The end of Semester 2, 2013/14 mark

The end of Semester 2, 2013/14 marks the 10th Anniversary of Rayong English Programme School. The school has come a long way in a very short space of time and we have a lot be proud of. The 10th Anniversary coincides with our first group of graduates from Matthayom 6 who are celebrating completing high school and finding places in a range of good universities. All in all, it is time for REPS to celebrate its first ten years.

Therefore, on Thursday 6th March we are holding an evening event with a sit down meal and a range of shows and performances from our students throughout the school. The Thursday night was chosen, rather than Friday 7th, because our M6 students will be taking GAT/PAT exams from the morning of Saturday 8th March.

The event will be held on the large school field starting from 6pm. Included in the price of 500 baht per person is a full Chinese table meal. Each table seats 8 people which you can block book. Tickets are being sold by the homeroom teachers in each class, so please fill out the form below and return it to the school with the correct sum of money for the places you would like to reserve.

We hope very much that you will be able to join us on Thursday 6th March for what looks like being a great evening of celebration for our school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้ายของภาคการศึกษาที่ 2, 2013/14 เครื่องหมายครบรอบ 10 ปีของโรงเรียน rayong โปรแกรมภาษาอังกฤษ โรงเรียนที่มีมาเป็นทางยาวในพื้นที่ที่สั้นมากของเวลาและเรามีจำนวนมากเป็นความภาคภูมิใจของ ครบรอบ 10 ปีสอดคล้องกับกลุ่มแรกของเราที่จบการศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 จากที่มีการเฉลิมฉลองเสร็จสิ้นการโรงเรียนมัธยมและการหาสถานที่อยู่ในช่วงของมหาวิทยาลัยที่ดี ในทุกมันเป็นเวลาสำหรับตัวแทนเพื่อเฉลิมฉลองสิบปีแรก.

ดังนั้นในวันพฤหัสบดีที่ 6 มีนาคมเราจะถือเหตุการณ์ตอนเย็นกับนั่งลงรับประทานอาหารและช่วงของการแสดงและการแสดงจากนักเรียนของเราทั่วทั้งโรงเรียน คืนวันพฤหัสบดีที่ได้รับเลือกมากกว่าศุกร์ที่ 7 เพราะนักเรียน m6 ของเราจะได้รับการสอบ GAT / pat จากตอนเช้าของวันเสาร์ 8 มีนาคม

เหตุการณ์จะจัดขึ้นที่สนามโรงเรียนขนาดใหญ่เริ่มจาก 18:00 รวมอยู่ในราคา 500 บาทต่อคนเป็นอาหารโต๊ะจีนเต็มรูปแบบ แต่ละตารางที่นั่ง 8 คนที่ซึ่งคุณสามารถป้องกันหนังสือ ตั๋วถูกขายโดยครูประจำชั้นในแต่ละชั้นเรียนเพื่อโปรดกรอกแบบฟอร์มด้านล่างและส่งกลับมาให้โรงเรียนที่มีผลรวมที่ถูกต้องของค่าใช้จ่ายสำหรับสถานที่ที่คุณต้องการจอง.

เราหวังเป็นอย่างมากที่คุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมกับเราในวันพฤหัสบดีที่ 6 มีนาคมสำหรับสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเป็นช่วงเย็นที่ดีของการเฉลิมฉลองสำหรับโรงเรียนของเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ้นสุดภาคการศึกษา 2, 2013/14 เครื่อง 10 ปีของระยองภาษาอังกฤษหลักสูตรโรงเรียน โรงเรียนมีวิธีมานานในพื้นที่เวลาสั้นมาก และเราได้มีความภาคภูมิใจมาก ครบรอบ 10 ปีกรุณากับกลุ่มของเราแรกของผู้สำเร็จการศึกษาจากมัธยมที่จะฉลองจบมัธยม และค้นหาสถานที่ในมหาวิทยาลัยดี ทั้งหมดในทุก มันเป็นเวลาสำหรับพนักงานฉลองความแรกสิบปี

