TERMS AND CONDITIONS
BY DOWNLOADING AND/OR USING THIS MOBILE APPLICATION, YOU ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS.
This End User License Agreement (the “Agreement”) for the UNIQLO Mobile App (together with any updates, the “Application”) is a legal agreement between user (“You” or “Your”), and UNIQLO THAILAND (“UQTH”). By accessing, downloading, copying or otherwise using the Application, You acknowledge that You have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions as well as UNIQLO privacy policy (LINK). If You do not agree to the terms and conditions of this Agreement, do not access, download, copy or use the Application, UNIQLO will not and does not grant You access to the Application unless You agree to the terms of this Agreement. PLEASE READ THESE TERMS VERY CAREFULLY BEFORE USING THE APPLICATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BY CLICKING ON "I ACCEPT".
In consideration of the promises and covenants described below, and other good and valuable consideration, You agree as follows:
1. LICENSE GRANT - COMPLIANCE WITH TERMS OF USE
UNIQLO is the provider of this Application, which permits You a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicenseable, limited license to download and use the Application on a mobile device that You own or control under the terms and conditions set forth in this Agreement. The Application is licensed, not sold and UNIQLO reserves itself all the rights which are not expressly granted in this Agreement.
2. LICENSE RESTRICTIONS
Except as specifically provided hereinafter, You may not: (i) distribute or make this Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time; (ii) copy the Application in any form whatsoever; (iii) modify, adapt, translate, reverse engineer, make alterations, decompile, disassemble or make derivative works based on the Application, except as otherwise permitted by law under the terms and conditions set forth in this Agreement; or (iv) use, rent, loan, sub-license, lease, distribute or attempt to grant other rights related to the Application to third parties.
3. OWNERSHIP
All of the content featured or displayed in or through the Application (“Content”) and all trademarks, service marks and trade names of UNIQLO included therein, are owned by UNIQLO, its parent corporations, licensors, vendors, agents and/or its Content providers. All Content is subject to UNIQLO’s Term of Use, as may be amended from time to time, and as incorporated herein by this reference. (Link)
4. YOUR WARRANTY TO UNIQLO
You represent and warrant that: (i) You get all the authority to be bound by this Agreement; (ii) Your use of the Application will be solely for purposes that are permitted under this Agreement; and (iii) Your use of the Application will comply with applicable laws, rules and regulations of the Kingdom of Thailand(“Laws”).
5. PRIVACY
By providing the Application, UNIQLO is committed to protecting (i) the privacy of users; and (ii) the confidentiality of the information provided to it by You using the Application. However, UNIQLO is not able to control the use by third parties of any information appearing on the Application. UNIQLO shall not be responsible for any of privacy infringement caused by a third party’s act.
By using the Application, you consent to the use of Your information which may be collected by UNIQLO, including, for instance Your mobile device, Your use of this Application and the Application’s performance in accordance with the Privacy Policy of UNIQLO - subject to modification from time to time and available at (LINK).
When You download or use the Application, the Application may integrate location-based service which may request or consent you to location services. UNIQLO may receive information about Your location and your mobile device including a unique identifier for Your device. You will have to opt in for us to provide location services and You are able to turn location services off at any time via your mobile device. Most mobile devices allow You to turn off location services
6. LINK TO THIRD PARTIES
The Application may contain links to websites operated by third parties (“Third Party Websites“). Notwithstanding such affiliate programs, UNIQLO does not have any influence or control over any such Third Party Websites and, unless otherwise stated, is not responsible for and does not endorse any Third Party Websites or their availability or contents.
7. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND INDEMNIFICATION
UNIQLO will provide the service with reasonable care and skill. UNIQLO, and/or its affiliates, Board of Commissioners, Board of Directors, and employees, will not be liable for losses or damages arising from or in any way related to your access or use of the Application. To the maximum extent permitted by applicable law, UNIQLO is licensing the Application “as is,” “as available,” and “with all faults.” UNIQLO makes no representations or warranties about the suitability, reliability, timeliness, and accuracy, for any purpose, of the Application, the operation of the Application alone or in conjunction with any device, or the content contained herein. UNIQLO disclaims all warranties, either express or implied, regarding the Application and its operation and expressly disclaims the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
8. LIMITATION OF LIABILITY
To the extent not prohibited by the law, in no event shall UNIQLO, and/or its affiliates, Board of Commissioners, Board of Directors, and employees, be liable for any consequential, indirect, incidental, punitive, special or other related or similar damages whatsoever, including without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, and the like connected with the use of or inability to use the Application, and for any cause of action, including contract, tort (including negligence) or otherwise, even if UNIQLO has been advised of the possibility of such damages.
9. INDEMNITY
You agree to indemnify and hold harmless UNIQLO and its affiliates , Board of Directors, Board of Commissioners, employees, consultants, agents and anyone providing information or software used in the Application from all claims arising from, related to, or incidental to Your use of the Application.
