Natural gas was once a by-product o

Natural gas was once a by-product of crude oil production. Since its discovery
in the United States in Fredonia, New York, in 1821, natural gas
has been used as fuel in areas immediately surrounding the gas fields. In
the early years of the natural gas industry, when gas accompanied crude
oil, it had to find a market or be flared; in the absence of effective conservation
practices, oil-well gas was often flared in huge quantities. Consequently,
gas production at that time was often short-lived, and gas could be
purchased as low as 1 or 2 cents per 1,000 cu ft in the field (Ikoku 1984).
The consumption of natural gas in all end-use classifications (residential,
commercial, industrial, and power generation) has increased rapidly since
World War II. This growth has resulted from several factors, including
development of new markets, replacement of coal as fuel for providing
space and industrial process heat, use of natural gas in making petrochemicals
and fertilizers, and strong demand for low-sulfur fuels.
The rapidly growing energy demands of Western Europe, Japan, and the
United States could not be satisfied without importing gas from far fields.
Natural gas, liquefied by a refrigeration cycle, can now be transported
efficiently and rapidly across the oceans of the world by insulated tankers.
The use of refrigeration to liquefy natural gas, and hence reduce its
volume to the point where it becomes economically attractive to transport
across oceans by tanker, was first attempted on a small scale in Hungary
in 1934 and later used in the United States for moving gas in liquid form
from the gas fields in Louisiana up the Mississippi River to Chicago in
1951 (Ikoku 1984).
The first use of a similar process on a large scale outside the United States
was the liquefaction by a refrigerative cycle of some of the gas from the
Hassi R’Mel gas field in Algeria and the export from 1964 onward of the
resultant liquefied natural gas (LNG) by specially designed insulated
tankers to Britain and France. Natural gas is in this way reduced to about

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซธรรมชาติเคยเป็นผลพลอยได้ของการผลิตน้ำมันดิบ ตั้งแต่การค้นพบในสหรัฐอเมริกาใน Fredonia นิวยอร์ก ประสบ ในก๊าซธรรมชาติมีการใช้เป็นเชื้อเพลิงในพื้นที่ที่ล้อมรอบเขตข้อมูลก๊าซทันที ในช่วงปีแรก ๆ ของอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติ เมื่อก๊าซกับน้ำมันน้ำมัน จะมีการหาตลาด หรือจะ ปะทุ ในกรณีที่การอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพปฏิบัติ ก๊าซบ่อน้ำมันมักจะปะทุในปริมาณมาก ดังนั้นการผลิตก๊าซที่มักจะมีช่วงสั้น ๆ และก๊าซอาจซื้อต่ำสุดที่ 1 หรือ 2 เซ็นต์ ต่อฟุต cu 1000 ในฟิลด์ (Ikoku 