Rudolph frolics in the snow. The Ti

Rudolph frolics in the snow. The Tiny Reindeer come in and laugh at him.

Once upon a time, there lived at the North Pole a young reindeer named Rudolph. He was a lively, happy reindeer and loved playing in the snow. But one day, the other reindeer noticed that he had a very large, bright red nose, and they teased him about it without mercy.

Rudolph is sad and begins to cry. The Tiny Reindeer prance off, still laughing.

Rudolph was sad because it was Christmas Eve and he was afraid that, because of his shiny nose, he would never be chosen to pull Santa’s sleigh. He went to visit Santa and Elf, who were getting all their presents ready. They were always kind to Rudolph and never mentioned his funny nose.

Rudolph cheers up and trots off to see Santa and Elf, who are busy with all their presents. He helps them work. While they work, day turns to night.

At last, Santa boomed, “Elf, I must go now. Let’s load up the presents.”

Santa and Elf pack up the sleigh, while Rudolph helps them.
When all was ready, Santa asked, “Where are my eight reindeer? I need their strength to pull
my sleigh.”

The Tiny Reindeer prance onstage and proudly take their places in front of the sleigh.

Then Santa looked around him and noticed how foggy the night had become. He was worried that he would not be able to see his way. Suddenly he spied Rudolph with his bright red nose, and he had a very bright idea!

They get ready to leave but Santa stops them in their tracks. Then everyone’s eyes turn to Rudolph, standing alone at the side.

“Rudolph,” he cried, “I want YOU—with your shiny nose— to light the way for my sleigh tonight!”

Santa points to Rudolph, and the Tiny Reindeer cheer him.

The Tiny Reindeer made way for Rudolph. Now everybody loved him and said what a very special reindeer he was. From then on, Rudolph was Santa’s first choice every Christmas Eve.

Santa and Rudolph wave goodbye and fly away over the rooftops of houses, with their sleigh full of Christmas presents.


Read more at http://www.readersdigest.ca/features/heart/story-rudolph

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูดอล์ฟ frolics ในหิมะ กวางขนาดใหญ่เล็กมา และเย้ยหยันเขากาลครั้งหนึ่ง มีอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือชื่อรูดอล์ฟกวางขนาดใหญ่เล็ก เขาเป็นกวางขนาดใหญ่ที่มีชีวิตชีวา ความสุข และรักการเล่นในหิมะ แต่วันหนึ่ง กวางขนาดใหญ่อื่น ๆ พบว่า เขามีจมูกสีแดงขนาดใหญ่ สดใส และพวกเขา teased เขาเลยไม่ มีความเมตตา รูดอล์ฟได้เศร้า และเริ่มร้องไห้ กวางขนาดใหญ่ขนาดเล็กฉันปิด ยังคง หัวเราะ รูดอล์ฟได้เศร้า เพราะมันเป็นวันคริสมาสต์ และกำลังกลัวว่า เพราะจมูกเขาเงา เขาจะไม่สามารถเลือกที่จะดึง sleigh ของซานตา เขาไปเยี่ยมซานตาและเอลฟ์ ซึ่งได้เตรียมนำเสนอทั้งหมดของพวกเขา พวกเขาก็ดีกับรูดอล์ฟ และไม่เคยกล่าวถึงจมูกของเขาตลกรูดอล์ฟไชโยขึ้น และ trots ปิดตาและเอลฟ์ ที่นักแสดงของพวกเขา เขาช่วยงาน ในขณะที่ทำงาน เปลี่ยนวันคืน ในที่สุด ซานตา boomed "เอลฟ์ ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้ ลองโหลดขึ้นนำเสนอ"ซานตาและเอลฟ์แพ็คค่า sleigh ในขณะที่รูดอล์ฟช่วยให้พวกเขา เมื่อทั้งหมดพร้อม ซานตาถาม "ซึ่งเป็นกวางขนาดใหญ่ของฉันแปด ต้องการความแข็งแรงของพวกเขาจะดึง ฉัน sleigh "กวางขนาดใหญ่ขนาดเล็กฉัน onstage และใช้สถานที่ที่หน้า sleigh ภูมิใจ แล้วตามองรอบ ๆ เขา และพบว่า หมอกกลางคืนได้กลายเป็น กำลังกังวลว่า เขาจะไม่สามารถดูวิธีการของเขา ทันใดนั้นเขา spied รูดอล์ฟกับจมูกของเขาสีแดงสดใส และเขามีความคิดที่ใสมากพวกเขาได้รับพร้อมที่จะปล่อย แต่ซานตาหยุดพวกเขาในเพลงของพวกเขา แล้ว สายตาของทุกคนเปิดไปรูดอล์ฟ เดี่ยวที่ด้าน"รูดอล์ฟ ที่เขาร้อง, " ฉันต้องการคุณ — กับจมูกของคุณเงา — ไฟทางสำหรับ sleigh ของฉันคืนนี้! "จุดซานตารูดอล์ฟ และกวางขนาดใหญ่ขนาดเล็กให้กำลังใจเขากวางขนาดใหญ่เล็กทำทางสำหรับรูดอล์ฟ ตอนนี้ทุกคนรักเขา และกล่าวว่า สิ่งพิเศษมากกวางขนาดใหญ่เขา จาก นั้น ใน รูดอล์ฟเป็นตัวเลือกแรกของซานตาทุกวันคริสมาสต์ซานตาและรูดอล์ฟโบกลา และบินอยู่เหนือหลังคาบ้าน แสดงกับ sleigh ของพวกเขา เต็มของคริสต์มาสอ่านเพิ่มเติมที่ http://www.readersdigest.ca/features/heart/story-rudolph

