Consistently favored over other 5-s

Consistently favored over other 5-star hotels by guests to Bangkok, JW Marriott Hotel Bangkok undoubtedly provides one of the best locations in the city. Right on Sukhumvit Road, you are within walking distance to the skytrain, shopping malls, and a public park. Catering to both leisure and business travelers, the property is conveniently located close to Central World Plaza, Queen Sirikit National Convention Center, Bangkok Convention Center, major embassies, and night markets. The hotel boasts a number of award-winning eateries and a wide array of business and leisure facilities to suit every type of traveler. After a day of exploring the city or conducting business, the Health Club & Spa will provide for the perfect escape - be it with an energizing workout or a relaxing massage. JW Marriott Hotel Bangkok strives to make each guests' stay as pleasant as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างสม่ำเสมอปลอดกว่าโรงแรม 5 ดาวพักกรุงเทพ โรงแรมเจดับบลิวแมริออทกรุงเทพมหานครอย่างไม่ต้องสงสัยทางตำแหน่งดีที่สุดแห่งหนึ่ง บนถนนสุขุมวิท คุณจะเดินไปรถไฟฟ้า ห้างสรรพสินค้า และสวนสาธารณะ อาหารการพักทั้ง แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเซ็นทรัลเวิลด์พลาซ่า ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพมหานคร และศูนย์ ประชุม ฑูต ตลาดกลางคืน โรงแรมแห่งนี้ในจำนวนรางวัลร้านอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกให้เหมาะสมกับทุกประเภทของนักท่องเที่ยวและธุรกิจที่หลากหลาย หลังจากวันที่วุ่นวาย หรือดำเนินธุรกิจ เฮลท์คลับแอนด์สปาจะให้สะดวก - ไม่ว่าจะเป็นการออกกำลังกาย energizing หรือนวดผ่อนคลาย โรงแรมเจดับบลิวแมริออทกรุงเทพมหานครมุ่งมั่นละพักผ่อนพักผ่อนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องกว่าโรงแรม 5 ดาวอื่น ๆ โดยผู้เข้าพักที่กรุงเทพฯ, JW Marriott Hotel Bangkok ไม่ต้องสงสัยมีหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในเมือง ขวาบนถนนสุขุมวิทคุณจะอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปรถไฟฟ้าห้างสรรพสินค้าและสวนสาธารณะ ที่จัดไว้ให้ทั้งนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนและธุรกิจสถานที่ตั้งอยู่ใกล้กับเซ็นทรัลเวิลด์พลาซ่าศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์กรุงเทพฯ Convention Center, สถานทูตที่สำคัญและตลาดกลางคืน โรงแรมแห่งนี้เป็นจำนวนมากของร้านอาหารที่ได้รับรางวัลชนะเลิศและความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจและการพักผ่อนเพื่อให้เหมาะกับนักท่องเที่ยวทุกประเภท หลังจากวันที่ของการสำรวจเมืองหรือการดำเนินธุรกิจ, สุขภาพคลับแอนด์สปาจะจัดให้มีการหลบหนีที่สมบูรณ์แบบ - ไม่ว่าจะด้วยการออกกำลังกายหรือการนวดผ่อนคลาย JW Marriott Hotel Bangkok มุ่งมั่นที่จะทำให้การเข้าพักแต่ละของผู้เข้าพักเป็นที่น่าพอใจเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างได้เปรียบอื่น ๆโดยผู้เข้าพักโรงแรม 5 ดาวกรุงเทพฯ , เจดับบลิวแมริออท กรุงเทพฯ โรงแรมไม่ต้องสงสัยมีหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในเมือง ขวาบนถนนสุขุมวิท คุณสามารถเดินไปยังสถานีรถไฟฟ้า ห้างสรรพสินค้าและสวนสาธารณะ อาหารทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจ โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลสะดวกใกล้กับ เซ็นทรัล เวิลด์ พลาซ่าศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ศูนย์ประชุม และสถานทูตที่สำคัญ และตลาดกลางคืน โรงแรมมีจำนวนของที่ได้รับรางวัลร้านอาหารและความหลากหลายของธุรกิจและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้เหมาะกับทุกประเภทของนักเดินทาง หลังจากวันที่ของการเที่ยวในเมืองหรือการดำเนินธุรกิจสโมสรสุขภาพ& สปา จะให้หนี - เหมาะกับพลังการออกกําลังกาย หรือนวดผ่อนคลาย ดูโรงแรม Marriott กรุงเทพฯ มุ่งมั่นที่จะให้แต่ละแขกพักอย่างรื่นรมย์เท่าที่จะเป็นไปได้