10. SERVICE SUSPENSION
UNIQLO reserves the right to suspend or cease providing any services relating to the Application published by it, with or without notice, and shall have no liability or responsibility to you in any manner whatsoever if it chooses to do so
11. TERMINATION
This Agreement is effective until terminated. UNIQLO may immediately terminate this Agreement at any time at its sole discretion with or without notice to you. Additionally, Your rights under this Agreement will terminate automatically if you fail to comply with any terms and conditions of this Agreement. Upon termination, all legal rights and licenses granted to You hereunder shall terminate immediately and You shall cease all use of the Application and destroy all copies of the Application. All sections that may be reasonably interpreted to or are intended to survive this Agreement will survive this Agreement.
12. GOVERNING LAW
This Agreement and its terms and conditions shall be governed in accordance with the law of the Kingdom of Thailand. Any dispute arising from this Agreement shall be settled through the Arbitration in Singapore in front of 1(one) arbitrator and shall be conducted accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Center and the language of the arbitration shall be in English.
13. ACKNOWLEDGMENT OF UNDERSTANDING - ENTIRE AGREEMENT
You acknowledge that You have read this Agreement, understand it and agree to be bound by its terms and conditions. You also agree that this Agreement is the complete and exclusive statement of the Agreement between UNIQLO and You and supersedes all proposals, representations or prior agreements, oral or written, and any other communications between UNIQLO and You relating to the subject matter of this Agreement.
14. SEVERABILITY
You agree that the terms and conditions stated in this Agreement are severable. If any paragraph, provision, or clause in this Agreement shall be found or be held to be invalid or unenforceable in any jurisdiction, the remainder of this Agreement shall be valid and enforceable.
15. ASSIGNMENT AND TRANSFER
UNIQLO may assign, transfer, sell, rent or lend this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to You. You may not assign this Agreement or any part of it or any rights to use the Application, in whole or in part, either temporarily or permanently, to any other party. Any attempt to do so is void.
16. AMENDMENT OF THIS AGREEMENT
UNIQLO reserves the right to modify or amend this Agreement from time to time without notice. Your continued use of the Application following the posting of changes to the Agreement will mean You accept those changes.
BY DOWNLOADING AND/OR USING THIS MOBILE APPLICATION, YOU ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS.
TERMS AND CONDITIONS
BY DOWNLOADING AND/OR USING THIS MOBILE APPLICATION, YOU ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS.
This End User License Agreement (the “Agreement”) for the UNIQLO Mobile App (together with any updates, the “Application”) is a legal agreement between user (“You” or “Your”), and UNIQLO THAILAND (“UQTH”). By accessing, downloading, copying or otherwise using the Application, You acknowledge that You have read this Agreement, understand it, and agree to be bound by its terms and conditions as well as UNIQLO privacy policy (LINK). If You do not agree to the terms and conditions of this Agreement, do not access, download, copy or use the Application, UNIQLO will not and does not grant You access to the Application unless You agree to the terms of this Agreement. PLEASE READ THESE TERMS VERY CAREFULLY BEFORE USING THE APPLICATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT BY CLICKING ON "I ACCEPT".
In consideration of the promises and covenants described below, and other good and valuable consideration, You agree as follows:
1. LICENSE GRANT - COMPLIANCE WITH TERMS OF USE
UNIQLO is the provider of this Application, which permits You a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicenseable, limited license to download and use the Application on a mobile device that You own or control under the terms and conditions set forth in this Agreement. The Application is licensed, not sold and UNIQLO reserves itself all the rights which are not expressly granted in this Agreement.
2. LICENSE RESTRICTIONS
Except as specifically provided hereinafter, You may not: (i) distribute or make this Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time; (ii) copy the Application in any form whatsoever; (iii) modify, adapt, translate, reverse engineer, make alterations, decompile, disassemble or make derivative works based on the Application, except as otherwise permitted by law under the terms and conditions set forth in this Agreement; or (iv) use, rent, loan, sub-license, lease, distribute or attempt to grant other rights related to the Application to third parties.
3. OWNERSHIP
All of the content featured or displayed in or through the Application (“Content”) and all trademarks, service marks and trade names of UNIQLO included therein, are owned by UNIQLO, its parent corporations, licensors, vendors, agents and/or its Content providers. All Content is subject to UNIQLO’s Term of Use, as may be amended from time to time, and as incorporated herein by this reference. (Link)
4. YOUR WARRANTY TO UNIQLO
You represent and warrant that: (i) You get all the authority to be bound by this Agreement; (ii) Your use of the Application will be solely for purposes that are permitted under this Agreement; and (iii) Your use of the Application will comply with applicable laws, rules and regulations of the Kingdom of Thailand(“Laws”).