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูดอล์ฟ frolics ในหิมะ กวางเรนเดียเล็ก ๆ เข้ามาและหัวเราะเยาะเขา. กาลครั้งหนึ่งมีอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือกวางเรนเดียหนุ่มที่ชื่อรูดอล์ฟ เขาเป็นคนที่มีชีวิตชีวากวางเรนเดียมีความสุขและรักการเล่นในหิมะ แต่วันหนึ่งที่กวางเรนเดียอื่น ๆ สังเกตเห็นว่าเขามีขนาดใหญ่มากจมูกสีแดงสดใสและพวกเขาแกล้งเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่ต้องเมตตา. รูดอล์ฟเป็นเรื่องน่าเศร้าและเริ่มที่จะร้องไห้ กวางเรนเดียเล็ก ๆ เดินอวดออกยังคงหัวเราะ. รูดอล์ฟเป็นเรื่องน่าเศร้าเพราะมันเป็นวันคริสต์มาสอีฟและเขาก็กลัวว่าเพราะจมูกเงาของเขาเขาจะไม่เคยได้รับการแต่งตั้งจะดึงเลื่อนซานต้า เขาไปเยี่ยมซานตาและเอลฟ์ที่ได้รับของขวัญของพวกเขาทั้งหมดพร้อม พวกเขามักจะใจดีกับรูดอล์ฟและไม่เคยพูดถึงตลกจมูกของเขา. รูดอล์ฟเชียร์ขึ้นและ trots ออกเพื่อดูซานตาและเอลฟ์ที่จะยุ่งกับนำเสนอทั้งหมดของพวกเขา เขาช่วยให้พวกเขาทำงาน ในขณะที่พวกเขาทำงานวันหันไปคืน. ที่ล่าสุดซานตาดัง "เอลฟ์ผมต้องไปตอนนี้ ลองโหลดขึ้นนำเสนอ. "ซานตาและเอลฟ์แพ็คขึ้นเลื่อนในขณะที่ช่วยให้พวกเขารูดอ. เมื่อทุกคนก็พร้อมที่ซานตาถามว่า" ในกรณีที่แปดกวางเรนเดียของฉันได้อย่างไร ฉันต้องการความแข็งแรงของพวกเขาที่จะดึงเลื่อนของฉัน. "เดินอวดกวางเรนเดียเล็กๆ บนเวทีและความภาคภูมิใจของพวกเขาใช้สถานที่ในด้านหน้าของเลื่อน. จากนั้นซานตามองไปรอบ ๆ เขาและสังเกตเห็นว่ามีหมอกหนาคืนได้กลายเป็น เขาเป็นห่วงว่าเขาจะไม่สามารถมองเห็นวิธีการของเขา ทันใดนั้นเขาสอดแนมรูดอล์ฟที่มีจมูกสีแดงของเขาสดใสและเขาก็มีความคิดที่สดใสมาก! พวกเขาได้รับพร้อมที่จะออก แต่ซานตาจะหยุดพวกเขาในเพลงของพวกเขา แล้วสายตาของทุกคนหันไปรูดอล์ฟที่ยืนอยู่คนเดียวที่ด้านข้าง. "รูดอล์ฟ" เขาร้องว่า "ผมอยากให้คุณกับ nose- เงาของคุณจะสว่างทางสำหรับการเลื่อนของฉันคืนนี้!" จุดซานตาที่จะรูดอล์ฟและเชียร์กวางเรนเดียเล็ก ๆ เขา. เล็ก ๆ กวางเรนเดียทำทางสำหรับรูดอล์ฟ ตอนนี้ทุกคนรักเขาและบอกว่าสิ่งที่เรนเดียร์ที่พิเศษมากที่เขาเป็น จากนั้นรูดอล์ฟเป็นตัวเลือกแรกของซานต้าทุกวันคริสต์มาสอีฟ. ซานตาและรูดอล์ฟคลื่นลาและบินหนีไปอยู่เหนือหลังคาของบ้านกับพวกเขาเลื่อนเต็มรูปแบบของของขวัญวันคริสต์มาส. อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.readersdigest.ca/features/ หัวใจ / เรื่องรูดอล์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

