Ten years ago, Sam Pitroda, current

Ten years ago, Sam Pitroda, currently chairman and CEO of London-based Worldtel Ltd., a company creat- ed by a telecommunications union to fund telecom development in emerging markets, came to India with the idea of “rural telephones.” His original concept was to have a community telephone, operated by an entre- preneur (usually a woman) who charged a fee for the use of the telephone and kept a percentage as wages for maintaining the telephone. Today, from most parts of India, it is possible to call anyone in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีที่แล้ว sam pitroda ปัจจุบันประธานกรรมการและซีอีโอของ worldtel ลอนดอนตาม ltd. เป็น บริษัท creat เอ็ดโดยสหภาพโทรคมนาคมกองทุนเพื่อการพัฒนาโทรคมนาคมในตลาดเกิดใหม่มาถึงอินเดียกับความคิดของ "โทรศัพท์ชนบท." เดิมของเขา แนวคิดคือการมีโทรศัพท์ชุมชนที่ดำเนินการโดย Entre-preneur (โดยปกติผู้หญิง) ที่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้งานของโทรศัพท์และเก็บไว้ร้อยละเป็นค่าจ้างสำหรับการบำรุงรักษาโทรศัพท์ ในวันนี้จากพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศอินเดียก็เป็นไปได้ที่จะเรียกทุกคนในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีที่ผ่านมา Sam Pitroda ปัจจุบันประธานและ CEO ของลอนดอนตาม Worldtel จำกัด creat-ed บริษัท โดยสหภาพโทรคมนาคมเข้ากองทุนพัฒนาโทรคมนาคมในตลาดเกิดใหม่ มาถึงอินเดียกับความคิดของ "ชนบทโทรศัพท์" แนวคิดเดิมของเขาคือการ มีโทรศัพท์ชุมชน ดำเนินการ โดยการ entre-preneur (มักเป็นผู้หญิง) ที่คิดค่าธรรมเนียมในการใช้โทรศัพท์ และเก็บเปอร์เซ็นต์ที่เป็นค่าจ้างสำหรับการรักษาทางโทรศัพท์ วันนี้ จากส่วนใหญ่ของอินเดีย มันเป็นไปได้ที่จะเรียกทุกคนในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบปีมาแล้วสาม pitroda ในปัจจุบันประธานและซีอีโอของ London worldtel จำกัดบริษัทที่สร้างผลกำไร - ED โดยสมาพันธ์โทรคมนาคมที่ให้กองทุนการพัฒนาโทรคมนาคมในตลาดที่กำลังเติบโตขึ้นมาเพื่อไปยังประเทศอินเดียโดยมีความคิดของ"โทรศัพท์ในชนบท"แนวความคิดเดิมของเขาจะมีโทรศัพท์ที่ชุมชนดำเนินการโดยเดินเข้ามา - preneur (โดยปกติแล้วเป็นผู้หญิง)ที่คิดค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้งานของโทรศัพท์ได้และได้รับการดูแลรักษาให้อยู่เปอร์เซ็นต์เป็นค่าจ้างในการรักษาโทรศัพท์ ในวันนี้จากทุกส่วนของประเทศอินเดียและเป็นไปได้ที่จะโทรติดต่อคนอื่นที่อยู่ในโลกนี้