3.1: A document issued by the manuf

3.1: A document issued by the manufacturer which declares that the products supplied are in compliance with the requirements of the order and is supported by evidence of the manufacturer’s test results. The document is validated by the manufacturer’s authorised inspection representative, independent of the manufacturing department.
3.2: A document prepared by both the manufacturer and an independent third-party in which they declare that the products supplied are in compliance with the requirements of the order and in which test results are supplied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1: เอกสารที่ออก โดยผู้ผลิตซึ่งประกาศว่า ผลิตภัณฑ์ให้เป็นตามความต้องการของใบสั่ง และได้รับการสนับสนุน โดยหลักฐานของผลการทดสอบของผู้ผลิต เอกสารจะถูกตรวจสอบ โดยผู้ผลิตที่ตรวจสอบมาตรฐานพนักงาน ขึ้นอยู่กับแผนกการผลิต3.2: เอกสารที่จัดทำ โดยผู้ผลิตและเป็นอิสระอื่น ๆ ที่พวกเขาประกาศว่า ผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามความต้องการของใบสั่ง และจะให้ผลลัพธ์ในการทดสอบที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1: เอกสารที่ออกโดยผู้ผลิตที่ประกาศว่าผลิตภัณฑ์ที่จัดอยู่ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของการสั่งซื้อและการสนับสนุนจากหลักฐานของผู้ผลิตผลการทดสอบ เอกสารที่จะถูกตรวจสอบโดยตัวแทนการตรวจสอบผู้มีอำนาจของผู้ผลิตอิสระจากฝ่ายการผลิต.
3.2: เอกสารที่จัดทำขึ้นโดยทั้งผู้ผลิตและบุคคลที่สามที่เป็นอิสระในการที่พวกเขาประกาศว่าผลิตภัณฑ์ที่จัดอยู่ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของการสั่งซื้อและ ซึ่งผลการทดสอบจะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 : เอกสารที่ออกโดยผู้ผลิตที่ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามความต้องการของการสั่งซื้อและได้รับการสนับสนุนโดยหลักฐานของผลการทดสอบของผู้ผลิต เอกสารที่ถูกตรวจสอบโดยผู้ผลิตของตัวแทนการตรวจสอบอิสระของแผนกการผลิต .
2 :เอกสารที่เตรียมไว้ โดยทั้งผู้ผลิตและเป็นอิสระของบุคคลที่สามที่พวกเขาประกาศว่า ผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามความต้องการของและเพื่อที่ผลการทดสอบจะจัด