In the West the guest tries to resp

In the West the guest tries to respect the ways of the host. However, in China the guest is treated with great kindness and respect by the host and guests are encouraged to do what they like!

For example it is rude to smoke in a Westerner’s home without asking and it is usually not allowed if the hosts are non-smokers. In China it would be considered rude to refuse someone to smoke in your house or hotel room or train compartment. Fortunately there are regulations restricting smoking in some places like trains and some buses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตะวันตก ผู้พยายามเคารพวิธีการของโฮสต์ อย่างไรก็ตาม ในประเทศจีนถือว่าผู้ มีน้ำใจดีและเคารพเจ้าของ และได้สนับสนุนให้ทำสิ่งที่พวกเขาชอบ ตัวอย่างเช่นคือหยาบการสูบบุหรี่ในบ้านที่ชาวตะวันโดยไม่ถามและมักจะไม่ได้ถ้า จะไม่สูบ บุหรี่ ในประเทศจีน แต่จะถือด่าปฏิเสธใครสูบบุหรี่ในห้องพักบ้านหรือโรงแรม หรือตู้ โชคดีที่มีข้อบังคับจำกัดการสูบบุหรี่ในบางสถานที่เช่นรถไฟและรถประจำทางบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวสต์ของผู้เข้าพักพยายามที่จะเคารพในวิธีของโฮสต์ แต่ในประเทศจีนของผู้เข้าพักได้รับการปฏิบัติด้วยความเมตตาที่ดีและให้ความเคารพโดยเจ้าภาพและแขกผู้มีกำลังใจที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ! ตัวอย่างเช่นมันหยาบคายกับสูบบุหรี่ในบ้านตะวันตกของโดยไม่ต้องขอและมันมักจะไม่ได้รับอนุญาตถ้าเจ้าภาพจะไม่ -smokers ในประเทศจีนก็จะได้รับการพิจารณาหยาบคายที่จะปฏิเสธคนที่สูบบุหรี่ในบ้านหรือห้องพักโรงแรมหรือช่องรถไฟของคุณ โชคดีที่มีกฎระเบียบควบคุมการสูบบุหรี่ในสถานที่บางแห่งเช่นรถไฟและรถเมล์