Peanut (Arachis hypogaea L.) is an

Peanut (Arachis hypogaea L.) is an important crop grown
in warm temperate and tropical regions of the world.

The
seeds are a rich source ofedible oil and protein.

The peanut
germplasm collection assembled at the Int.


Crops Res. Inst.

for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT) to support the crop
improvement programs worldwide now consists of 15,342
accessions.

The collection is conserved under medium term
storage conditions (4 C and30% RH) in the genebank.

Sin~e
information available during establishment of the peanut
program at ICRISAT showed that seeds are better preserved
when stored in-shell than after shelling (Delouche et
al., 1973; Baskin, 1979; Navarro et al., 1989), all germplasm
accessions are conserved in the form ofpods.

In-shell seeds
are protected from mechanical injuries during handling and
from invasion of molds and storage fungi.

However, pod
storage requires far greater storage volume compared to
shelled seeds; hence, it is likely to be more expensive,
especially when the storage temperature and relative humidity
are controlled by mechanical means.

Although the
quality of seeds inside the shell remains unknown, seeds
often sufferconsiderable damage duringshelling.

Bass (1968)
reported that hand-shelled peanut seed could be stored for
5 yrwithout loss ofviability at 10 C.

Shelled peanut seed held
in sealed containers with no more than 6% moisture content
at 2-5 C showed no appreciable loss in germination for at
least 10 yr (Norden, 1981).

Germplasm collections are
usually conserved under optimal conditions that maximize
seed longevity and minimize frequent regeneration, which
risks genetic integrity.

