'i've been playing hockey in quebec

'i've been playing hockey in quebec for two weeks,and when i got back last night there was a letter from him! he mailed it the day before he died.' he pulled a letter from the pocket of his jacket and passed it to me.
pierre, i thought i saw howard the other day in a very odd place. i tried calling him,but wife said he was quebec with you. give me a ring when you get back and let me know. boom boom
'who's howard? howard mattingly?
pierre nodded.mattingly was another ice hocker plater with the black hawks,though not on the first team. boom boom never liked him-he couldn't even play hockey.
the letter seemed unconnected with the problems i was trying to solve. but it had been important to boom boom. he had written the letter on the twenty-sixth. when had he seen mattingly? the lucella's holds had been filled with water on the twenty-third. could mattingly have been involved in that?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ผมได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกสำหรับสองสัปดาห์ และเมื่อผมกลับคืนสุดท้าย มีจดหมายจากเขา เขาส่งมันวันก่อนที่เขาตาย ' เขาดึงจดหมายจากกระเป๋าเสื้อของเขา และผ่านไปฉันปิแอร์ ฉันคิดว่า ฉันเห็นฮาเวิร์ดวันแปลกมากในสถานที่ พยายามเรียกเขา แต่ภรรยาเขาควิเบกกับคุณ ให้ฉันเป็นแหวนเมื่อคุณกลับมา และแจ้งให้เราทราบ บูมบูม' ฮาเวิร์ดเป็นใคร ฮาเวิร์ด mattinglyปิแอร์ nodded.mattingly ถูก plater hocker น้ำแข็งอื่นกับเหยี่ยวดำ แม้ว่าไม่ได้อยู่ในทีมแรก บูมบูมที่ไม่เคยชอบเขา-เขาไม่ได้เล่นฮอกกี้จดหมายดูเหมือนกับ มีปัญหาที่ผมพยายามแก้ แต่เคยต้องบูมบูม เขาได้เขียนจดหมายในที่ยี่สิบหก เมื่อเขาเห็น mattingly ถือของ lucella มีการเต็มไป ด้วยน้ำที่ยี่สิบสาม mattingly มีที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ฉันได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกเป็นเวลาสองสัปดาห์และเมื่อฉันได้กลับมาคืนที่ผ่านมามีจดหมายจากเขา! เขาส่งมันวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต. ' เขาดึงตัวออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขาและผ่านมันมาให้ฉัน
ปิแอร์ฉันคิดว่าฉันเห็น howard วันอื่น ๆ ในสถานที่ที่แปลกมาก ฉันพยายามเรียกเขาว่า แต่ภรรยาบอกว่าเขาเป็นควิเบกกับคุณ ให้ฉันแหวนเมื่อคุณได้รับกลับมาและแจ้งให้เราทราบ บูมบูม
'ที่โฮเวิร์ด? ฮาวเวิร์ดแม็ทติงลี่?
ปิแอร์ nodded.mattingly เป็นอีก Plater น้ำแข็ง Hocker กับเหยี่ยวดำแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในทีมแรก บูมบูมไม่เคยชอบเขาเขาไม่สามารถแม้แต่จะเล่นฮอกกี้
จดหมายที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวกับปัญหาที่ผมกำลังพยายามที่จะแก้ปัญหา แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะบูมบูม เขาได้เขียนจดหมายที่ยี่สิบหก เมื่อเขาได้เห็นแม็ทติงลี่? ของ lucella ถือได้รับการเต็มไปด้วยน้ำที่ยี่สิบสาม สามารถแม็ทติงลี่ได้รับการมีส่วนร่วมในการที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการเล่นฮอกกี้ในควิเบกเป็นเวลา 2 อาทิตย์ และเมื่อผมกลับมาเมื่อคืนนี้มีจดหมายจากเขา เขาส่งมันในวันก่อนที่เขาจะตาย เขาจึงดึงจดหมายจากในกระเป๋าเสื้อของเขาและส่งให้ฉัน .
ปิแอร์ ฉันคิดว่าฉันเห็นฮาเวิร์ด วันอื่น ๆ ในสถานที่แปลก ฉันพยายามโทรหาเขา แต่ภรรยาบอกว่าควิเบกกับคุณ ให้แหวนฉันเมื่อคุณได้รับกลับและแจ้งให้เราทราบบูมบูม
ใครของฮาวเวิร์ด โฮเวิร์ด แมททิงลี่ ?
ปีแอร์ nodded.mattingly อีกไอซ์ฮ็อกเคอร์ผู้พิมพ์กับเหยี่ยวดำ แต่ไม่ใช่ทีมแรก บูม บูม เคยชอบเขา เขาไม่สามารถที่จะเล่นฮอกกี้ .
ตัวอักษรดูวุ่นวายกับปัญหาที่ฉันได้พยายามที่จะแก้ปัญหา แต่มันก็สำคัญกับบูม บูม เขาเขียนตัวอักษรบน 20 6 เมื่อเขาเห็น แมททิงลี่ ?ของ lucella ถือได้รับการเต็มไปด้วยน้ำในยี่สิบสาม สามารถ แมททิงลี่ได้มีส่วนร่วมในนั้น