We agreed 3 weeks for yarn preparin

We agreed 3 weeks for yarn preparing and knitting for 3 weeks, if greige is available, production will finish within 5 weeks.

Even if we didn’t order greige, yarn arrived from 10th/ Mar then you can knit 1day 1500m (44000m/ per month).

If you knit 44000m/per month, why 25th/Mar ordered fabric(28000m) will sent to KAMHING on 28th/MAY.

It should be sent on at least second of week of May

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตกลงกัน 3 สัปดาห์ในการเตรียมเส้นด้าย และถัก 3 สัปดาห์ ถ้า greige ผลิตจะเสร็จสิ้นภายใน 5 สัปดาห์แม้ว่าเราไม่ได้สั่ง greige เส้นด้ายมาจาก 10 / Mar แล้วคุณสามารถถัก 1 วัน 1500 เมตร (44000 เมตร / เดือน) ถ้าคุณถัก 44000m / ต่อ เดือน เหตุ 25 / มี.ค.สั่ง fabric(28000m) จะส่งไปยัง KAMHING บน 28 / อาจมันควรจะส่งอย่างน้อยสองสัปดาห์ของเดือนพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตกลงกัน 3 สัปดาห์สำหรับการจัดเตรียมและเส้นด้ายถักเป็นเวลา 3 สัปดาห์ถ้า greige ใช้ได้ผลิตจะเสร็จสิ้นภายใน 5 สัปดาห์ที่ผ่านมา. แม้ว่าเราจะไม่ได้สั่ง greige เส้นด้ายมาจาก 10 / Mar แล้วคุณสามารถถัก 1500m 1 วัน (44000m / ต่อ เดือน). ถ้าคุณถัก 44000m / ต่อเดือนทำไม 25 / Mar รับคำสั่งผ้า (28000m) จะถูกส่งไปยัง KAMHING เมื่อวันที่ 28 / MAY. มันควรจะส่งไปอย่างน้อยสองสัปดาห์ของเดือนพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราตกลงกันว่า 3 สัปดาห์เพื่อเตรียมถักเส้นด้ายและ 3 สัปดาห์ ถ้า greige สามารถใช้ได้ ผลิตจะเสร็จสิ้นภายในสัปดาห์ที่ 5 .

ถ้าเราไม่ได้สั่ง greige , เส้นด้ายมาถึงจาก 10 / มี.ค. จากนั้นคุณสามารถถัก 1day 1500M ( 44000m / ต่อเดือน )

ถ้าคุณถัก 44000m / ต่อเดือน ถึง 25 / มี.ค. สั่งผ้า ( 28000m ) จะส่งให้ในวันที่ 28 พฤษภาคม kamhing

มันต้องส่งอย่างน้อยสองสัปดาห์ของเดือนพฤษภาคม