The international standards for
germplasm conservation recommend that active collections
of germplasm (available for immediate use) should be held
under conditions which ensure that an accession's viability
remains above at least 65% for 10-20yr(FAO/lPGRI, 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วลิสง (ถั่วลิสง hypogaea L.) เป็นพืชสำคัญที่ปลูกในร้อนเขตอบอุ่น และ เขตร้อนของโลก การเมล็ดเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วย ofedible น้ำมันและโปรตีน ถั่วลิสงคอลเลกชัน germplasm ประกอบที่ int.พืชทรัพยากร Inst.สำหรับ Semi-Arid เขตร้อน (ICRISAT) เพื่อสนับสนุนการเพาะปลูกโปรแกรมปรับปรุงทั่วโลกประกอบด้วยตอนนี้ 15,342accessions คอลเลกชันจะอนุรักษ์ภายใต้ระยะปานกลางเก็บเงื่อนไข (4 C and30% RH) ในการ genebank บาป ~ eข้อมูลระหว่างของถั่วลิสงโปรแกรมที่ ICRISAT พบว่า เมล็ดจะถูกเก็บไว้ดีกว่าเมื่อเก็บไว้ในเปลือกมากกว่าหลังจากปลอกกระสุน (Delouche etal., 1973 รอบ 1979 Navarro et al. 1989), germplasm ทั้งหมดมีอนุรักษ์ accessions ใน ofpods แบบฟอร์ม เมล็ดเปลือกมีป้องกันจากการบาดเจ็บทางกลในระหว่างการจัดการ และจากการบุกรุกของเชื้อราเก็บ อย่างไรก็ตาม ปอดเมื่อเทียบกับไดรฟ์ข้อมูลที่มากกว่าเก็บต้องเก็บเมล็ด shelled ด้วยเหตุนี้ มันจะเป็นราคาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์มีควบคุม โดยวิธีกล แม้ว่าการยังไม่คุณภาพของเมล็ดภายในเปลือก เมล็ดมักจะ sufferconsiderable ความเสียหาย duringshelling เบส (1968)รายงานว่า ปริมาณเปลือกเมล็ดถั่วลิสงอาจจะเก็บไว้สำหรับ5 yrwithout ofviability ขาดทุนที่ 10 c เปลือกเมล็ดถั่วที่จัดขึ้นในภาชนะบรรจุที่ปิดสนิทด้วย 6% ความชื้นไม่เกินที่ 2-5 C พบว่าสูญเสียเห็นในการงอกวันที่อย่างน้อย 10 ปี (นูร์เดน 1981) คอลเลกชัน Germplasmจะอนุรักษ์ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมที่เพิ่มเมล็ดพันธุ์อายุยืน และลดฟื้นฟูบ่อย ๆ ซึ่งความเสี่ยงทางพันธุกรรมความสมบูรณ์ของ มาตรฐานสากลสำหรับอนุรักษ์ germplasm แนะนำงานที่คอลเลกชันของ germplasm (มีใช้ได้ทันที) ควรจัดภายใต้เงื่อนไขที่ให้ภาคยานุวัติมีชีวิตยังคงอยู่ด้านบนอย่างน้อย 65% สำหรับ 10-20 ปี (FAO/lPGRI, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถั่วลิสง (ลิสง L. ) เป็นพืชที่สำคัญที่ปลูก
ในเขตอบอุ่นและเขตร้อนของโลก. เมล็ดเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยน้ำมัน ofedible และโปรตีน. ถั่วลิสงคอลเลกชันเชื้อพันธุกรรมประกอบที่ Int. พืช Res Inst. สำหรับกึ่งแห้งแล้ง Tropics (ICRISAT) เพื่อสนับสนุนการเพาะปลูกโปรแกรมการปรับปรุงทั่วโลกในขณะนี้ประกอบด้วย 15,342 สาย. คอลเลกชันเป็นป่าสงวนภายใต้ระยะกลางสภาพการเก็บรักษา (4 C and30% RH) ใน genebank ได้. E Sin ~ ข้อมูลที่มีอยู่ในช่วง สถานประกอบการของถั่วลิสงโปรแกรมที่ ICRISAT แสดงให้เห็นว่าเมล็ดจะถูกเก็บไว้ที่ดีกว่าเมื่อเก็บไว้ในเปลือกกว่าหลังจากปลอกกระสุน (Delouche et al, 1973;. บาสกิ้น 1979. วา et al, 1989) ทั้งหมดพันธุกรรมสายป่าสงวนใน ofpods แบบฟอร์ม . ในเปลือกเมล็ดได้รับความคุ้มครองจากการบาดเจ็บในระหว่างการจัดการวิศวกรรมและจากการบุกรุกของแม่พิมพ์และเชื้อราจัดเก็บ. อย่างไรก็ตามฝักจัดเก็บต้องมีการจัดเก็บข้อมูลปริมาณมากขึ้นเมื่อเทียบกับเมล็ดเปลือก; ดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะมีราคาแพงมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออุณหภูมิการจัดเก็บและความชื้นสัมพัทธ์จะถูกควบคุมโดยวิธีกล. แม้ว่าคุณภาพของเมล็ดภายในเปลือกยังไม่ทราบเมล็ดมักจะเกิดความเสียหาย sufferconsiderable duringshelling. เบส (1968) รายงานว่ามือตะพาบ เมล็ดถั่วลิสงสามารถเก็บไว้ได้นาน5 yrwithout สูญเสีย ofviability ที่ 10 องศาเซลเซียสแก้มแดงเมล็ดถั่วลิสงที่จัดขึ้นในภาชนะบรรจุที่ปิดสนิทไม่มีความชื้นมากขึ้นกว่า 6% ที่ 2-5 องศาเซลเซียสพบว่าไม่มีการสูญเสียที่เห็นได้ในการงอกเป็นเวลาอย่างน้อย 10 ปี (Norden, 1981) . คอลเลกชันเชื้อพันธุกรรมจะมักจะอนุรักษ์ภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุดที่เพิ่มยืนยาวเมล็ดและลดการฟื้นฟูบ่อยซึ่งมีความเสี่ยงความสมบูรณ์ทางพันธุกรรม. มาตรฐานสากลสำหรับการอนุรักษ์เชื้อพันธุกรรมขอแนะนำให้คอลเลกชันที่ใช้งานของเชื้อพันธุกรรม (สำหรับใช้งานได้ทันที) ควรจะจัดขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่สร้างความมั่นใจว่า มีศักยภาพในการภาคยานุวัติของยังคงสูงกว่าอย่างน้อย 65% สำหรับ 10-20yr แห่งสหประชาชาติ (FAO / lPGRI, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่ว ( ถั่วลิสง . ) ที่ปลูกเป็นสำคัญอบอุ่น อบอุ่นและเขตร้อนในภูมิภาคของโลกที่เมล็ดเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วย ofedible น้ำมันและโปรตีนถั่วคอลเลกชันประกอบกรรมที่พื้นที่พืชศาสตร์สถาบันสำหรับกึ่งแห้งแล้งเขตร้อน ( ICRISAT ) เพื่อสนับสนุนพืชโปรแกรมปรับปรุงนี้ประกอบด้วย 15342 ทั่วโลกตัวอย่างคอลเลกชันเป็นป่าสงวนภายใต้ระยะกลางสภาพกระเป๋า ( 4 องศาเซลเซียส และ 30 เปอร์เซ็นต์ ) ใน genebank .บาป ~ อีข้อมูลที่มีอยู่ในสถานประกอบการของถั่วลิสงโปรแกรมที่พบว่าเมล็ดดีกว่าดอง ICRISATเมื่อเก็บไว้ในเปลือกกว่าหลังจากปลอกกระสุน ( delouche และal . , 1973 ; ชื่อ , 1979 ; Navarro et al . , 1989 ) , พันธุกรรมตัวอย่างอนุรักษ์ในรูปแบบ ofpods .ในเมล็ด เปลือกจะได้รับการปกป้องจากการบาดเจ็บในระหว่างการขนย้ายและเครื่องจักรกลจากการรุกรานของเชื้อรา และเชื้อรากระเป๋า .อย่างไรก็ตามฝักกระเป๋าต้องใช้ปริมาณกระเป๋าไกลมากขึ้นเมื่อเทียบกับเปลือกเมล็ด ดังนั้น มันอาจจะมีราคาแพงมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ถูกควบคุมโดยกลไก หมายถึงแม้ว่าคุณภาพของเมล็ดพันธุ์ภายในเชลล์ยังคงไม่รู้จัก , เมล็ดมักจะ sufferconsiderable ความเสียหาย duringshelling .เบส ( 2511 )รายงานว่ามือเปลือกเมล็ดถั่วลิสง สามารถเก็บรักษาได้นาน5 yrwithout การสูญเสีย ofviability 10 Cเปลือกเมล็ดถั่วลิสง จัดขึ้นในภาชนะบรรจุปิดสนิทไม่เกิน 6 % ความชื้นที่ 2-5 C พบการสูญเสียไม่มีการงอกที่ชดช้อยอย่างน้อย 10 ปี ( Norden , 1981 )คอลเลกชันพันธุกรรมคือภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมที่สุดที่ขยายมักจะอนุรักษ์อายุการใช้งานและลดการใช้เมล็ดพันธุ์ ซึ่งความเสี่ยงทางพันธุกรรม ความสมบูรณ์มาตรฐานระหว่างประเทศสำหรับการอนุรักษ์พันธุกรรม แนะนำให้ใช้งานคอลเลกชันพันธุกรรม ( สามารถใช้งานได้ทันที ) ควรเก็บไว้ภายใต้เงื่อนไขที่ให้แน่ใจว่า มีการพบยังคงอยู่เหนืออย่างน้อย 65% 10-20yr ( FAO / lpgri , 1994 )