The Contractor shall render the Ser

The Contractor shall render the Service in accordance with and subject to the terms and conditions hereinafter set forth, or where not specified, in accordance with such instructions and orders as JICA may from time to time give. It is expressly agreed that the Contractor is acting as an independent contractor in performing the Service hereunder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาจะทำให้การบริการสอดคล้อง และภาย ใต้เงื่อนไข และเงื่อนไขได้กำหนดไว้ ที่ไม่ระบุ หรือ ตามคำแนะนำและใบสั่งดังกล่าวเป็นคณะ jica เยี่ยมอาจให้เวลาซึ่งต่อไปนี้ มันชัดเจนเห็นว่า ผู้รับเหมาทำหน้าที่เป็นผู้รับเหมามีอิสระในการทำบริการโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาจะทำให้บริการให้สอดคล้องกับและภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ต่อไปนี้หรือที่ไม่ได้ระบุไว้ตามคำแนะนำและคำสั่งดังกล่าวเป็น JICA อาจเป็นครั้งคราวให้ มันเป็นเรื่องที่ตกลงกันไว้อย่างชัดแจ้งว่าผู้รับเหมาจะทำหน้าที่เป็นผู้รับเหมาอิสระในการปฏิบัติภายใต้ข้อตกลงการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะให้บริการตามและภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขต่อไปนี้ที่กำหนดไว้ หรือที่ไม่ระบุ ตามคำสั่งดังกล่าว และสั่งเป็นกระอาจ เวลาให้ มันชัดแจ้งตกลงที่ผู้รับเหมาทำหน้าที่เป็นผู้รับเหมาอิสระในการปฏิบัติภายใต้บริการ