KFC is to launch new in store graph

KFC is to launch new in store graphics to improve the perception of its offering and to emphasize the fact that its food is freshly prepared by chefs.

Created by full-service design agency Toast following a competitive pitch, the work will be used throughout the restaurants and includes large-scale graphic panels, information panels, glass panels and posters.

The graphics have been designed to be inter-changeable with existing designs and flexible so to work on both smaller and larger restaurant spaces.

Austin Cooke, development director for KFC CEE said the new look comes in response to customers wanting to know more about where the chain's food comes from. “Toast has seized the brief to come up with some fresh-thinking that will give customers a new insight into what makes KFC such an enjoyable experience," he said. "Their work clearly conveys our core brand values: natural, authentic and high quality, and gives us a platform which we can adopt globally in the future.”

Toast worked with KFC to develop the solution in the hope of creating a "dynamic and youthful" feel whilst still remaining true to the KFC brand.

Simon Browne, Toast’s head of brand strategy added that when approaching such a well-recognised global brand it would have been easy to take a conservative route to avoid “addressing the key issues”.

He said: “[But] we believe in solving challenges not avoiding them. It was this pragmatic approach that allowed us to create a solution that injects a new level of creativity in combination with the best elements of the existing materials.”

The graphics will initially be seen in Central and Eastern Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคเอฟซีจะเปิดตัวใหม่ในรูปภาพเก็บ เพื่อปรับปรุงการรับรู้ของการให้บริการของตน และ ต้องเน้นซึ่งอาหารของสดเตรียมไว้ โดยพ่อครัวสร้าง โดยหน่วยงานออกแบบครบวงจรตามสนามแข่งขันขนมปัง งานจะใช้ตลอดทั้งร้านอาหาร และแผงภาพขนาดใหญ่ แผ่นข้อมูล ติดตั้งกระจก และโปสเตอร์กราฟิกได้รับการออกแบบจะไม่แน่นอนระหว่างการออกแบบที่มีอยู่ และมีความยืดหยุ่นเพื่อการทำงานในพื้นที่ร้านอาหารขนาดเล็ก และขนาดใหญ่ทั้งAustin คุก พัฒนาผู้อำนวยการฝ่ายซีเคเอฟซีกล่าวโฉมใหม่มาตอบสนองลูกค้าที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งของห่วงโซ่อาหารมา "ขนมปังได้ยึดย่อมากับบางสดคิดที่จะทำให้ลูกค้าเข้าใจใหม่เป็นสิ่งที่ทำให้เคเอฟซีเช่นความสนุกสนาน เขากล่าวว่า "งานของพวกเขาสื่อถึงคุณค่าแบรนด์หลักอย่างชัดเจน: ธรรมชาติ แท้ และมี คุณภาพสูง และเป็นเวทีที่เราสามารถนำมาใช้ทั่วโลกในอนาคตทำให้เรา"ขนมปังที่ทำงานกับเคเอฟซีเพื่อพัฒนาโซลูชันในหวังของการสร้างความรู้สึก "แบบไดนามิก และอ่อนเยาว์" ในขณะที่ยังคงจริงแบรนด์เคเอฟซีSimon Browne หัวหน้าของขนมปังยี่ห้อกลยุทธ์เพิ่มว่า เมื่อกำลังดังกล่าวเป็นห้องพักได้รับการยอมรับแบรนด์ระดับโลก ก็จะได้รับเพื่อใช้เป็นเส้นทางที่หัวเก่าเพื่อหลีกเลี่ยงการ "พิจารณาปัญหาสำคัญ"เขากล่าวว่า: "[ได้] เราเชื่อในการแก้ความท้าทายที่ไม่หลีกเลี่ยงพวกเขา ได้นี้วิธีการปฏิบัติที่ทำให้เราสร้างโซลูชันที่ injects ระดับใหม่ของความคิดสร้างสรรค์ร่วมกับองค์ประกอบที่ดีที่สุดของวัสดุที่มีอยู่"เริ่มจะเห็นกราฟิกในกลางและยุโรปตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคเอฟซีที่จะเปิดตัวใหม่ในกราฟิกร้านค้าในการปรับปรุงการรับรู้ของการเสนอขายและจะเน้นความจริงที่ว่าอาหารที่เตรียมสดใหม่โดยเชฟ. ที่สร้างขึ้นโดยการออกแบบบริการเต็มรูปแบบหน่วยงาน Toast ต่อไปนี้เป็นสนามแข่งขันการทำงานจะใช้ตลอดทั้งร้านอาหาร และมีขนาดใหญ่ติดตั้งกราฟิก, แผงข้อมูลการติดตั้งกระจกและโปสเตอร์. กราฟิกที่ได้รับการออกแบบมาให้ระหว่างการเปลี่ยนแปลงที่มีการออกแบบที่มีอยู่และมีความยืดหยุ่นเพื่อให้การทำงานกับทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่พื้นที่ร้านอาหาร. ออสติน Cooke ผู้อำนวยการพัฒนาเคเอฟซี CEE กล่าวว่ารูปลักษณ์ใหม่ที่มาพร้อมในการตอบสนองให้กับลูกค้าที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่ห่วงโซ่อาหารที่มาจาก "ขนมปังปิ้งได้ยึดสั้น ๆ ที่จะเกิดขึ้นกับบางความคิดที่สดใหม่ที่จะช่วยให้ลูกค้ามีความเข้าใจใหม่ในสิ่งที่ทำให้เคเอฟซีเช่นประสบการณ์ที่สนุกสนาน" เขากล่าวว่า "งานของพวกเขาได้อย่างชัดเจนบ่งบอกถึงค่าแบรนด์หลักของเรา:. ธรรมชาติที่มีคุณภาพที่แท้จริงและสูง และช่วยให้เรามีแพลตฟอร์มที่เราสามารถนำมาใช้ทั่วโลกในอนาคต. "ขนมปังปิ้งทำงานร่วมกับเคเอฟซีในการพัฒนาวิธีการแก้ปัญหาในความหวังของการสร้าง" แบบไดนามิกและอ่อนเยาว์ "รู้สึกในขณะที่ยังเหลือจริงกับแบรนด์เคเอฟซี. ไซมอนบราวน์หัวหน้าขนมปังปิ้งของ . ของแบรนด์กลยุทธ์เสริมว่าเมื่อใกล้ดังกล่าวเป็นแบรนด์ระดับโลกที่รู้จักกันดีก็จะได้รับเรื่องง่ายที่จะใช้เส้นทางอนุรักษ์นิยมที่จะหลีกเลี่ยง "ประเด็นสำคัญ" เขากล่าวว่า "[แต่] เราเชื่อมั่นในการแก้ปัญหาให้พวกเขาหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเป็นอย่างนี้แนวทางปฏิบัติที่ช่วยให้เราสามารถสร้างโซลูชันที่อัดฉีดระดับใหม่ของความคิดสร้างสรรค์ในการรวมกันกับองค์ประกอบที่ดีที่สุดของวัสดุที่มีอยู่. "กราฟิกขั้นต้นจะเห็นได้ในกลางและยุโรปตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

