Trade AgreementsThe Republic of Kor

Trade Agreements

The Republic of Korea is currently considering entry into negotiations for the Trans-Pacific Partnership (TPP) and is in ongoing talks regarding a trade agreement with China.

The Republic of Korea and the United States implemented the Korea-U.S. Free Trade Agreement on March 15, 2012. The Agreement is the largest Free Trade Agreement (FTA) negotiated by the United States since NAFTA. For more information about the KORUS FTA, please visit http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-fta.

The Republic of Korea is a member of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum. One goal of APEC, as outlined in its 1994 declaration, is to establish a Free Trade Area among its member countries by the year 2020. Substantive principles of the APEC forum include investment liberalization, tariff reduction, deregulation, government procurement, and strengthening IPR protection. Korea was the host country for the APEC summit in 2005.

Korea has Free Trade Agreements with Australia, Canada, Chile, India, Peru, Singapore, the European Union, and the European Free Trade Association (Norway, Switzerland, Iceland and Liechtenstein). For the list of Korea’s FTA, please visit the Korean Ministry of Foreign Affairs site. More information on the EU-Korea FTA can be found on the European Union website at http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/korea/.

Korea also signed a framework agreement with the Association of South East Asian Nations (ASEAN) that led to an FTA in goods in 2006 and other areas by the end of 2008.

