To avoid confusion, vagueness, and

To avoid confusion, vagueness, and misinterpretation caused by the
participants, the instrument employed in the study was semi-structured interview
conducted in Thai. The semi-structured interview was employed by asking all
participants the same set of questions in the same order. Moreover, the questions
allowed the participants to express their personal thoughts and provide comments,
suggestions and opinions. In addition, the semi-structured interview gave an
opportunity for the participants to ask questions and I was able to give language
clarification (Robinson, 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน vagueness และ misinterpretation ที่เกิดจากการผู้เข้าร่วม เครื่องมือในการศึกษาการว่าจ้างถูกสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างดำเนินการในภาษาไทย การสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างถูกจ้าง โดยขอให้ทั้งหมดผู้เข้าร่วมที่เหมือนกันตั้งคำถามในใบสั่งเดียวกัน นอกจากนี้ คำถามอนุญาตให้ผู้เข้าร่วมในการแสดงความคิดส่วนตัวของพวกเขา และให้ข้อคิดเห็นคำแนะนำและความคิดเห็น นอกจากนี้ การสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างให้มีโอกาสสำหรับผู้เรียนถามคำถาม และผมได้ให้ภาษาชี้แจง (โรบินสัน 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนไม่ชัดเจนและเข้าใจผิดที่เกิดจากการเข้าร่วมเครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาคือการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างการดำเนินการในไทย สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างถูกจ้างโดยขอให้ทุกคนเข้าร่วมชุดเดียวกันของคำถามในลำดับเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีคำถามที่ได้รับอนุญาตเข้าร่วมในการแสดงความคิดส่วนบุคคลของพวกเขาและให้ความเห็นข้อเสนอแนะและความคิดเห็น นอกจากนี้ยังมีการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างให้โอกาสสำหรับผู้เข้าร่วมที่จะถามคำถามและฉันก็สามารถที่จะให้ภาษาชี้แจง(โรบินสัน, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนคลุมเครือ และการเข้าใจผิดเกิดจาก
คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยคือ แบบสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง
ดำเนินการในไทย แบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างถูกใช้ โดยขอให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด
ชุดเดียวกันของคำถามในใบเดียวกัน นอกจากนี้คำถาม
อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมแสดงความคิดส่วนบุคคลของพวกเขาและให้ความเห็น
ข้อเสนอแนะและความคิดเห็น นอกจากนี้ แบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างให้
ได้เปิดโอกาสให้ผู้ถามและฉันก็สามารถที่จะให้ภาษา
ชี้แจง ( โรบินสัน , 1991 ) .