ดังนั้น ในวันพฤหัสบดี 6 มีนาคม เราจะถือเหตุการณ์ตอนเย็น ด้วยการนั่งรับประทานอาหารและการแสดงและการแสดงจากนักศึกษาทั่วทั้งโรงเรียน คืนวันพฤหัสบดีได้รับเลือก แทนศุกร์ 7 เนื่องจากเรียน M6 จะมีการสอบแก ทพ้อยท์/PAT ตั้งแต่เช้าของวันเสาร์ 8 มีนาคม

เหตุการณ์จะจัดขึ้นที่สนามโรงเรียนขนาดใหญ่ตั้งแต่ 6 น.ราคาคนละ 500 บาทรวมเป็นอาหารโต๊ะจีนเต็มรูปแบบ จองคนที่นั่ง 8 แต่ละตารางที่คุณสามารถบล็อก การขายตั๋ว โดยครูประจำชั้นแต่ละชั้นเรียน ดังนั้น กรุณากรอกออกแบบฟอร์มด้านล่าง และกลับไปโรงเรียนกับจำนวนเงินในสถานที่คุณต้องการจองห้องพักที่ต้องการ

เราหวังมากที่คุณจะสามารถเข้าร่วมในวันพฤหัสบดี 6 มีนาคมสำหรับลักษณะการเย็นดีของโรงเรียนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ้น ภาค 2 2013/14 เครื่องหมายฉลองครบรอบ 10 ของจังหวัดระยองหลักสูตร ภาษาอังกฤษ โรงเรียน โรงเรียนที่มีมานานในพื้นที่ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเป็นอย่างมากของเวลาและเรามีความ ภาคภูมิใจ ที่ได้รับการ วันครบรอบ 10 ปีที่เข้ากันอย่างแนบแน่นกับกลุ่มแรกของเราการจบการศึกษาจาก matthayom 6 ที่มีโรงเรียนระดับสูงร่วมเฉลิมฉลองการดำเนินการและการค้นหาสถานที่ที่อยู่ในช่วงของมหาวิทยาลัยที่ดี ทั้งหมดที่อยู่ในห้องพักทั้งหมดเป็นเวลาสำหรับจำนวนครั้งในการร่วมงานฉลอง 10 ปีครั้งแรกของตน.

ดังนั้นในวันพฤหัสบดี 6 มีนาคมเราจะมีการจัดงานในยามเย็นพร้อมด้วยนั่งรับประทานอาหารที่หลากหลายและที่ของการแสดงและการแสดงจากนักเรียนของเราตลอดทั่วทั้งพื้นที่โรงเรียน ในคืนวันพฤหัสบดีที่จะได้รับเลือกมากกว่าวันศุกร์ที่ 7 เพราะนักเรียนม. 6 ของเราจะมีการสอบ PAT ลุก/จากช่วงเช้าของวันเสาร์ที่ 8 มีนาคม

กรณีที่จะจัดขึ้นที่สนามโรงเรียนขนาดใหญ่โดยเริ่มตั้งแต่เวลา 6 โมงเย็น คิดรวมอยู่ในราคา 500 บาทต่อท่านคืออาหารโต๊ะจีนอย่างเต็มที่ โต๊ะแต่ละตัวที่นั่ง 8 คนซึ่งคุณสามารถบล็อคหนังสือ บัตรโดยสารจะมีการจำหน่ายโดยครู homeroom ในแต่ละดังนั้นโปรดกรอกแบบฟอร์มที่ด้านล่างและส่งกลับให้กับโรงเรียนที่มีจำนวนเงินที่ถูกต้องของเงินสำหรับสถานที่ที่คุณต้องการสำรอง.

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเป็นอย่างมากว่าจะสามารถเข้าร่วมกิจกรรมกับเราในวันพฤหัสบดี 6 มีนาคมสิ่งที่มีลักษณะคล้ายกับเป็นช่วงเย็นที่ดีเยี่ยมของการเฉลิมฉลองสำหรับโรงเรียนของเรา.