1984)ปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติในทั้งหมดสิ้นจัดประเภท (ที่อยู่อาศัยพาณิชย์ อุตสาหกรรม และพลังงานสร้าง) ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากสงครามโลก นี้เจริญเติบโตได้เป็นผลมาจากปัจจัยหลาย รวมทั้งพัฒนาตลาดใหม่ เปลี่ยนถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงให้พื้นที่และกระบวนการอุตสาหกรรมความร้อน การใช้ก๊าซธรรมชาติในการทำผลิตภัณฑ์และปุ๋ย และความแข็งแรงสำหรับเชื้อเพลิงต่ำไปความต้องการพลังงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของยุโรปตะวันตก ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาอาจไม่พอใจโดยไม่ต้องนำเข้าก๊าซจากเขตไกลตอนนี้สามารถใช้ขนส่งก๊าซธรรมชาติ หมุนตามวงจรเครื่องทำความเย็นมีประสิทธิภาพ และรวดเร็วข้ามมหาสมุทรของโลกโดยเรือบรรทุกฉนวนใช้ของแช่แข็ง liquefy ก๊าซธรรมชาติ และดังนั้น ลดความไดรฟ์ข้อมูลไปยังจุดที่เป็นที่น่าสนใจอย่างการขนส่งข้ามมหาสมุทรโดยบรรทุก แรกพยายามบนมาตราส่วนขนาดเล็กในประเทศฮังการี1934 และภายหลังใช้ในสหรัฐอเมริกาสำหรับเคลื่อนย้ายแก๊สในแบบฟอร์มสภาพคล่องจากก๊าซในรัฐลุยเซียนาขึ้นแม่น้ำมิสซิสซิปปีในชิคาโก1951 (Ikoku 1984)ใช้ครั้งแรกของกระบวนการที่คล้ายกันบนพื้นที่ขนาดใหญ่นอกสหรัฐอเมริกามี liquefaction โดยรอบ refrigerative ของก๊าซจากการHassi R'Mel แก๊สฟิลด์ในแอลจีเรียและส่งออกจากปี 1964 เป็นต้นไปของการผลแก่แก๊สธรรมชาติเหลว (แอลเอ็น) ด้วยออกแบบฉนวนเรือบรรทุกไปสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส ก๊าซธรรมชาติเป็นวิธีนี้ลดเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซธรรมชาติครั้งหนึ่งเคยเป็นผลพลอยได้จากการผลิตน้ำมันดิบ ตั้งแต่การค้นพบในประเทศสหรัฐอเมริกาในเฟรโดเนีย, New York, ใน 1821 ก๊าซธรรมชาติถูกนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงในพื้นที่โดยรอบทันทีสาขาก๊าซ ในช่วงปีแรก ๆ ของอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติเมื่อก๊าซพร้อมกับน้ำมันดิบน้ำมันมันก็จะหาตลาดหรือบาน; ในกรณีที่ไม่มีการอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพการปฏิบัติก๊าซน้ำมันดีถูกบานมักจะอยู่ในปริมาณมาก ดังนั้นการผลิตก๊าซในเวลานั้นก็มักจะอายุสั้นและก๊าซอาจจะซื้อที่ต่ำเป็น1 หรือ 2 เซ็นต์ต่อ 1,000 ลูกบาศ์กฟุตในสนาม (Ikoku 1984). การใช้ก๊าซธรรมชาติในการจำแนกประเภทสิ้นการใช้งานทั้งหมด (ที่อยู่อาศัย , พาณิชยกรรมอุตสาหกรรมและการผลิตไฟฟ้า) ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง การเจริญเติบโตนี้เป็นผลมาจากปัจจัยหลายประการรวมทั้งการพัฒนาของตลาดใหม่ทดแทนถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงสำหรับการให้บริการพื้นที่และความร้อนในกระบวนการทางอุตสาหกรรม, การใช้ก๊าซธรรมชาติในการทำธุรกิจปิโตรเคมีและปุ๋ยและความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับเชื้อเพลิงกำมะถันต่ำ. พลังงานที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ความต้องการของยุโรปตะวันตกญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาไม่สามารถมีความพึงพอใจโดยไม่ต้องนำเข้าก๊าซจากสาขาที่ห่างไกล. ก๊าซธรรมชาติเหลวโดยรอบเย็นตอนนี้สามารถขนส่งได้อย่างมีประสิทธิภาพและอย่างรวดเร็วทั่วมหาสมุทรของโลกโดยบรรทุกฉนวน. ใช้งาน