KFC คือการเปิดร้านใหม่ในกราฟิกเพื่อปรับปรุงการรับรู้ของการเสนอของ บริษัท และเพื่อเน้นความจริงที่ว่า อาหารของมันคือสดใหม่ ปรุงโดยเชฟ

สร้างโดยบริการเต็มรูปแบบหน่วยงานการออกแบบขนมปังตามสนามแข่งขัน งานจะใช้ตลอดทั้งร้านอาหาร และรวมถึงแผงภาพขนาดใหญ่ข้อมูลแผง , แผงกระจกและโปสเตอร์

กราฟิกที่ถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับอินเตอร์ การออกแบบที่มีอยู่และมีความยืดหยุ่นเพื่อให้ทำงานบนทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ร้านอาหารเป็น

ออสติน คุ๊ก ผู้อำนวยการพัฒนา KFC ซีบอกว่าดูใหม่มาเพื่อตอบสนองลูกค้าที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการที่อาหารของโซ่มาจาก" ขนมปังปิ้งได้ยึดสั้นขึ้นมาด้วยความคิดบางอย่างสดที่จะให้ลูกค้าใหม่เข้าใจในสิ่งที่ทำให้เคเอฟซีเช่นประสบการณ์ที่สนุกสนาน , " เขากล่าว . " งานของพวกเขาอย่างชัดเจนบ่งบอกถึงค่านิยมหลักของแบรนด์ของเรา : ธรรมชาติ , ของแท้และมีคุณภาพสูง และให้เราเป็นแพลตฟอร์มที่เราสามารถนำมาใช้ทั่วโลกในอนาคต

"ขนมปังปิ้งทำงานกับเคเอฟซี เพื่อพัฒนาโซลูชั่นในหวังของการสร้างแบบไดนามิก " และหนุ่ม " รู้สึกในขณะที่ยังเหลืออยู่จริงแบรนด์เคเอฟซี

ไซมอนบราวน์ , ปิ้งหัวของกลยุทธ์แบรนด์ กล่าวว่า เมื่อใกล้ดังกล่าวได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีแบรนด์ระดับโลก มันน่าจะง่ายที่จะใช้เส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยง " การอนุรักษ์ ปัญหาคีย์ "

เขากล่าวว่า :" [ แต่ ] เราเชื่อว่าในการแก้ความท้าทายไม่ได้หลีกเลี่ยงพวกเขา มันเป็นวิธีปฏิบัติที่ให้เราสามารถสร้างโซลูชันที่ injects ระดับใหม่ของความคิดสร้างสรรค์ในการรวมกันกับองค์ประกอบที่ดีที่สุดของวัสดุที่มีอยู่แล้ว "

กราฟิกจะเริ่มเห็นในกลางและยุโรปตะวันออก