Two marine Chlorella strains, Chlor

Two marine Chlorella strains, Chlorella pyrenoidosa 689S and C. pyrenoidosa 707S, were previously found to
generate H2 gas under sulfur (S) deprivation. In this work, their ability to generate H2 under sulfur-replete,
artificial and natural seawater conditions was further explored. C. pyrenoidosa 689S and 707S evolved 20.77
and 25.51 ml/l H2, respectively, in artificial seawater (ASW) without any nutrient deprivation, simply by adding
acetic acid. Sulfur or nitrogen (N) deprivation promoted H2 production by C. pyrenoidosa 689S and 707S incubated
in ASW, while phosphorous (P) deprivation did not improve H2 production effectively. Changes of culture
medium from ASW-S to TAP′-S induced an increase of ~14% and 200% in H2 yield in C. pyrenoidosa 689S and
707S respectively. However, the Chlorella cells did not grow well in TAP′ medium, which contains NH4Cl as nitrogen
source, at approximately the same molar concentration as the nitrogen in ASW medium, as indicated by the
low chlorophyll content in TAP′-S cultures. When natural seawater was used as the water source for culture
medium instead of the ASW prepared using distilled water, the H2 production by C. pyrenoidosa 689S and 707S
was significantly altered. Both Chlorella strains failed to transit to the anaerobic phase and evolved no H2 in L1
medium containing acetate prepared using natural seawater, implying that some unknown factor(s) in natural
seawater might hinder the establishment of anaerobiosis and activation of H2ase. Even N and P deprivation did
not induce H2 production in C. pyrenoidosa 689S. Although C. pyrenoidosa 707S was not able to evolve H2
under P-deprivation conditions in natural seawater medium, it was found, surprisingly, to generate comparable
amounts of H2 in N-free medium prepared using natural seawater as in N-free ASW medium, showing that the
strain might be useful for biological H2 photoproduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองสายพันธุ์สาหร่ายทะเลคลอเรลล่า pyrenoidosa 689S และ C pyrenoidosa ยุค 707
ถูกพบก่อนหน้านี้ที่จะสร้างก๊าซH2 ภายใต้กำมะถัน (S) การกีดกัน ในงานนี้ความสามารถในการสร้าง H2 ภายใต้กำมะถันเพียบพร้อม,
เทียมและสภาพน้ำทะเลธรรมชาติสำรวจเพิ่มเติม ซี pyrenoidosa 689S และการพัฒนายุค 707 20.77
และ 25.51 มล. / ลิตร H2 ตามลำดับในน้ำทะเลเทียม (ASW) โดยไม่กีดกันสารอาหารใด ๆ
เพียงแค่โดยการเพิ่มกรดอะซิติก หรือซัลเฟอร์ไนโตรเจน (N) การกีดกันการส่งเสริมการผลิต H2 โดยซี pyrenoidosa 689S และยุค 707
บ่มในASW ขณะฟอสฟอรัส (P) การกีดกันไม่ได้ปรับปรุงการผลิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ H2 การเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมกลางจาก ASW-S เพื่อ TAP'-S เหนี่ยวนำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของ ~ 14% และ 200% ในผลผลิต H2 ใน C. pyrenoidosa 689S และยุค707 ตามลำดับ อย่างไรก็ตามเซลล์คลอเรลล่าไม่ได้เจริญเติบโตได้ดีในระดับปานกลาง TAP 'ซึ่งมี NH4Cl ไนโตรเจนแหล่งที่มาที่ประมาณความเข้มข้นกรามเดียวกับไนโตรเจนในสื่อASW ตามที่ระบุโดยเนื้อหาคลอโรฟิลต่ำในวัฒนธรรมTAP'-S เมื่อน้ำทะเลธรรมชาติถูกใช้เป็นแหล่งน้ำสำหรับการเพาะเลี้ยงขนาดกลางแทน ASW เตรียมใช้น้ำกลั่นผลิต H2 โดยซี pyrenoidosa 689S และยุค 707 ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ทั้งสองสายพันธุ์ Chlorella ล้มเหลวในการขนส่งไปยังขั้นตอนการใช้ออกซิเจนและการพัฒนาใน H2 L1 ไม่มีขนาดกลางที่มีอะซิเตทจัดทำโดยใช้น้ำทะเลธรรมชาติหมายความว่าปัจจัยที่ไม่รู้จัก(s) ในธรรมชาติน้ำทะเลอาจเป็นอุปสรรคต่อการจัดตั้งanaerobiosis และการทำงานของ H2ase แม้จะยังไม่มีการกีดกันและ P ไม่ได้ก่อให้เกิดการผลิตH2 ใน C. pyrenoidosa 689S แม้ว่าซี pyrenoidosa ยุค 707 ก็ไม่สามารถที่จะพัฒนาขึ้น H2 ภายใต้เงื่อนไข P-การกีดกันในน้ำทะเลปานกลางธรรมชาติก็พบที่น่าแปลกใจในการสร้างเทียบเคียงปริมาณของH2 ในสื่อ N-ฟรีจัดทำโดยใช้น้ำทะเลธรรมชาติในสื่อ ASW N-ฟรี แสดงให้เห็นว่าความเครียดอาจเป็นประโยชน์สำหรับH2 ชีวภาพ photoproduction

