* China HSBC flash PMI at 4-month high, but export orders contract
* Yellen leads some investors to pare bets on immediate rate hike
* Gold rebounds from 7-week low plumbed in previous session
By Lisa Twaronite
TOKYO, Feb 25 (Reuters) - Asian stocks rose on Wednesday, taking their cues from Wall Street's gains after Federal Reserve Chair Janet Yellen suggested the Fed would not rush into raising interest rates.
Shares extended gains after a survey of Chinese factory activity eked out a rise to a four-month high in February, though export orders shrank at their fastest rate in 20 months.
Spreadbetters predicted an uneven start to European trading, with Britain's FTSE 100 seen opening 7 points lower, or down 0.1 percent; Germany's DAX expected to open 17 to 18 points higher, or up 0.2 percent; and France's CAC 40 called opening flat to 1 point higher, or up 0.02 percent.
"European markets look set to open somewhat mixed, after a slightly stronger-than-expected Chinese HSBC manufacturing PMI number for February," Michael Hewson, chief strategist at CMC Markets in London, said in a note to clients.
The flash HSBC/Markit Purchasing Managers' Index (PMI) inched up to 50.1, above the 50-point level that separates growth in activity from a contraction on a monthly basis.
It beat consensus estimates for a reading of 49.5 even as China's manufacturers still faced considerable risks from weak foreign demand and deepening deflationary pressures.
"Domestic economic activity is likely to remain sluggish and external demand looks uncertain," said Qu Hongbin, HSBC's chief economist in China. "We believe more policy easing is still warranted at the current stage to support growth."
But combined with Yellen's overnight remarks, the PMI headline figure gave some solace to investors worried about a deteriorating global outlook.
Yellen told the Senate Banking Committee that the U.S. central bank was preparing to consider interest rate hikes "on a meeting-by-meeting basis."
That was a subtle change of emphasis in how the Fed has been speaking about its plans, as it suggests a hike could still come as early as June but a later date for a rate increase is possible against the backdrop of weak U.S. inflation and a sluggish global economy.
MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan was up about 0.8 percent, though Japan's Nikkei stock average snapped a five-day winning streak and edged down 0.1 percent after closing at a 15-year high in the previous session.
China shares softened as trading resumed after the week-long Lunar New Year holiday break, with the Shanghai Composite Index down 0.7 percent.
U.S. stocks ended higher on Tuesday, with the Dow Jones industrial average and the S&P 500 hitting records as many investors took the Fed's subtle change in emphasis to mean that higher rates were not on the immediate horizon.
A backdrop of weakening global growth has also kept investors on the edge about the Fed's plans, with some worrying a premature start to the U.S. rate hike cycle could dent momentum in the U.S. economy even as Europe and China continue to struggle.
The dovish interpretation was far from unanimous, however, and some left their June rate-hike predictions intact.
U.S. data on Tuesday painted a mixed picture. Home prices and the services sector supported the view of an ongoing U.S. expansion, but a measure of consumer confidence fell.
Because Yellen gave no sign of an imminent rate increase, investors piled back into U.S. Treasuries, sending two-year yields to 2-1/2-week lows overnight and reducing the appeal of the dollar.
The dollar initially rose to a two-week high of 119.84 yen after Yellen's comments, before those gains unravelled. It was down about 0.1 percent at 118.81 yen.
News on Tuesday that euro zone partners had approved Greece's reform plan, a requirement for the cash-strapped nation to receive a four-month extension to its bailout, helped the euro rise off a Tuesday session low of $1.1288.
The European unit was up about 0.1 percent on the day at $1.1351, but edged down slightly against the yen to 134.85 .
Crude oil overcame pressure from expectations that this week's reports will show U.S. crude inventories rose again, garnering support from news of a shutdown of Libyan oilfields.
Brent added about 0.4 percent to $58.87 a barrel, though U.S. crude edged down slightly to $49.27.
