The data used in this contribution

The data used in this contribution are taken from the Catalogue (Brako and Zarucchi 1993); by implication, new species and new records for the flora of Peru during the last 10 years are not included in our numbers. Despite these and other limitations described below, we believe that the data are sufficient for the kind of analysis presented in this paper. Data from the Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador (Jørgensen and Leo ́n-Ya ́nez 1999) provide a useful perspective on the most species-rich families and the completeness of the data in the Peru Catalogue. Although smaller than Peru, Ecuador is comparable to Peru in the variety of its habitats, which range from semi-deserts, rainforest, and montane forest to pa ́ramo, and it is reasonable to expect that the floras of the two countries are similar. In Table 1 we list the 10 families in Peru with the largest numbers of species in descending order, their species numbers, and the corresponding species numbers from the Catalogue of Ecuador. A quick glance shows that essentially the same 10 families occupy the top 10 positions in both countries, with some changes in the rankings. The two largest families are the same in both countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ใช้ในส่วนนี้จะนำมาจากแคตตาล็อก (Brako และ Zarucchi 1993); โดยปริยาย สายพันธุ์ใหม่และเรกคอร์ดใหม่สำหรับพืชของประเทศเปรูในช่วง 10 ปีที่ไม่รวมอยู่ในหมายเลขของเรา แม้เหล่านี้และข้อจำกัดอื่น ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่าง เราเชื่อว่า ข้อมูลมีเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์ที่นำเสนอในเอกสารนี้ ข้อมูลจากแคตตาล็อกของพืชของหลอดเลือดของประเทศเอกวาดอร์ (́n Jørgensen และลีโอ-ยา ́nez 1999) ให้มุมมองประโยชน์ในครอบครัวแบบหลากหลายสายพันธุ์และความสมบูรณ์ของข้อมูลในแคตตาล็อกเปรู แม้ว่าเล็กกว่าเปรู เอกวาดอร์ก็เปรียบได้กับเปรูในความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัย ช่วง จากกึ่งทะเลทราย ป่าดิบชื้น ป่าดิบชื้นกับป่า ́ramo และจึงคาดหวังว่า ยุคของทั้งสองประเทศจะคล้าย ตารางที่ 1 เรารายการครอบครัว 10 ในเปรูที่ มีหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของสายพันธุ์เรียงสั่ง เลขสายพันธุ์ของพวกเขา และหมายเลขสายพันธุ์สอดคล้องกันจากแคตตาล็อกของเอกวาดอร์ รวดเร็วแสดงว่า เป็นหลักการเดียวกัน 10 ครอบครัวครอบครองตำแหน่งสูงสุด 10 ประเทศ มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการจัดอันดับ สองครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดในทั้งสองประเทศเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ใช้ในการสนับสนุนการนี้ถูกนำมาจากแคตตาล็อก (BRAKO และ Zarucchi 1993); โดยปริยาย, สายพันธุ์ใหม่และมีการบันทึกใหม่สำหรับพืชของเปรูในช่วง 10 ปีที่ยังไม่ได้รวมอยู่ในตัวเลขของเรา แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้และอื่น ๆ ที่อธิบายไว้ด้านล่างเราเชื่อว่าข้อมูลที่มีเพียงพอสำหรับชนิดของการวิเคราะห์ที่นำเสนอในบทความนี้ ข้อมูลจากแคตตาล็อกของพืชหลอดเลือดของประเทศเอกวาดอร์ (Jørgensenและลีโอ N-Ya หนีบ 1999) ให้มุมมองที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสายพันธุ์ที่อุดมไปด้วยมากที่สุดครอบครัวและครบถ้วนของข้อมูลในเปรูแค็ตตาล็อก แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่าเปรูเอกวาดอร์ก็เปรียบได้กับเปรูในความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยของตนซึ่งมีตั้งแต่กึ่งทะเลทราย, ป่าดงดิบและป่าดิบเขาป่า ramo และมันก็มีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าพันธุ์ไม้ของทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกัน ในตารางที่ 1 เรารายการครอบครัว 10 ในเปรูมีตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของสายพันธุ์ในลำดับถัดลงหมายเลขสายพันธุ์ของพวกเขาและที่สอดคล้องหมายเลขสายพันธุ์จากแคตตาล็อกของประเทศเอกวาดอร์ อย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าหลักเดียวกัน 10 ครอบครัวครอบครองด้านบน 10 ตำแหน่งในทั้งสองประเทศมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการจัดอันดับ สองครอบครัวที่ใหญ่ที่สุดจะเหมือนกันในทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่ใช้ในการสนับสนุนนี้มาจากแคตตาล็อก ( brako และ zarucchi 1993 ) ; โดยปริยาย สายพันธุ์ใหม่และบันทึกใหม่สำหรับภูมิภาคของเปรูในช่วง 10 ปี ไม่รวมอยู่ในตัวเลขของเรา แม้เหล่านี้และข้อจำกัดอื่น ๆที่อธิบายไว้ด้านล่าง เราเชื่อว่าข้อมูลที่เพียงพอสำหรับชนิดของการวิเคราะห์ที่นำเสนอในบทความนี้ ข้อมูลจากแคตตาล็อกของพืชสีเขียวของเอกวาดอร์ ( เจขึ้น rgensen และลีโอ́ n-ya ́เนส 1999 ) ให้มุมมองที่เป็นประโยชน์ในสปีชีส์ส่วนใหญ่รวย ครอบครัว และความสมบูรณ์ของข้อมูลในแคตตาล็อกของเปรู แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่า เปรู เอกวาดอร์ จะเปรียบกับเปรูในความหลากหลายของที่อยู่อาศัยของมัน ซึ่งช่วงจากกึ่งทะเลทราย , ป่าฝนเขตร้อนและภูเขาป่าป้า́ราโม , และมันมีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าัยของทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกัน ตารางที่ 1 เรารายการ 10 ครอบครัวในเปรูกับตัวเลขที่ใหญ่ที่สุดของชนิดในลำดับถัดลง ตัวเลขของสายพันธุ์ และสายพันธุ์ที่ตัวเลขจากแคตตาล็อกของเอกวาดอร์ ได้อย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าหลักเดียวกัน 10 ครอบครัวครอบครองด้านบน 10 ตำแหน่ง ในทั้งสองประเทศ มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในการจัดอันดับของ ที่ใหญ่ที่สุดสองครอบครัวจะเหมือนกันในทั้งสองประเทศ