More critically, LEGO began founder

More critically, LEGO began foundering within its core product line as well. Top management had given free reign to the firm’s designers to develop more imaginative creations for kids to build with LEGO bricks. The designers happily embraced their new freedom and developed many increasingly complex and artistic designs. Unfortunately, those complex designs incorporated thousands of new components, many of which were not interchangeable with those of other products in the line. As a result, parts inventories exploded and supply costs went through the roof. To make matters worse, many of the new designs did not appeal to the kids who are the firm’s ultimate consumers, and sales of the company’s core products went down hill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เหลือ เลโก้เริ่ม foundering ภายในของหลักสายผลิตภัณฑ์เช่น ผู้บริหารระดับสูงได้กำหนดสมัยฟรีการออกแบบของบริษัทในการพัฒนาสร้างสรรค์จินตนาการมากขึ้นสำหรับเด็กเพื่อสร้าง ด้วยอิฐเลโก้ นักออกแบบอย่างมีความสุขกอดเสรีภาพของพวกเขาใหม่ และพัฒนาออกแบบซับซ้อนมากขึ้น และมีศิลปะมากมาย อับ การออกแบบที่ซับซ้อนรวมพันส่วนประกอบใหม่ มากมายที่ไม่สามารถกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในบรรทัด ดังนั้น ส่วนสินค้าคงคลังที่กระจาย และซัพพลายไป through การหลังคา เพื่อให้เรื่องแย่ลง การออกแบบใหม่มากมายได้ไม่ดึงดูดให้เด็กที่เป็นผู้บริโภคที่ดีที่สุดของบริษัท และขายของผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทไปลงเนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มเติมวิกฤตเลโก้เริ่มจมภายในสายผลิตภัณฑ์หลักเช่นกัน ผู้บริหารระดับสูงได้รับการครองราชย์เป็นอิสระในการออกแบบของ บริษัท ในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นสำหรับเด็กที่จะสร้างด้วยอิฐเลโก้ ออกแบบอย่างมีความสุขกอดเสรีภาพใหม่ของพวกเขาและการพัฒนาจำนวนมากการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นและศิลปะ แต่น่าเสียดายที่การออกแบบที่ซับซ้อนเหล่านั้นรวมอยู่พันขององค์ประกอบใหม่จำนวนมากที่ไม่สามารถใช้แทนกันกับบรรดาสินค้าอื่น ๆ ในสาย เป็นผลให้สินค้าคงเหลือชิ้นส่วนระเบิดและค่าใช้จ่ายในการจัดหาเดินผ่านหลังคา เพื่อให้เรื่องเลวมากของการออกแบบใหม่ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของเด็กที่เป็น บริษัท ที่ดีที่สุดของผู้บริโภคและการขายของผลิตภัณฑ์หลักของ บริษัท ฯ ไปลงเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งวิกฤต , เลโก้เริ่ม foundering ภายในสายผลิตภัณฑ์หลักรวมทั้ง การจัดการด้านบนมีให้ฟรีช่วงกับนักออกแบบของบริษัทเพื่อพัฒนาสร้างสรรค์จินตนาการสำหรับเด็กที่สร้างด้วยอิฐเลโก้ . นักออกแบบอย่างมีความสุข กอดเสรีภาพใหม่ของพวกเขาและพัฒนาหลายที่ซับซ้อนมากขึ้นและการออกแบบศิลปะ ขออภัยการออกแบบที่ซับซ้อนรวมพันขององค์ประกอบใหม่มากมาย ซึ่งไม่รวมกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆในบรรทัด ผล ส่วนพัสดุระเบิดและค่าใช้จ่ายในการจัดหาผ่านหลังคา เพื่อให้เรื่องเลวร้ายมากมายของการออกแบบใหม่ไม่ได้อุทธรณ์ไปยังเด็ก ๆที่เป็น บริษัท ที่ดีที่สุดของผู้บริโภค และการขาย ผลิตภัณฑ์หลักของ บริษัท เดินลงเนินเขา