Spot gold added about 0.9 percent on the day to $1,211.30 per ounce after it plumbed a seven-week low on Tuesday, before rebounding as the U.S. dollar weakened after Yellen's testimony. (Additional reporting by Koh Gui Qing in Beijing; Editing by Shri Navaratnam & Kim Coghill)
* จีน HSBC PMI แฟลชที่ 4 เดือนสูง แต่ส่งออกคำสั่งสัญญา
* Yellen ทำให้นักลงทุนบางส่วนเพื่อตัดการเดิมพันอัตราการบริโภคทันที
* ทองรีบาวน์จาก 7-week ต่ำในเซสชันก่อนหน้า plumbed
โดย Lisa twaronite
โตเกียว 25 ก.พ. ( รอยเตอร์ ) - หุ้นเอเชียเพิ่มขึ้นในวันพุธสละคิวจาก Wall Street ได้รับหลังจากที่ Federal Reserve Janet Yellen เก้าอี้แนะเฟดจะไม่เร่งปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย
หุ้นขยายกำไรหลังจากการสำรวจกิจกรรมโรงงานจีน eked ออกเพิ่มขึ้นเป็นสี่เดือนสูงในเดือนกุมภาพันธ์ แต่การสั่งซื้อส่งออกหดตัวในอัตราที่เร็วที่สุดในอัตราของ
spreadbetters 20 เดือน ทำนายเริ่มต้นไม่เท่ากันเพื่อการค้าในยุโรปกับอังกฤษของ FTSE 100 เห็นเปิด 7 จุด ลดลงหรือลดลง 0.1 เปอร์เซ็นต์ เยอรมนี แด็กซ์ คาดว่าจะเปิด 17 ถึง 18 จุดที่สูงขึ้นหรือขึ้น 0.2 เปอร์เซ็นต์ และฝรั่งเศส CAC 40 เรียกว่าเปิดแบน 1 จุดที่สูงขึ้นหรือขึ้น 0.02 เปอร์เซ็นต์
" ดูการตั้งค่าเพื่อเปิดตลาดยุโรปค่อนข้างผสม หลังจาก แข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้เล็กน้อย โดยตัวเลข PMI การผลิตจีนเดือนกุมภาพันธ์ " ไมเคิล Hewson ,หัวหน้านักยุทธศาสตร์ที่ตลาด CMC ในกรุงลอนดอน , กล่าวในหมายเหตุให้กับลูกค้า
แฟลช HSBC / Markit ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ ( PMI ) inched ขึ้นเหนือระดับ 50.1 จุด 50 การแยกในกิจกรรมจากการหดตัวในแต่ละเดือน
มันชนะเอกฉันท์ประมาณอ่าน 495 ยังเป็นผู้ผลิตของจีนยังคงเผชิญกับความเสี่ยงมากจากความต้องการที่อ่อนแอจากต่างประเทศและลดแรงกดดัน deflationary
" กิจกรรมทางเศรษฐกิจภายในประเทศมีแนวโน้มที่จะยังคงซบเซาและอุปสงค์ภายนอกดูไม่แน่นอน " Qu Hongbin ทางธนาคารเอชเอสบีซี หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ในประเทศจีน . " เราเชื่อมากขึ้นผ่อนคลายนโยบายยังคงเป็นหมายจับที่เวทีในปัจจุบันเพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโต . "
แต่รวมกับ Yellen ค้างคืนหมายเหตุ , PMI ตัวเลขพาดหัวข่าวให้บางปลอบใจนักลงทุนกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มทวีความรุนแรงขึ้นทั่วโลก
Yellen บอกวุฒิสภาคณะกรรมการธนาคารที่ธนาคารกลางสหรัฐเตรียมพิจารณาปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุม โดยการประชุมพื้นฐาน "
นั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งของวิธีการเน้น เฟดได้พูดเกี่ยวกับแผนการตามที่แนะนำไปก็ยังมาช่วงต้นเดือนมิถุนายน แต่ในภายหลังเพื่อเพิ่มอัตราที่เป็นไปได้กับฉากหลังของอัตราเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ที่อ่อนแอและเชื่องช้าของเศรษฐกิจโลก ดัชนี MSCI กว้าง
ของเอเชียแปซิฟิกหุ้นนอกญี่ปุ่นก็ขึ้นประมาณ 0.8 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่าญี่ปุ่น Nikkei หุ้นเฉลี่ย snapped ห้าชนะอับและขอบลง 01 เปอร์เซ็นต์ หลังจากปิดใน 15 ปีสูงในช่วงก่อนหน้านี้ ทำให้การซื้อขายหุ้น
จีนกลับมาหลังจากหยุดยาวช่วงตรุษจีน กับเซี่ยงไฮ้ ดัชนีคอมโพสิตลดลงร้อยละ 0.7 .
