Consistent with our expectation, fi

Consistent with our expectation, fish treated with testosterone
showed a population bias to look at a predator with the right eye,
thus using the left hemisphere (one-sample t test: t19¼2.268,
P ¼ 0.035), whereas in the control treatment no such bias was
found (one-sample t test: t18 ¼ 0.181, P ¼ 0.858; Fig. 1a). Testosterone
treatment did not affect the absolute value of the laterality
index (Wald c1
2 ¼ 0.071, P ¼ 0.790; Fig. 1b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอดคล้องกับความคาดหวังของเรา ปลารักษา ด้วยฮอร์โมนเพศชายแสดงให้เห็นว่าความโน้มเอียงประชากรเพื่อดู ด้วยตาขวา predatorจึง ใช้ซีกโลกด้านซ้าย (t ตัวอย่างเดียวทดสอบ: t19¼ 2.268P ¼ 0.035), ใน ขณะที่ในการรักษาควบคุม ไม่อคติดังกล่าวได้พบ (ทดสอบอย่างหนึ่ง t: t18 ¼ 0.181, P ¼ 0.858 Fig. 1a) ฮอร์โมนเพศชายรักษาไม่ได้ผลค่าสัมบูรณ์ของ laterality ที่ดัชนี (Wald c12 ¼ 0.071, P ¼ 0.790 Fig. 1b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับความคาดหวังของเราปลารับการรักษาด้วยฮอร์โมนเพศชายพบว่ามีอคติประชากรจะมองไปที่นักล่าด้วยตาขวาจึงใช้ซีกซ้าย(หนึ่งตัวอย่างการทดสอบที: t19¼ 2.268, P ¼ 0.035) ในขณะที่ในการรักษาควบคุมไม่ อคติดังกล่าวถูกพบ(ทดสอบทีหนึ่งตัวอย่าง:. t18 ¼ 0.181, 0.858 P ¼; รูปที่ 1a) ฮอร์โมนเพศชายการรักษาไม่ได้ส่งผลกระทบต่อค่าสัมบูรณ์ของ laterality ดัชนี (Wald c1 2 ¼ 0.071, P ¼ 0.790. รูปที่ 1b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับความคาดหวังของเรา ปลาที่ได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน
พบประชากรอคติมองนักล่าด้วยตาขวา ซีกซ้าย (
ดังนั้นการใช้ตัวอย่างทดสอบ : t19 ¼  2.268
, P ¼ 0.035 ) ในขณะที่ในการรักษาควบคุมไม่มีอคติคือ
พบ ( หนึ่งตัวอย่างทดสอบ : t18 ¼ 0.181 , p ¼ 0.858 ; รูปที่ 1A ) ฮอร์โมนเพศชาย
รักษาไม่มีผลต่อค่าสมบูรณ์ของ laterality
ดัชนี ( วาลด์ C1
2 ¼ 0.071 , p ¼ 0.790 ; รูป 1B )