Yet, thSurely Thai students’ aversi

Yet, thSurely Thai students’ aversion to English could not have helped their learning the language. But the real reason for Thai students’ terrible performance is likely not their fear of English but the wretched instruction that they have endured without any apparent benefit, which also might have contributed to their fear of the language in the first place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง aversion thSurely ไทยของนักเรียนเป็นภาษาอังกฤษจะไม่ได้ช่วยการเรียนรู้ภาษา แต่สาเหตุแท้จริงสำหรับนักศึกษาไทยน่ากลัวประสิทธิภาพไม่น่าจะกลัวของพวกเขาของอังกฤษแต่คำสั่งอนาถที่พวกเขาได้ทนโดยไม่ปรากฏผลประโยชน์ใด ๆ ซึ่งยัง อาจมีส่วนร่วมของความกลัวของภาษาเป็นที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความเกลียดชัง thSurely นักเรียนไทยเป็นภาษาอังกฤษอาจจะไม่ได้ช่วยให้การเรียนรู้ของพวกเขาภาษา แต่เหตุผลที่แท้จริงสำหรับผลการดำเนินงานที่น่ากลัวนักเรียนไทยมีแนวโน้มที่จะไม่กลัวของพวกเขาจากภาษาอังกฤษ แต่การเรียนการสอนอนาถที่พวกเขาต้องทนไม่มีประโยชน์ใด ๆ ที่ชัดเจนซึ่งยังอาจมีส่วนร่วมกับความกลัวของพวกภาษาในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ thsurely นักเรียนไทยรังเกียจภาษาอังกฤษไม่ได้ช่วยการเรียนรู้ภาษา แต่เหตุผลที่แท้จริงสำหรับการแสดงที่น่ากลัวของนักเรียนไทยอาจจะไม่กลัวภาษาอังกฤษของพวกเขา แต่เคราะห์ร้ายที่พวกเขาต้องทนสอนโดยไม่ได้รับประโยชน์ที่ชัดเจนใด ๆ ซึ่งก็อาจจะทำให้ความกลัวของภาษาในสถานที่แรก