The word “franchise” was obtained f

The word “franchise” was obtained from the Anglo-French word connoting “liberty.” Franchising first started in the Philippines in the 1970s. In the 1980s, foreign fast food chains emerged in Manila such as McDonald’s. Soon, Filipino entrepreneurs embraced franchising as a way to expand or increase their business, as in the case of Jollibee. Certeza (2009) describes franchising as a legalized association wherein the owner of a brand and established business method, named the franchisor, awards to another, named the franchisee, the restricted right to use its (franchisor) brand name, systems and processes in lieu of an agreed price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "แฟรนไชส์" มาจากคำว่า Anglo-French connoting "เสรีภาพ" แฟรนไชส์ครั้งแรกเริ่มในฟิลิปปินส์ในปี 1970 ในทศวรรษ 1980 ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วต่างเกิดในมะนิลาเช่นแมคโดนัลด์ เร็ว ๆ นี้ ผู้ประกอบการฟิลิปปินส์กอดแฟรนไชส์เพื่อขยาย หรือเพิ่มธุรกิจของพวกเขา เช่นในกรณีของ Jollibee Certeza (2009) อธิบายถึงแฟรนไชส์เป็นสมาคมการค้านั้นเจ้าของแบรนด์และวิธีการจัดตั้งธุรกิจ ชื่อ franchisor รางวัลอื่น ชื่อแฟรนไชส์ สิทธิจำกัดในการใช้ชื่อแบรนด์ (franchisor) ระบบ และกระบวนการแทนราคาตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำว่า "แฟรนไชส์​​" ที่ได้รับจากอังกฤษฝ​​รั่งเศสคำ connoting "เสรีภาพ." แฟรนไชส์​​เริ่มต้นครั้งแรกในประเทศฟิลิปปินส์ในปี 1970 ในช่วงปี 1980 ต่างประเทศโซ่อาหารอย่างรวดเร็วโผล่ออกมาในกรุงมะนิลาเช่นโดนัลด์ เร็ว ๆ นี้ผู้ประกอบการแฟรนไชส์​​ฟิลิปปินส์กอดเป็นวิธีการขยายหรือเพิ่มธุรกิจของพวกเขาเช่นในกรณีของ Jollibee ที่ certeza (2009) อธิบายแฟรนไชส์​​เป็นสมาคมการค้านั้นเจ้าของแบรนด์และวิธีการทางธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นชื่อแฟรนไชส์​​ได้รับรางวัลไปยังอีกชื่อแฟรนไชส์​​ด้านขวา จำกัด การใช้งาน (แฟรนไชส์​​) แบรนด์ชื่อระบบและกระบวนการแทน ของราคาที่ตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " แฟรนไชส์ " ได้มาจากอังกฤษ ฝรั่งเศส คำ connoting " เสรีภาพ " แฟรนไชส์ เริ่มต้นครั้งแรกในฟิลิปปินส์ในช่วงทศวรรษ ที่ 1980 , โซ่อาหารอย่างรวดเร็วในต่างประเทศเกิดขึ้นในกรุงมะนิลา เช่น แมคโดนัลด์ เร็วๆ นี้ ผู้ประกอบการแฟรนไชส์ฟิลิปปินส์ยอมรับเป็นวิธีการขยายหรือเพิ่มธุรกิจของพวกเขา ในกรณีของ Jollibee . แน่ใจ ( 2009 ) อธิบายแฟรนไชส์เป็น legalized สมาคมซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์และสร้างวิธีการทางธุรกิจ , ชื่อซึ่ง รางวัลอื่น ชื่อแฟรนไชส์ , จำกัดสิทธิ์การใช้งาน ( franchisor ) ยี่ห้อ ระบบ และกระบวนการในแทนการตกลงราคา