 430 ล้านในตัวเลือกหุ้น ท่ามกลางข้อกล่าวหาอื่น ๆozlowski ถูกกล่าวหาของการ $ 242 ล้านบาท จากโครงการให้บริการคำปรึกษา มาร์ค belnick Tyco , สาม mployees ซื้อหุ้นบริษัท ร่วมกับอดีตกฎหมาย CED ค่าใช้จ่ายทางอาญาและร้องเรียนพลเรือนจากวินาที kozlowski ยังกล่าวหาอนุญาต $ 106million พนักงานต่างๆผ่านเงินกู้การให้อภัยและการย้ายใส่ใน frogiveness เงินกู้และย้ายนี้โปรแกรมด้าน ยังเก็บเรื่องปลอมเอกสารในโปรแกรมกู้ในวงเงิน $ 14 ล้าน kozlowski Swartz และถูกพิพากษาจากแปดหนึ่งในสามปีถึงยี่สิบห้าปีในคุกกับความเป็นไปได้ของการลดน้อยที่สุด โดยหนึ่ง - หกเนื่องจากพฤติกรรมที่ดีและการลงทะเบียนในโปรแกรมคุก belnick ถูกตั้งข้อหาจารกรรม และพยายามที่จะคัดท้ายการสอบสวนของรัฐบาลกลางเช่นเดียวกับการมากกว่า $ 26 ล้าน จาก ไทโก้ ใน 2549 เขาตกลงที่จะจ่าย $ 100000 บทลงโทษต่อวินาที นอกจากนี้ อดีตสมาชิกบอร์ดหลายได้รับการอ้างถึงความขัดแย้งแฟรงค์วอลช์สารภาพและยอมจ่าย 20 ล้านเหรียญ บวกเพิ่มอีก $ 2 ล้าน ค่าใช้จ่ายในศาล เจอร์รี่ boggess ประธานแผนก Tyco ไฟและความปลอดภัยถูกไล่ออก และกล่าวหาว่า การสร้างหมายเลขของ " บัญชี " ปัญหาส่งผลเสียต่อกำไรของผู้ถือหุ้น