Warm greetings from Swissôtel Resor

Warm greetings from Swissôtel Resort Phuket!

With regards to your reservation from the 14 – 16 October 2013, kindly note as follows:

Return land transfer at US$54nett per car (each with a maximum seating of 3 persons) is available. Kindly advise us of your flight details and we shall arrange accordingly.

Check-in time is from 1400 hrs and check-out time is before 1200 hrs respectively.

If there are any particular arrangements or special requests we can help with prior to arrival, we would be happy to oblige.

Please be advised that this transfer service has been guaranteed. Should you need to cancel or change the time of your airport transfer, please let us know at least 6 hours before your pick up time, in order to avoid no show charge being incurred.

The Resort’s latest check-out time is 12 noon and earliest check-in time is 2 p.m. We can not, however guarantee that villa will be ready for an early arrival or we will able to grant a late check out. Please be assured that we will do so if availability allows.

We are look forward to welcoming you to Banyan Tree Phuket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

! ทักทายอย่างอบอุ่นจากวิสโฮเต็ลรีสอร์ทภูเก็ต

ที่เกี่ยวกับการจองห้องพักจาก 14 คุณ - 16 ตุลาคม 2013, กรุณาทราบดังต่อไปนี้:

โอนที่ดินกลับมาที่เรา $ 54nett ต่อรถ (แต่ละคนมีที่นั่งไม่เกิน 3 คน) มีให้บริการ . กรุณาแจ้งเรารายละเอียดเที่ยวบินของคุณและเราจะจัดให้ตาม.

เวลาเช็คอินคือตั้งแต่ 14.00 น. และเวลาเช็คเอาท์ก่อน 12.00 น. ตามลำดับ.

หากมีการเตรียมการโดยเฉพาะหรือความต้องการพิเศษที่เราสามารถช่วยให้มีก่อนที่จะมาถึงเราจะยินดีที่จะบังคับ.

โปรดทราบว่าบริการรับส่งนี้ได้รับการรับประกัน คุณควรจะต้องยกเลิกหรือเปลี่ยนเวลาของการถ่ายโอนสนามบินของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบอย่างน้อย 6 ชั่วโมงก่อนที่จะเลือกของคุณขึ้นเวลาในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียค่าใช้จ่ายไม่ถูกแสดงที่เกิดขึ้น.

เวลาเช็คเอาต์ของรีสอร์ทล่าสุดคือ 12 น. และเช็คอินได้เร็วเวลา 02:00 เราไม่ได้ แต่รับประกันได้ว่าวิลล่าจะพร้อมสำหรับการมาถึงก่อนเวลาหรือเราจะสามารถที่จะกำหนดให้สายตรวจออก โปรดมั่นใจได้ว่าเราจะทำเช่นนั้นถ้ามีช่วยให้.

เรามีความมุ่งหวังที่จะต้อนรับคุณเข้าสู่ Banyan Tree Phuket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุ่นคำทักทายจากสวิสโซเต็ลรีสอร์ทภูเก็ต!

เกี่ยวกับเชื่อจาก 14 – 16 2013 ตุลาคม หมายเหตุกรุณาเป็นไปตาม:

กลับโอนที่ดินที่สหรัฐอเมริกา $54nett ต่อรถ (ทุกห้อง มีที่นั่งสูงสุด 3 ท่าน) จะพร้อมใช้งาน กรุณาแจ้งรายละเอียดเที่ยวบินของเรา และเราจะจัดเรียงตามลำดับ

เวลา 1400 น. และเวลาเช็คเอาท์ก่อน 1200 น.ตามลำดับ

ถ้ามีจัดเฉพาะใด ๆ หรืออื่น ๆ เราสามารถช่วยให้มีเวลาที่มาถึง เราจะมีความสุขไว้

โปรดทราบว่า บริการนี้มีการรับประกันการ คุณควรต้องการยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงเวลาของรถของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบอย่างน้อย 6 ชั่วโมงก่อนรับของเวลา เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมดูไม่ได้เกิดขึ้น

รีสอร์ทล่าสุดเวลาเช็คเอาท์เที่ยง 12 และเร็วที่สุดในเวลา 14.00 น. เราสามารถไม่ อย่างไรก็ตาม รับรองว่า วิลล่าจะพร้อมสำหรับการมาก่อน หรือเราจะสามารถให้เช็คเอาท์สายได้ กรุณาจะมั่นใจได้ว่า เราจะทำนั้นถ้ามีอยู่ให้

เราจะรอต้อนรับคุณสู่โรงแรมบันยันทรีภูเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายอบอุ่นจากเพนนินซูล่ารีสอร์ท ภูเก็ต !

พร้อมด้วยขอแสดงความนับถือในการจองของท่านในช่วงวันที่ 14 - 16 ตุลาคมปี 2013 โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า:บริการรับส่งทางบก:

กลับไปอยู่ที่ดอลลาร์สหรัฐฯต่อรถ 54 สุทธิ(แต่ละห้องพร้อมด้วยที่นั่งที่สูงสุดของ 3 คน)มีอยู่ กรุณาแจ้งเรารายละเอียดเที่ยวบินของท่านและเราจะจัดให้สอดคล้อง.

เวลาเช็คอินคือจาก 1400 ชั่วโมงและเวลาเช็คอินคือก่อน 1200 ชั่วโมงตามลำดับ.

หากมีการจัดอย่างใดอย่างหนึ่งหรือการร้องขอในแบบพิเศษเราสามารถช่วยคุณได้ด้วยก่อนที่จะมาถึงเราจะมีความสุขในการบังคับ.

โปรดแจ้งให้ทราบว่าบริการรับส่งนี้มีการรับประกัน หากคุณต้องการยกเลิกหรือการเปลี่ยนเวลาของบริการรับส่งสนามบินของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบว่าอย่างน้อย 6 ชั่วโมงก่อนเวลารับที่แน่นอนของท่านลงในคำสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงให้เห็นว่าไม่มีการคิดค่าใช้จ่ายเกิดขึ้น.

รุ่นใหม่ล่าสุดของรีสอร์ทที่เวลาเช็คอินคือ 12 เวลาเที่ยงวันและเวลาเช็คอินเร็วที่สุดในคือ 2 .เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าวิลล่าแต่จะมีความพร้อมสำหรับการเดินทางมาถึงช่วงเช้าตรู่หรือเราจะสามารถที่จะให้ตรวจสอบสายที่ออกมา โปรดมั่นใจได้ว่าเราจะทำดังนั้นหากความพร้อมใช้งานให้.

เราจะรอคอยที่จะให้การต้อนรับท่านเพื่อ Banyan Tree ภูเก็ต .