It was only a short four words, but

It was only a short four words, but it was incredibly imposing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นแบบสั้นสี่คำเท่า แต่มันได้สง่างามอย่างไม่น่าเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็เป็นเพียงระยะสั้นสี่คำ แต่มันก็ถูกจัดเก็บภาษีอย่างไม่น่าเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพียงสั้นๆ คำ 4 คำ แต่มันก็เหลือเชื่อสง่างาม .