5. PRIVACY
By providing the Application, UNIQLO is committed to protecting (i) the privacy of users; and (ii) the confidentiality of the information provided to it by You using the Application. However, UNIQLO is not able to control the use by third parties of any information appearing on the Application. UNIQLO shall not be responsible for any of privacy infringement caused by a third party’s act.
By using the Application, you consent to the use of Your information which may be collected by UNIQLO, including, for instance Your mobile device, Your use of this Application and the Application’s performance in accordance with the Privacy Policy of UNIQLO - subject to modification from time to time and available at (LINK).
When You download or use the Application, the Application may integrate location-based service which may request or consent you to location services. UNIQLO may receive information about Your location and your mobile device including a unique identifier for Your device. You will have to opt in for us to provide location services and You are able to turn location services off at any time via your mobile device. Most mobile devices allow You to turn off location services
6. LINK TO THIRD PARTIES
The Application may contain links to websites operated by third parties (“Third Party Websites“). Notwithstanding such affiliate programs, UNIQLO does not have any influence or control over any such Third Party Websites and, unless otherwise stated, is not responsible for and does not endorse any Third Party Websites or their availability or contents.
7. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND INDEMNIFICATION
UNIQLO will provide the service with reasonable care and skill. UNIQLO, and/or its affiliates, Board of Commissioners, Board of Directors, and employees, will not be liable for losses or damages arising from or in any way related to your access or use of the Application. To the maximum extent permitted by applicable law, UNIQLO is licensing the Application “as is,” “as available,” and “with all faults.” UNIQLO makes no representations or warranties about the suitability, reliability, timeliness, and accuracy, for any purpose, of the Application, the operation of the Application alone or in conjunction with any device, or the content contained herein. UNIQLO disclaims all warranties, either express or implied, regarding the Application and its operation and expressly disclaims the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
8. LIMITATION OF LIABILITY
To the extent not prohibited by the law, in no event shall UNIQLO, and/or its affiliates, Board of Commissioners, Board of Directors, and employees, be liable for any consequential, indirect, incidental, punitive, special or other related or similar damages whatsoever, including without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, and the like connected with the use of or inability to use the Application, and for any cause of action, including contract, tort (including negligence) or otherwise, even if UNIQLO has been advised of the possibility of such damages.
9. INDEMNITY
You agree to indemnify and hold harmless UNIQLO and its affiliates , Board of Directors, Board of Commissioners, employees, consultants, agents and anyone providing information or software used in the Application from all claims arising from, related to, or incidental to Your use of the Application.
10. SERVICE SUSPENSION
UNIQLO reserves the right to suspend or cease providing any services relating to the Application published by it, with or without notice, and shall have no liability or responsibility to you in any manner whatsoever if it chooses to do so
11. TERMINATION
This Agreement is effective until terminated. UNIQLO may immediately terminate this Agreement at any time at its sole discretion with or without notice to you. Additionally, Your rights under this Agreement will terminate automatically if you fail to comply with any terms and conditions of this Agreement. Upon termination, all legal rights and licenses granted to You hereunder shall terminate immediately and You shall cease all use of the Application and destroy all copies of the Application. All sections that may be reasonably interpreted to or are intended to survive this Agreement will survive this Agreement.
12. GOVERNING LAW
This Agreement and its terms and conditions shall be governed in accordance with the law of the Kingdom of Thailand. Any dispute arising from this Agreement shall be settled through the Arbitration in Singapore in front of 1(one) arbitrator and shall be conducted accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Center and the language of the arbitration shall be in English.
13. ACKNOWLEDGMENT OF UNDERSTANDING - ENTIRE AGREEMENT
You acknowledge that You have read this Agreement, understand it and agree to be bound by its terms and conditions. You also agree that this Agreement is the complete and exclusive statement of the Agreement between UNIQLO and You and supersedes all proposals, representations or prior agreements, oral or written, and any other communications between UNIQLO and You relating to the subject matter of this Agreement.
14. SEVERABILITY
You agree that the terms and conditions stated in this Agreement are severable. If any paragraph, provision, or clause in this Agreement shall be found or be held to be invalid or unenforceable in any jurisdiction, the remainder of this Agreement shall be valid and enforceable.
15. ASSIGNMENT AND TRANSFER
UNIQLO may assign, transfer, sell, rent or lend this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to You. You may not assign this Agreement or any part of it or any rights to use the Application, in whole or in part, either temporarily or permanently, to any other party. Any attempt to do so is void.
16. AMENDMENT OF THIS AGREEMENT
UNIQLO reserves the right to modify or amend this Agreement from time to time without notice. Your continued use of the Application following the posting of changes to the Agreement will mean You accept those changes.
BY DOWNLOADING AND/OR USING THIS MOBILE APPLICATION, YOU ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS.
การแปล กรุณารอสักครู่..