Prior to Charles Lyell's somewhat m

Prior to Charles Lyell's somewhat misguided advocacy of uniformitarianism in the middle 1800s (Baker, 1998b)), it
was common for genetic hypothesizing in natural philosophy to invoke cataclysmic flooding as a mechanism to explain such features as erratic boulders, widespread mantles of boulder clay (so-called “diluvium”), and wind- and water gaps through the ridges of fold mountain ranges (Huggett, 1989). For example, Hitchcock (1835) explained the sediments and landforms of the Connecticut River valley as products of the Noachian deluge

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน Lyell ชาร์ลส์ของค่อนข้าง misguided หลุย uniformitarianism ตรงกลางเพราะ (เบเกอร์ 1998b)), มันมีทั่วไปสำหรับ hypothesizing พันธุกรรมในธรรมชาติปรัชญาเรียกน้ำท่วม cataclysmic เป็นกลไกเพื่ออธิบายคุณลักษณะดังกล่าวเป็นความหิน mantles แพร่หลายของหินดินเหนียว (เรียกว่า "diluvium"), และลม และช่องน้ำผ่านสันเขาของพับภูเขา (Huggett, 1989) ตัวอย่าง ฮิตช์ค็อก (ปีค.ศ. 1835) อธิบายตะกอนและ landforms ของหุบเขาแม่น้ำคอนเนตทิคัตเป็นผลิตภัณฑ์ของสถานการณ์น้ำท่วม Noachian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะมีชาร์ลส์สนับสนุนไลล์เข้าใจผิดบางส่วนของ uniformitarianism ในปี 1800 กลาง (เบเกอร์, 1998b)) มัน
เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับการตั้งสมมติฐานทางพันธุกรรมในปรัชญาธรรมชาติจะก่อให้เกิดน้ำท่วมกลียุคเป็นกลไกที่จะอธิบายคุณสมบัติเช่นก้อนหินเอาแน่เอานอน, ผ้ายกดอกแพร่หลายของศิลา ( ที่เรียกว่า "diluvium") และลมและช่องว่างน้ำผ่านสันเขาของภูเขาพับ (Huggett, 1989) ตัวอย่างเช่นฮิตช์ค็อก (1835) อธิบายตะกอนและธรณีสัณฐานของแม่น้ำคอนเนกติกัตหุบเขาเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีน้ำท่วม Noachian

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะเป็น ชาร์ลส์ ไลเอลค่อนข้างเข้าใจผิดการหลักความเป็นเอกภาพใน 1800s กลาง ( เบเกอร์ 1998b ) ) ,
เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับสมมติฐานทางพันธุกรรมในปรัชญาธรรมชาติก่อให้เกิดเหตุน้ำท่วมเป็นกลไกในการอธิบายคุณสมบัติเช่นก้อนหินรื่น ฉาว Mantles หินดิน ( เรียกว่า " diluvium " )และลมและน้ำช่องว่างผ่านสันเขาของภูเขาพับช่วง ( huggett , 1989 ) ตัวอย่างเช่น ฮิตช์ค็อก ( 1835 ) อธิบายว่า ตะกอนและธรณีสัณฐานของมลรัฐคอนเนตทิคัตหุบเขาแม่น้ำเป็นผลิตภัณฑ์ของเก่าน้ำท่วม