สหรัฐอเมริกาหุ้นสิ้นสุดที่สูง วันอังคารโดยเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์และ S & P 500 ตีบันทึกเป็นนักลงทุนมากเอาของเฟดในการเน้นสีสันเปลี่ยนแปลงหมายความว่า อัตราที่สูงขึ้นไม่ได้อยู่บนฟ้าทันที
เป็นฉากหลังของเศรษฐกิจโลกอ่อนตัวลงยังเก็บนักลงทุนบนขอบเกี่ยวกับแผนของเฟดมีบางกังวลเริ่มก่อนกำหนด สหรัฐอเมริกาอัตราธุดงค์รอบอาจบุ๋มโมเมนตัมในสหรัฐอเมริกาเศรษฐกิจยุโรปและจีนยังคงต่อสู้
การแปลงไม่ไกลจากเป็นเอกฉันท์ , อย่างไรก็ตาม , และเหลือบางส่วนของการคาดการณ์อัตราการธุดงค์มิถุนายนเหมือนเดิม
สหรัฐข้อมูล วันอังคารวาดภาพผสม ราคาบ้าน และภาคบริการ สนับสนุนมุมมองของสหรัฐฯ ขยายตัวต่อเนื่อง แต่วัดความเชื่อมั่นของผู้บริโภคลดลง .
เพราะ Yellen ให้สัญญาณของการเพิ่มขึ้นของอัตราข นักลงทุนเริ่มกลับเข้ามาในขุมคลังสหรัฐ ส่งสองปีผลผลิตไป 2-1 / 2 คืน ) และลดการอุทธรณ์ของเงินดอลลาร์ เงินดอลลาร์เพิ่มขึ้น
เริ่มต้นสองสัปดาห์สูง 119.84 เยน Yellen ข้อคิดเห็นก่อนที่กำไรเหล่านั้น unravelled . มันถูกลงประมาณร้อยละ 0.1 ใน 118.81 เยน
ข่าวเมื่อวันอังคารว่า ยูโรโซน ได้อนุมัติแผนปฏิรูปของกรีซ คู่ ความต้องการสำหรับเงินสด strapped ประเทศได้รับสี่เดือนส่งเสริมการ bailout , ช่วยยูโรเพิ่มขึ้นปิดวันอังคารช่วงต่ำของ $ 0.505137
หน่วยยุโรปขึ้นประมาณ 0.1 เปอร์เซ็นต์ในวันที่ $ 1.1351 แต่ขอบลง เล็กน้อยกับเยน
134.85 .น้ำมันดิบเอาชนะความกดดันจากความคาดหวังว่าสัปดาห์นี้จะแสดงรายงานสินค้าคงเหลือน้ำมันดิบสหรัฐเพิ่มขึ้นอีกครั้ง , garnering การสนับสนุนจากข่าวการปิดของลิเบีย oilfields
ยังได้เพิ่มประมาณร้อยละ 0.4 $ 58.87 บาร์เรล แม้ว่าสหรัฐฯขยับลงเล็กน้อยเป็น $ 49.27
จุดทองเพิ่มประมาณร้อยละ 0.9 ในวัน ดอลลาร์ต่อออนซ์ หลังจาก 1211.30 plumbed เจ็ดสัปดาห์ต่ำ วันอังคารก่อนที่จะดีดกลับตามค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนแรงลง หลังจากพยาน Yellen . ( รายงานเพิ่มเติมโดยเกาะกุ้ยชิงในกรุงปักกิ่ง ; การแก้ไขโดย Shri navaratnam &คิมค็อกฮิล )
การแปล กรุณารอสักครู่..