I went on a vacation last week, and

I went on a vacation last week, and I needed a way to get around the area, so I rented a car for the trip. I contacted a car rental agency and asked them about the types of vehicles they had available. As it turned out, I rented an SUV (sports utility vehicle) because I was planning on doing some sightseeing and driving in some national parks. I was able to get the weekly rate of $55 a day, not including tax; however, the SUV came with unlimited miles, so I didn't have to pay extra for the number of miles I drove. Of course, I had to pay for my gas, and I had to return the SUV with the same amount of gas that was in it when I started my trip. The manager of the car rental agency recommended that I buy the additional car protection plan---insurance that would cover the vehicle in case of an accident---but I told him that my own insurance covered rental cars, so I didn't bother paying the extra money for the additional insurance. Before I left, I did a visual inspection of the SUV to see if it had any dents or scratches on it so I wouldn't be liable for previous damage to the car. Finally, I signed the rental agreement and then started my vacation. I returned the SUV a week later without a problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไปในวันหยุดสุดสัปดาห์ และฉันต้องการวิธีการรับรอบบริเวณ ดังนั้นฉันเช่ารถสำหรับเดินทาง ติดต่อเป็นตัวแทนให้เช่ารถ และถามพวกเขาเกี่ยวกับชนิดของยานพาหนะที่มีพร้อมใช้งาน มันเปิดออกมา ฉันเช่าเป็นรถ SUV (ยานพาหนะอรรถประโยชน์กีฬา) เนื่องจากผมได้วางแผนในการทำคำแนะนำ และการขับรถในอุทยานแห่งชาติบาง ผมได้รับ $55 วัน ไม่รวมภาษี อัตรารายสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม SUV มาพร้อมกับไมล์จำกัด ดังนั้นไม่ต้องเสียเงินเพิ่มจำนวนไมล์ที่ผมขับรถ แน่นอน ผมจะจ่ายก๊าซของฉัน และฉันมีรถ SUV ด้วยยอดเงินเดียวกันของก๊าซที่อยู่ในนั้นเมื่อผมเริ่มเดินกลับ ผู้จัดการของหน่วยงานที่บริการให้เช่ารถยนต์แนะนำว่า ซื้อรถเพิ่มเติมป้องกันแผนการประกันที่จะครอบคลุมยานพาหนะในกรณีอุบัติเหตุ-- แต่ผมบอกว่า ประกันของตัวเองครอบคลุมรถยนต์ให้เช่า เพื่อไม่รบกวนจ่ายเงินพิเศษเพิ่มเติมประกันภัย ก่อนผมไป ฉันได้ตรวจสอบภาพของรถ SUV ดูถ้ามันมี dents หรือรอยขีดข่วนใด ๆ บนดังนั้นฉันจะไม่รับผิดชอบความเสียหายก่อนหน้านี้รถ ในที่สุด ฉันเซ็นสัญญาเช่า และเริ่มต้นวันหยุดของฉันแล้ว ฉันกลับรถ SUV ต่อสัปดาห์โดยไม่มีปัญหาในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไปในวันหยุดสัปดาห์ที่ผ่านมาและผมจำเป็นต้องมีวิธีที่จะได้รับรอบ ๆ พื้นที่เพื่อให้ผมเช่ารถสำหรับการเดินทาง ผมติดต่อหน่วยงานรถเช่าและถามพวกเขาเกี่ยวกับประเภทของยานพาหนะท​​ี่พวกเขามีที่มีอยู่ ในขณะที่มันเปิดออกผมเช่ารถ SUV (ยูทิลิตี้กีฬารถ) เพราะผมวางแผนในการทำบางเที่ยวชมสถานที่และการขับรถในบางสวนสาธารณะแห่งชาติ ผมสามารถที่จะได้รับอัตรารายสัปดาห์ของ $ 55 ต่อวันไม่รวมภาษี แต่เอสยูวีมาพร้อมกับไมล์ไม่ จำกัด ดังนั้นผมจึงไม่ต้องจ่ายเพิ่มสำหรับจำนวนไมล์ผมขับรถ แน่นอนว่าผมต้องจ่ายสำหรับก๊าซของฉันและฉันจะต้องกลับรถ SUV กับจำนวนเดียวกันของก๊าซที่อยู่ในนั้นเมื่อฉันเริ่มต้นการเดินทางของฉัน ผู้จัดการของหน่วยงานการบริการรถเช่าที่แนะนำให้ผมซื้อแผนป้องกันรถเพิ่มเติม --- ประกันที่จะครอบคลุมรถในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ --- แต่ผมบอกเขาว่าการประกันของตัวเองได้รับการคุ้มครองรถเช่าดังนั้นฉันไม่ได้ รำคาญจ่ายเงินพิเศษสำหรับประกันเพิ่มเติม ก่อนที่ผมจะเหลือผมได้ตรวจสอบภาพจากเอสยูวีเพื่อดูว่ามันมีรอยบุบหรือรอยขีดข่วนบนมันดังนั้นฉันจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายก่อนหน้าไปที่รถ สุดท้ายผมได้ลงนามในสัญญาเช่าแล้วเริ่มต้นวันหยุดของฉัน ฉันกลับเอสยูวีสัปดาห์ต่อมาโดยไม่มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไปในวันหยุดสัปดาห์สุดท้ายและฉันต้องการวิธีที่จะได้รับรอบ ๆพื้นที่ ดังนั้นฉันเช่ารถสำหรับการเดินทาง ฉันติดต่อรถเช่าหน่วยงานและถามพวกเขาเกี่ยวกับประเภทของยานพาหนะ พวกเขามีพร้อมใช้งาน เรื่องกลับกลายเป็นว่า ผมเช่ารถ SUV ( ยานพาหนะสาธารณูปโภคกีฬา ) เพราะผมตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง และขับรถเที่ยวในอุทยานแห่งชาติ ผมสามารถที่จะได้รับอัตรารายสัปดาห์ของ $ 55 วันฉันไปในวันหยุดสัปดาห์สุดท้ายและฉันต้องการวิธีที่จะได้รับรอบ ๆพื้นที่ ดังนั้นฉันเช่ารถสำหรับการเดินทาง ฉันติดต่อรถเช่าหน่วยงานและถามพวกเขาเกี่ยวกับประเภทของยานพาหนะ พวกเขามีพร้อมใช้งาน เรื่องกลับกลายเป็นว่า ผมเช่ารถ SUV ( ยานพาหนะสาธารณูปโภคกีฬา ) เพราะผมตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง และขับรถเที่ยวในอุทยานแห่งชาติ ผมสามารถที่จะได้รับอัตรารายสัปดาห์ของ $ 55 วันฉันไปในวันหยุดสัปดาห์สุดท้ายและฉันต้องการวิธีที่จะได้รับรอบ ๆพื้นที่ ดังนั้นฉันเช่ารถสำหรับการเดินทาง ฉันติดต่อรถเช่าหน่วยงานและถามพวกเขาเกี่ยวกับประเภทของยานพาหนะ พวกเขามีพร้อมใช้งาน เรื่องกลับกลายเป็นว่า ผมเช่ารถ SUV ( ยานพาหนะสาธารณูปโภคกีฬา ) เพราะผมตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง และขับรถเที่ยวในอุทยานแห่งชาติ ผมสามารถที่จะได้รับอัตรารายสัปดาห์ของ $ 55 วันฉันไปในวันหยุดสัปดาห์สุดท้ายและฉันต้องการวิธีที่จะได้รับรอบ ๆพื้นที่ ดังนั้นฉันเช่ารถสำหรับการเดินทาง ฉันติดต่อรถเช่าหน่วยงานและถามพวกเขาเกี่ยวกับประเภทของยานพาหนะ พวกเขามีพร้อมใช้งาน เรื่องกลับกลายเป็นว่า ผมเช่ารถ SUV ( ยานพาหนะสาธารณูปโภคกีฬา ) เพราะผมตั้งใจจะทำอะไรบางอย่าง และขับรถเที่ยวในอุทยานแห่งชาติ ผมสามารถที่จะได้รับอัตรารายสัปดาห์ของ $ 55 วัน