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองสายพันธุ์สาหร่ายทะเล สาหร่ายไพรีน ด์โดซ่า 689s และซีไพรีน ด์โดซ่า 707s ได้พบก่อนหน้านี้

สร้าง H2 ก๊าซซัลเฟอร์ ( S ) ภายใต้การปลดจากตำแหน่ง ในงานนี้ ความสามารถในการสร้างห้องและราคาได้ที่ซัลเฟอร์ , สภาพน้ำทะเลธรรมชาติ
เพิ่มเติมโดยประดิษฐ์ ซีไพรีน ด์โดซ่าและ 689s 707s การพัฒนาต้อหิน
25.51 มล. / ล. และ H2 ตามลำดับในน้ำทะเลเทียม ( ASW ) โดยไม่มีการสูญเสียธาตุอาหาร โดยเพียงเพิ่ม
กรดแอซีติก ซัลเฟอร์และไนโตรเจน ( N ) การส่งเสริมการผลิตโดย C . H2 และไพรีน ด์โดซ่า 689s 707s บ่ม
ใน ASW ในขณะที่ฟอสฟอรัส ( P ) การไม่ปรับปรุงการผลิต H2 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ การเปลี่ยนแปลงของอาหารเลี้ยงเชื้อ
จาก asw-s แตะดูแล - การเพิ่มของ ~ 14 % และ 200% ใน H2 ผลผลิตในค .ไพรีน ด์โดซ่า 689s และ
707s ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม เซลล์สาหร่ายไม่เจริญเติบโตได้ดีในที่แตะนั้นปานกลาง ซึ่งประกอบด้วย 4 . เป็นแหล่งไนโตรเจน
ที่ประมาณเดียวกันฟันกรามของไนโตรเจนใน ASW กลาง , ตามที่ระบุโดยปริมาณต่ำในแตะนั้น
- วัฒนธรรม เมื่อน้ำทะเลธรรมชาติใช้เป็นแหล่งน้ำสำหรับวัฒนธรรม
กลางแทนที่จะ ASW เตรียมใช้น้ำกลั่น ผลิตโดย C . H2 และไพรีน ด์โดซ่า 689s 707s
ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ทั้งสาหร่ายสายพันธุ์ล้มเหลวที่จะขนส่งไปยังขั้นตอนแอโรบิก และวิวัฒนาการไม่ H2 L1
ในอาหารที่มีอะซิเตทเตรียมโดยใช้น้ำทะเลธรรมชาติ หมายความว่า บางคนไม่ทราบสาเหตุ ( s ) ในธรรมชาติ
น้ำทะเลอาจขัดขวางการจัดตั้ง anaerobiosis และเปิดใช้งานของ h2ase . แม้การทำ N P
ไม่ก่อให้เกิดการผลิต H2 C . ไพรีน ด์โดซ่า 689s ถึงแม้ว่าซีไพรีน ด์โดซ่า 707s ไม่สามารถคาย H2
ภายใต้เงื่อนไข p-deprivation ในธรรมชาติ น้ำทะเลปานกลาง พบ จู่ ๆ เพื่อสร้างเปรียบ
ปริมาณของแรงใน n-free กลางเตรียมใช้น้ำทะเลธรรมชาติใน n-free ASW ) แสดงให้เห็นว่า
ความเครียดอาจจะมีประโยชน์กับการผลิตพลังงาน H2 ทางชีววิทยา