CULTURENovitiation ceremony is the unique characteristic in Myanmar. T การแปล - CULTURENovitiation ceremony is the unique characteristic in Myanmar. T ไทย วิธีการพูด

CULTURENovitiation ceremony is the

CULTURE
Novitiation ceremony is the unique characteristic in Myanmar. This ceremony usually celebrates during the school holidays, mostly in summer holidays at March & April before the water festival.

In the Myanmar tradition the boys are compulsory to enter the Buddhist order for a week or more.

Novitiation ceremony involving a procession around. Jedi on the first day all men dressed as a groom. In the afternoon, their heads will be shaved and they have access to the command specified. On the same day or the next, will have a feast for monks and guests. If the sisters and novices have been piercing their ears at the same time, they also have an important participant in the celebration.

To pay homage to the Buddha they go to a famous pagoda at their town, parade clockwise to the pagoda, the parents take place at the front, the fathers carry the Alms bowl and fan and the mothers carry the casket contain robes.

Next to them are Monks-to-be and Novices-to-be with their attended holding Gold umbrella over them and a group of girls carry decorated offertories follow them in line. Musical troop and their merry making dancer make all the funs and tease the girls.

As a novice he has to observe eight precepts and learn the Buddha teachings from his preceptor.
TRADITION
THANAKA
One of the first thing that the first time visitors notice sooner or later is the faces of the women of all ages and children coating with yellowish white substance.

The guide explain them proudly about the "Thanaka" which is the beauty secret of Myanmar women. In the bedroom of a Myanmar woman on the floor besides the dressing table there has an 8" long Thanaka wood cutting, a flat circular surfaced whetstone or grind stone and a small water bottle with a pore on the lid.
PUPPET SHOW
Puppetry is the most popular show in Myanmar arts and culture.
puppets are beautifully dressed in lavish embellishment with gilded materials and semi
precious gems, depends on their characters.
Puppet shows usually take place at pagoda festivals, which are like country fairs.

Marionette theatre is now mostly confined to tourist venues in Yangon, Mandalay and Bagan.



THTA-MANE FESTIVAL

This country - wide traditional festival celebrates on or around full-moon day of Tabaung in Myanmar calendar among the Myanmar community.