การทำความเย็นที่จะทำให้เป็นของเหลวก๊าซธรรมชาติและด้วยเหตุนี้ลดของปริมาณถึงจุดที่มันจะกลายเป็นเศรษฐกิจที่น่าสนใจในการขนส่งข้ามมหาสมุทรโดยเรือบรรทุกน้ำมันเป็นความพยายามครั้งแรกในขนาดเล็กในฮังการีในปี1934 และนำมาใช้ในประเทศสหรัฐอเมริกาสำหรับการย้ายก๊าซในของเหลว รูปแบบจากแหล่งก๊าซในรัฐหลุยเซียนาแม่น้ำมิสซิสซิปปีชิคาโกในปี1951 (Ikoku 1984). ครั้งแรกที่ใช้กระบวนการที่คล้ายกันในขนาดใหญ่นอกประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเหลวโดยรอบ refrigerative ของบางส่วนของก๊าซจาก Hassi แหล่งก๊าซในประเทศแอลจีเรีย R'Mel และการส่งออกจาก 1964 เป็นต้นไปของผลก๊าซธรรมชาติเหลว(LNG) โดยได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษฉนวนบรรทุกไปยังประเทศอังกฤษและฝรั่งเศส ก๊าซธรรมชาติในลักษณะนี้ลดลงไปประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซธรรมชาติที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นผลพลอยได้จากการผลิตน้ำมันดิบ ตั้งแต่
การค้นพบในสหรัฐอเมริกาใน Fredonia , นิวยอร์กใน 1821 , ก๊าซธรรมชาติ
ถูกใช้เป็นเชื้อเพลิงในพื้นที่ทันที โดยก๊าซ . ใน
ช่วงต้นปีของอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติ เมื่อก๊าซพร้อมด้วยน้ำมัน
ก็ต้องหาตลาดหรือจะบาน เมื่อไม่มีประสิทธิภาพการอนุรักษ์
ปฏิบัติน้ำมันก๊าซมักจะบานในปริมาณมาก โดย
ก๊าซที่ผลิตในช่วง นั้น มักจะอายุสั้น และก๊าซอาจจะ
ซื้อเป็นต่ำเป็น 1 หรือ 2 เซ็นต์ต่อ 1 , 000 CU ฟุตในฟิลด์ ( ikoku 1984 ) .
การบริโภคก๊าซธรรมชาติในหมวดหมู่ที่สิ้นสุดการใช้ ( ที่อยู่อาศัย
พาณิชย์ อุตสาหกรรม และการผลิตไฟฟ้า ) ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่
สงครามโลกครั้งที่การเติบโตนี้มีผลจากหลายปัจจัย อาทิ การพัฒนาตลาดใหม่ การเปลี่ยนถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงสำหรับการให้
พื้นที่และกระบวนการความร้อนอุตสาหกรรม การใช้ก๊าซธรรมชาติในการปิโตรเคมี
และปุ๋ย และความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับเชื้อเพลิงก๊าซซัลเฟอร์ต่ำ
เติบโตอย่างรวดเร็ว ความต้องการพลังงานของยุโรปตะวันตกและญี่ปุ่น
สหรัฐอเมริกาไม่สามารถพอใจโดยไม่ต้องนำเข้าก๊าซจากพื้นที่ห่างไกล
ก๊าซธรรมชาติเหลวจากระบบวงจร สามารถขนส่ง
อย่างมีประสิทธิภาพและอย่างรวดเร็วข้ามมหาสมุทรของโลก โดยฉนวนบรรทุก
ใช้แช่แข็งสลายก๊าซธรรมชาติ และจึงลดปริมาณของ
ไปยังจุดที่มันจะกลายเป็นคอรัปชั่น ที่น่าสนใจเพื่อการขนส่ง
ข้ามมหาสมุทรโดยเรือบรรทุก ,แรกพยายามในขนาดเล็กในฮังการี
ใน 1934 และต่อมาใช้ในสหรัฐอเมริกาสำหรับการเคลื่อนย้ายก๊าซในรูปแบบของเหลว
จากก๊าซในหลุยเซียน่าขึ้นแม่น้ำมิสซิสซิปปีในชิคาโกใน 1951 ( ikoku 1984 )
.
ใช้แรกของกระบวนการที่คล้ายกันบนมาตราส่วนใหญ่นอกสหรัฐอเมริกา
คือ ซึ่งเย็นเยือกหรือเป็นน้ำแข็งที่การแปรรูปโดยรอบบางส่วนของก๊าซจาก
r'mel Hassi ก๊าซธรรมชาติในแอลจีเรียและส่งออกจาก 1964 เป็นต้นของ
ค่าก๊าซธรรมชาติเหลว ( LNG ) โดยออกแบบฉนวน
เรือบรรทุกน้ำมันอังกฤษและฝรั่งเศส ก๊าซธรรมชาติในวิธีนี้ลดลงไปเกี่ยวกับ