frolics รูดในหิมะ กวางเรนเดียร์จิ๋วมาหัวเราะเยาะเขาค่ะ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว อาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ มียองกวางชื่อ รูดอล์ฟ เขามีชีวิตชีวา มีความสุข กวางเรนเดียร์ และชอบเล่นในหิมะ แต่แล้ววันนึง เรนเดียร์ อื่นๆ สังเกตว่าเขามีขนาดใหญ่มาก จมูกแดงสดใส และพวกเขาล้อเขาเรื่องนี้ โดยไม่มีความเมตตา

รูดอล์ฟจะเศร้าและเริ่มที่จะร้องไห้กวางเรนเดียร์จิ๋วเผ่นโผนออกยังหัวเราะ

รูดอล์ฟ เศร้าใจ เพราะมันเป็นวันคริสต์มาสอีฟและเขาก็กลัวว่าเพราะจมูกเงา เขาจะไม่เลือกที่จะดึงเลื่อนของซานต้า เขาไปเยี่ยมซานตาและเอลฟ์ที่ได้รับของขวัญของพวกเขาทั้งหมดพร้อม พวกเขามักจะใจดีกับรูดอล์ฟ และไม่เคยพูดถึงจมูกของเขาตลก

รูดอล์ฟเชียร์ขึ้นและหลังจากไปดูซานตาและเอลฟ์ใครยุ่งกับของขวัญของพวกเขาทั้งหมด เขาจะช่วยให้พวกเขาทำงาน ในขณะที่พวกเขาทำงาน กลางวันเปลี่ยนเป็นกลางคืน

ในที่สุด ซานต้า เฟื่องฟู " เอลฟ์ ฉันต้องไปแล้ว ลองโหลดขึ้นแสดง "

ซานตาและเอลฟ์แพ็คเลื่อน ในขณะที่รูดอล์ฟ ช่วยให้พวกเขา
เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้ว ซานต้า ถามว่า " อยู่ไหนชั้นแปดกวาง ? ฉันต้องการพลังเพื่อดึง "


เลื่อนของฉันthe reindeer เหล่าน onstage ( proudly take places คคุณการ their in แจกของแล้ว .

งั้นซานต้า มองไปรอบ ๆเขาก็เห็นว่าหมอกลงตอนกลางคืนกลายเป็น เขากังวลว่าเขาจะไม่สามารถที่จะเห็นเขา ทันใดนั้นเขา spied รูดอล์ฟจมูกแดงสดใสของเขา และเขามีความคิดที่สดใสมาก

พวกเขาได้รับพร้อมที่จะออกไป แต่ซานตาจะหยุดพวกเขาในเพลงของพวกเขาแล้วสายตาของทุกคนหันไปรูดยืนอยู่คนเดียวข้าง

" รูด " เขาร้องไห้ " ฉันต้องการคุณกับจมูก - เงาของคุณที่จะส่องทางให้รถเลื่อนของฉันคืนนี้ "

ซานตาจุดรูด และกวางเรนเดียร์จิ๋วเชียร์เขา

กวางเรนเดียเล็ก ๆทำทางรูดอล์ฟ ตอนนี้ ทุกคนรักเขา และกล่าวว่า สิ่งที่พิเศษมาก กวางเขา จากนั้นรูดอล์ฟเป็นทางเลือกแรกของซานตาคลอสทุกคริสต์มาสอีฟ

ซานตาและรูดอล์ฟ โบกมือลา และโบยบินเหนือหลังคาบ้าน กับเลื่อนของพวกเขาเต็มไปด้วยของขวัญ


อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.readersdigest.ca/features/heart/story-rudolph