The celebration on a good harvesting, although the name actually comes from the food made of glutinous rice cooked with groundnuts, coconut shreds, sesame oil, ginger and garlic traditional eaten at this time or year. It is cooked in water and then in oil in large, concave iron cooking pots.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วัฒนธรรมพิธี Novitiation เป็นลักษณะเฉพาะในพม่า พิธีนี้มักจะฉลองในระหว่างวันหยุดโรงเรียน ส่วนใหญ่ในฤดูร้อนในเดือนมีนาคมและเดือนเมษายนก่อนเทศกาลน้ำ เด็กผู้ชายจะไม่บังคับป้อนใบสั่งพุทธสำหรับสัปดาห์หรือมากกว่าในประเพณีพม่าพิธี Novitiation ที่เกี่ยวข้องกับขบวนแห่รอบ ๆ เจไดในวันแรกทุกคนแต่งตัวเป็นเจ้าบ่าว ในช่วงบ่าย จะ shaved ศีรษะของพวกเขา และพวกเขาสามารถเข้าถึงคำสั่งที่ระบุ ในวันเดียวหรือถัดไป จะมีงานฉลองสำหรับพระสงฆ์และผู้เข้าพัก น้องสาวและสามเณรมีการเจาะหูของพวกเขาในเวลาเดียวกัน พวกเขายังได้เข้าร่วมสำคัญในการเฉลิมฉลองสักการะพระพุทธเจ้าก็ไปเจดีย์ที่มีชื่อเสียงในเมืองของพวกเขา เดินแห่ตามเข็มนาฬิกาไปเจดีย์ ผู้ปกครองขึ้นที่หน้า บิดามีชามข้าว และพัดลมและปฏิบัติมารดาหีบศพประกอบด้วยเสื้อคลุมถัดจากนั้นมีพระสงฆ์ถูก และสามเณร--จะ มีการร่วมถือร่มทองเหล่าและกลุ่มสาวดำเนินตกแต่ง offertories ทำตามพวกเขาในบรรทัด กองทหารดนตรีและความร่าเริงทำให้ทั้งหมด funs และหยอกสาวนักเต้นเป็นสามเณร ท่านได้ปฏิบัติศีลแปด และเรียนรู้คำสอนของพระจากเขา preceptorประเพณีTHANAKAหนึ่งในสิ่งแรกที่สังเกตเห็นที่ชมช้าเป็นใบหน้าของผู้หญิงทุกวัยและเด็กที่เคลือบ ด้วยสารสีขาวอมเหลืองคู่มือการอธิบายพวกเขาภาคภูมิใจเกี่ยวกับการ "Thanaka" ซึ่งเป็นเคล็ดลับความงามของผู้หญิงพม่า ในห้องนอนของพม่าเป็น ผู้หญิงชั้นนอกจากโต๊ะเครื่องแป้งมีเป็น 8" ยาว Thanaka ไม้ตัด กลมแบน surfaced เวทสโตนหรือทรยศหิน และขวดน้ำขนาดเล็ก มีรูขุมขนบนฝาดูหุ่นหุ่นกระบอกเป็นการแสดงที่นิยมในพม่าศิลปวัฒนธรรมหุ่นกระบอกจะแต่งตัวอย่างสวยงามในแห่งประดับด้วยวัสดุหอคำและกึ่ง ล้ำค่าอัญมณี ขึ้นอยู่กับตัวของพวกเขาหุ่นแสดงมักจะใช้สถานที่เจดีย์เทศกาล ซึ่งเหมือนกับงานแสดงสินค้าประเทศ ส่วนใหญ่ตอนนี้เป็นจำกัดโรงละครมาริโอเน็ตต์ไปสถานที่ท่องเที่ยวในย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ และพุกามเทศกาล THTA แผงคอประเทศนี้ - กว้างดั้งเดิมเทศกาลเฉลิมฉลอง หรือ รอบวันพระจันทร์เต็มดวงของวันมาฆบูชาในปฏิทินพม่าระหว่างชุมชนพม่า การเฉลิมฉลองบนดีเก็บเกี่ยว ถึงแม้ว่าชื่อจริงมาจากอาหารที่ทำจากข้าวเหนียวต้มกับ groundnuts สวยมะพร้าว น้ำมันงา ขิง และกระเทียมดั้งเดิมรับประทานกันที่เวลาหรือปีนี้ มันคือต้ม ในน้ำ และ ในน้ำมันในอาหารหม้อเหล็กขนาดใหญ่ เว้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัฒนธรรม
พิธี Novitiation เป็นลักษณะที่ไม่ซ้ำกันในประเทศพม่า พิธีนี้มักจะฉลองในช่วงวันหยุดโรงเรียนส่วนใหญ่ในวันหยุดฤดูร้อนที่เดือนมีนาคมและเมษายนก่อนเทศกาลน้ำ. ในประเพณีพม่าชายเป็นภาคบังคับที่จะเข้าสู่การสั่งซื้อทางพุทธศาสนาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่า. พิธี Novitiation ที่เกี่ยวข้องกับขบวนแห่ไปรอบ ๆ เจไดในวันแรกทุกคนแต่งตัวเป็นเจ้าบ่าว ในช่วงบ่ายที่หัวของพวกเขาจะได้รับการโกนและพวกเขามีการเข้าถึงคำสั่งที่ระบุไว้ ในวันเดียวกันหรือถัดไปจะมีงานฉลองสำหรับพระสงฆ์และผู้เข้าพัก ถ้าพี่สาวน้องสาวและสามเณรที่ได้รับการเจาะหูของพวกเขาในเวลาเดียวกันพวกเขายังมีส่วนร่วมสำคัญในการเฉลิมฉลอง. เพื่อสักการะพระพุทธรูปที่พวกเขาไปที่เจดีย์ที่มีชื่อเสียงในเมืองของพวกเขาตามเข็มนาฬิกาขบวนแห่ไปยังเจดีย์ที่พ่อแม่ใช้ สถานที่ด้านหน้าบรรพบุรุษดำเนินการอุ้มบาตรและพัดลมและมารดานำโลงศพมีเสื้อคลุม. ถัดจากพวกเขาเป็นพระสงฆ์ไปเป็นสามเณรเพื่อจะเข้าร่วมกับพวกเขาถือร่ม Gold over พวกเขาและกลุ่มของสาว ๆ ดำเนินการตกแต่ง offertories ปฏิบัติตามพวกเขาในสาย กลุ่มดนตรีและนักเต้นที่ทำให้ความสุขของพวกเขาทำให้ Funs ทั้งหมดและหยอกล้อสาว. ในฐานะที่เป็นสามเณรที่เขาได้สังเกตศีลแปดและเรียนรู้คำสอนของพระพุทธเจ้าจากพระอุปัชฌาย์ของเขา. ประเพณีทานาคาหนึ่งในสิ่งแรกที่ผู้เข้าชมเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็นไม่ช้าก็เร็ว เป็นใบหน้าของผู้หญิงทุกวัยและเด็กที่มีการเคลือบสารสีขาวอมเหลือง. คู่มืออธิบายให้พวกเขาภาคภูมิใจเกี่ยวกับ "ทานาคา" ซึ่งเป็นความลับความงามของผู้หญิงพม่า ในห้องนอนของหญิงพม่าบนพื้นนอกจากโต๊ะเครื่องแป้งมีมี 8 "ยาวตัดไม้ทานาคา, กลมแบนโผล่หินลับหรือหินบดและขวดน้ำขนาดเล็กที่มีรูขุมขนบนฝา. แสดงหุ่นกระบอกหุ่นกระบอกเป็นส่วนใหญ่ การแสดงที่เป็นที่นิยมในศิลปะและวัฒนธรรมพม่า. หุ่นจะแต่งตัวสวยงามในการตกแต่งที่หรูหราด้วยวัสดุที่ปิดทองและกึ่งอัญมณีล้ำค่าขึ้นอยู่กับตัวของพวกเขา. แสดงหุ่นกระบอกมักจะเกิดขึ้นในงานเทศกาลเจดีย์ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าเช่นประเทศ. โรงละครหุ่นกระบอกที่ถูกคุมขังอยู่ในขณะนี้ส่วนใหญ่จะ สถานที่ท่องเที่ยวในย่างกุ้งมั ณ ฑะเลและพุกาม. THTA-สร้อย FESTIVAL ประเทศนี้ - กว้างเทศกาลประเพณีฉลองหรือรอบวันพระจันทร์เต็มดวงของ Tabaung ในปฏิทินของพม่าในหมู่ชุมชนพม่า. การเฉลิมฉลองในการเก็บเกี่ยวที่ดี แต่ชื่อจริงมาจาก อาหารที่ทำจากข้าวเหนียวปรุงด้วยถั่วลิสง, ชิ้นเล็กชิ้นน้อยมะพร้าวน้ำมันงาขิงและแบบดั้งเดิมรับประทานกระเทียมในเวลานี้หรือปี. มันจะสุกในน้ำแล้วในน้ำมันขนาดใหญ่หม้อเหล็กเว้า
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พิธี novitiation วัฒนธรรม
เป็นลักษณะเฉพาะในพม่า พิธีนี้มักจะฉลองช่วงวันหยุด ส่วนใหญ่ในวันหยุดฤดูร้อนในเดือนมีนาคม&เมษายนก่อนเทศกาลน้ำ

