If the price is the most important

If the price is the most important factor at this bidding time, please let me know your final target price.

I will try to negotiate more and more with MEP.

But please don’t consider only the Price. Also please consider the after technical support.

You need the perfect technical support at your beginning time.

I know HICRETE is huge company in Thailand , so that you must cooperate with big support company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าราคาเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดในเวลานี้ประมูล โปรดแจ้งให้เราทราบราคาเป้าหมายสุดท้ายฉันจะพยายามเจรจากับ MEP มากแต่กรุณาอย่าพิจารณาเฉพาะราคา นอกจากนี้ยัง โปรดพิจารณาสนับสนุนทางเทคนิคหลังจากต้องใช้เทคนิคที่สมบูรณ์แบบในเวลาเริ่มต้นของคุณฉันรู้ว่า HICRETE เป็นบริษัทขนาดใหญ่ในประเทศไทย เพื่อให้คุณต้องร่วมมือกับบริษัทใหญ่สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากราคายังเป็นปัจจัยที่สำคัญมากที่สุดในเวลานี้การประมูลกรุณาแจ้งให้เราทราบราคาเป้าหมายสุดท้ายของคุณฉันจะพยายามที่จะเจรจาต่อรองมากขึ้นกับ MEP แต่โปรดอย่าพิจารณาเฉพาะราคา นอกจากนี้โปรดพิจารณาสนับสนุนทางเทคนิคหลังคุณต้องการสนับสนุนทางเทคนิคที่สมบูรณ์แบบในช่วงเวลาเริ่มต้นของคุณฉันรู้ว่า Hicrete เป็น บริษัท ใหญ่ในประเทศไทยเพื่อที่คุณจะต้องให้ความร่วมมือกับ บริษัท ขนาดใหญ่สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าราคาเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเสนอราคาในครั้งนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบราคาเป้าหมายสุดท้ายของคุณ .

ผมจะลองเจรจาเพิ่มมากขึ้นกับเมพ

แต่อย่าพิจารณาเพียงราคา นอกจากนี้โปรดพิจารณาหลังจากการสนับสนุนทางเทคนิค

คุณต้องการการสนับสนุนด้านเทคนิคที่สมบูรณ์แบบในเวลาเริ่มต้นของคุณ

ฉันรู้ hicrete เป็นบริษัทใหญ่ในไทยดังนั้นคุณต้องให้ความร่วมมือกับ บริษัท สนับสนุนใหญ่