The Republic of Korea is a member of the World Trade Organization (WTO) and has signed subsidiary agreements including TRIPs (Trade Related Aspects of Intellectual Property) and the Government Procurement Agreement. Korea has been a member of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) since December 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงการค้าเกาหลีคือพิจารณาเข้าเจรจาสำหรับหุ้นส่วนแปซิฟิก (TPP) และในการเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงการค้ากับจีนอย่างต่อเนื่องสาธารณรัฐเกาหลีและสหรัฐอเมริกาดำเนินการตกลงการค้าเสรีของเกาหลี-สหรัฐอเมริกาเมื่อ 15 มีนาคม 2012 ข้อตกลงเป็นใหญ่ที่สุดการค้าเสรีข้อตกลงเสรีเจรจา โดยสหรัฐอเมริกาตั้งแต่นาฟต้า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขตการค้าเสรี KORUS โปรดเยี่ยมชม http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-ftaสาธารณรัฐเกาหลีเป็นสมาชิกเวทีความร่วมมือทางเศรษฐกิจของเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) หนึ่งในเป้าหมายของเอเปค ตามที่ระบุไว้ในประกาศของ 1994 คือการ สร้างเขตการค้าเสรีระหว่างประเทศสมาชิกภายในปี 2020 หลักการสำคัญของเวทีเอเปครวมถึงเปิดเสรีลงทุน ลดภาษี เสรี จัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ และการเสริมสร้างป้องกัน IPR เกาหลีเป็นประเทศเจ้าภาพสำหรับการประชุมสุดยอด APEC ใน 2005เกาหลีใต้มีข้อตกลงการค้าเสรีกับออสเตรเลีย แคนาดา ชิลี อินเดีย เปรู สิงคโปร์ สหภาพยุโรป และ สมาคมการค้าเสรียุโรป (นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ และลิกเตนสไตน์) สำหรับรายการของเขตการค้าเสรีของเกาหลี โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ต่างประเทศกระทรวงเกาหลี ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขตการค้าเสรี EU-เกาหลีสามารถพบได้บนเว็บไซต์ของสหภาพยุโรปที่ http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/korea/เกาหลียังลงพื้นที่อื่น ๆ และมีข้อตกลงกับสมาคมใต้เอเชียตะวันออกประเทศ (อาเซียน) ที่นำไปสู่การเป็นเขตการค้าเสรีในสินค้าในสิ้นปี 2008สาธารณรัฐเกาหลีเป็นสมาชิกขององค์กรการค้าโลก (องค์การ) และได้เซ็นสัญญาจัดซื้อจัดจ้างของรัฐบาลและข้อตกลงย่อยรวมถึงการเดินทาง (การค้าที่เกี่ยวข้องด้านทรัพย์สินทางปัญญา) เกาหลีได้รับการเป็นสมาชิกขององค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ตั้งแต่เดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการค้าสาธารณรัฐเกาหลีกำลังพิจารณาการเข้าสู่การเจรจาต่อรองสำหรับ Trans-Pacific Partnership (TPP) และอยู่ในการเจรจาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับข้อตกลงการค้ากับจีน. สาธารณรัฐเกาหลีและสหรัฐอเมริกาดำเนินการข้อตกลงการค้าเสรีเกาหลีสหรัฐ วันที่ 15 มีนาคม 2012 สัญญามีข้อตกลงการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุด (FTA) การเจรจาต่อรองโดยสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ NAFTA สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอฟทีเอ KORUS กรุณาเยี่ยมชม http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-fta. สาธารณรัฐเกาหลีเป็นสมาชิกของเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ (เอเปค ) ฟอรั่ม หนึ่งในเป้าหมายของเอเปคที่ระบุไว้ในปี 1994 การประกาศของมันคือการสร้างเขตการค้าเสรีระหว่างประเทศสมาชิกในปี 2020 หลักการสาระของเอเปคฟอรั่มรวมถึงการเปิดเสรีการลงทุน, การลดภาษีกฎระเบียบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐและการเสริมสร้างการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา . เกาหลีเป็นประเทศเจ้าภาพในการประชุมสุดยอดเอเปคในปี 2005 เกาหลีมีข้อตกลงการค้าเสรีกับออสเตรเลีย, แคนาดา, ชิลี, อินเดีย, เปรู, สิงคโปร์, สหภาพยุโรปและยุโรปสมาคมการค้าเสรี (นอร์เวย์, วิตเซอร์แลนด์ไอซ์แลนด์และ Liechtenstein) สำหรับรายชื่อของเกาหลีเขตการค้าเสรีกรุณาเยี่ยมชมกระทรวงเกาหลีของเว็บไซต์ของกระทรวงการต่างประเทศ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสหภาพยุโรปเกาหลีเอฟทีเอที่สามารถพบได้บนเว็บไซต์ของสหภาพยุโรปที่ http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/countries/korea/. เกาหลีได้ลงนามกรอบข้อตกลงกับ สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) ที่นำไปสู่เขตการค้าเสรีในสินค้าในปี 2006 และพื้นที่อื่น ๆ ในตอนท้ายของปี 2008 ที่สาธารณรัฐเกาหลีเป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลก (WTO) และได้ลงนามในข้อตกลงทริปรวมทั้ง บริษัท ย่อย ( ด้านการค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา) และข้อตกลงการจัดซื้อจัดจ้างของรัฐบาล เกาหลีได้เป็นสมาชิกขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ตั้งแต่ธันวาคม 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงการค้าเกาหลีใต้กำลังพิจารณาเข้าสู่การเจรจาหุ้นส่วนทรานส์แปซิฟิก ( TPP ) และอยู่ในการเจรจาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับข้อตกลงการค้ากับจีนเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาได้ใช้ korea-u.s. การค้าเสรีเมื่อมีนาคม 15 , 2012 ข้อตกลงก็คือข้อตกลงการค้าเสรี ( FTA ) ที่ใหญ่ที่สุดในการเจรจาโดยสหรัฐอเมริกาตั้งแต่นาฟตา . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FTA สหรัฐฯ โปรดเยี่ยมชม http://www.ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/korus-fta .ประเทศเกาหลี เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย แปซิฟิก ( เอเปค ) เวที เป้าหมายของเอเปคตามที่ระบุในปี 1994 ประกาศคือ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างประเทศสมาชิก โดยในปี 2020 เนื้อหาสาระหลักของเอเปคเปิดเสรีการลงทุนฟอรั่มรวมอัตราภาษีลดลง หลังจากที่รัฐบาลจัดซื้อจัดจ้างและการเสริมสร้างการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เกาหลีเป็นประเทศเจ้าภาพสำหรับการประชุมสุดยอดเอเปคในปี 2005เกาหลีมีข้อตกลงการค้าเสรีกับออสเตรเลีย แคนาดา ชิลี อินเดีย เปรู สิงคโปร์ ยุโรป และสมาคมการค้าเสรียุโรป ( นอร์เวย์ สวิสเซอร์แลนด์ , ไอซ์แลนด์ และลิกเตนสไตน์ ) สำหรับรายการของเกาหลีใต้ FTA โปรดเยี่ยมชมเกาหลีกระทรวงการต่างประเทศเว็บไซต์ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสหภาพยุโรปเกาหลีใต้ FTA สามารถพบได้บนเว็บไซต์ของสหภาพยุโรปที่ http : / / EC ยูโรปา อียู / การค้า / การสร้างโอกาส / ความสัมพันธ์ทวิภาคี / ประเทศ / เกาหลี /เกาหลียังได้ลงนามในกรอบความตกลงกับสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ที่นำไปสู่เขตการค้าเสรีสินค้าในปี 2006 และพื้นที่อื่น ๆโดยการสิ้นสุดของปี 2008ประเทศเกาหลี เป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลก ( WTO ) และได้ลงนามในข้อตกลงย่อยรวมทั้งการเดินทาง ( ที่เกี่ยวข้องกับการค้าด้านทรัพย์สินทางปัญญา การจัดซื้อจัดจ้างของรัฐ ) และข้อตกลง เกาหลีได้เป็นสมาชิกขององค์การเพื่อความร่วมมือและพัฒนาเศรษฐกิจ ( OECD ) ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2539