ในประเพณีพม่ามีผู้ชายบังคับให้ป้อนคำสั่ง ( สำหรับสัปดาห์หรือมากกว่า

novitiation พิธีที่เกี่ยวข้องกับขบวนแห่ไปรอบ ๆเจไดในวันแรกทุกคนแต่งตัวเป็นเจ้าบ่าว ในช่วงบ่าย จะโกนหัวของพวกเขาและพวกเขามีการเข้าถึงคำสั่งที่กำหนดไว้ ในวันเดียวกัน หรือ ถัดไป จะมีงานฉลองสำหรับพระสงฆ์ และแขก ถ้าน้องๆสามเณรได้รับการเจาะหูของพวกเขา ในขณะเดียวกันพวกเขายังมีส่วนร่วมสำคัญในการฉลอง .

เพื่อกราบไหว้พระพุทธรูปที่พวกเขาไปที่เจดีย์ที่มีชื่อเสียงในเมืองของพวกเขา , ขบวนแห่ตามเข็มนาฬิกาให้เจดีย์ ผู้ปกครองเกิดขึ้นที่ด้านหน้า , บิดาอุ้มขันบาตร พัดลมและมารดาแบกโลงบรรจุอาภรณ์

ต่อไปพวกเขามีพระสงฆ์เป็นสามเณรอยู่กับเข้าถือ ร่มทองเหนือพวกเขาและกลุ่มของหญิงแบกตกแต่ง offertories ติดตามพวกเขาในบรรทัดดนตรีและการเต้นให้กองกำลังของเมอร์รี่ funs ทั้งหมดและแซวสาว

เป็นเณร เขาได้สังเกตและเรียนรู้ 8 ศีลของพระพุทธเจ้าจากพระอุปัชฌาย์ของท่าน


ประเพณีทานาคาเป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่ผู้เข้าชมเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็นไม่ช้าก็เร็วเป็นใบหน้าของผู้หญิงทุกเพศทุกวัย และเด็กเคลือบด้วย

สีขาวนวลสารคู่มืออธิบายพวกเขาภาคภูมิใจเกี่ยวกับ " ทานาคา " ซึ่งเป็นเคล็ดลับความงามของผู้หญิงพม่า ในห้องนอนของพม่าผู้หญิงบนพื้นข้างโต๊ะมี 8 " ยาวทานาคาไม้ตัดเป็นวงกลมแบนพื้นผิวหินลับมีดหรือหินบดและขวดน้ำขนาดเล็กที่มีรูพรุนบนฝา

หุ่นเป็นหุ่นแสดงโชว์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศิลปะและวัฒนธรรมพม่า
หุ่นสวยงามในชุดหรูหราอลังการด้วยวัสดุทองและอัญมณีที่มีค่ากึ่ง

ขึ้นอยู่กับตัวของพวกเขา การแสดงหุ่นเชิดมักจะใช้สถานที่ในเทศกาลของเจดีย์ ซึ่งเป็นเหมือนประเทศยินดี

โรงละครหุ่นกระบอกนี้เป็นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถานที่และสถานที่ท่องเที่ยวในย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ พุกาม .





thta-mane เทศกาลประเทศนี้ - เทศกาลแบบดั้งเดิมหรือรอบกว้าง ฉลองวันพระจันทร์เต็มดวงของ tabaung ในปฏิทินพม่าในหมู่ชุมชนพม่า



ฉลองบนที่ดี การเก็บเกี่ยว แม้ว่าชื่อจริงที่มาจากอาหารที่ทำจากข้าวเหนียวสุกกับถั่วลิสง มะพร้าวชิ้นเล็กชิ้นน้อย , น้ำมันงา , ขิงและกระเทียมแบบรับประทานในช่วงเวลานี้หรือปีสุกในน้ำ และในน้ำมันในขนาดใหญ่ , หม้อเหล็ก
เว้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: