Visiting Chakrabongse Villa is trul

Visiting Chakrabongse Villa is truly reminiscent of a walk through history offering a rare glimpse into the private domain of Siamese royalty, which is still very much lived in today by the original owners' direct descendants. For those unfamiliar with the story, HRH Prince Chakrabongse was a son of HM King Chulalongkorn and HM Queen Saowabha Phongsi. Educated abroad, Prince Chakrabongse was first sent to England and then in 1898 to Russia where he had personally been invited by Czar Nicholas II. It was in St Petersburg in the spring of 1905 that he met and fell in love with a red-headed Russian girl named Catherina Ivanova Desnitskaya, affectionately called Katya. Without notifying either the King or the Czar, the couple eloped and were married in a church in Constantinople in 1906. The King and Queen of Siam did not take kindly to the news; however, Queen Saowabha eventually relented, particularly after the birth of Prince Chula Chakrabongse (Narisa's father), her first grandchild, in 1908.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยี่ยมชมจักรพงษ์วิลล่าคือเตือนความทรงจำของชัยเสนอเหลือบหายากเป็นโดเมนส่วนตัวของราชวงศ์สยาม ซึ่งจะยังคงมากอยู่ในวันนี้ โดยลูกหลานโดยตรงของเจ้าของเดิม อย่างแท้จริง สำหรับผู้ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราว เจ้าชายจักรพงษ์มีบุตรของ HM มหาจุฬาลงกรณ์และ HM Queen Saowabha Phongsi ศึกษาต่างประเทศ จักรพงษ์เจ้าแรกส่งไปอังกฤษ แล้ว ใน 1898 ให้รัสเซียที่เขามีตัวรับเชิญ โดย czar ดูนิโคลัส II มันอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูใบไม้ผลิ 1905 ที่เขาพบ และล้มลงในความรัก ด้วยแดงสาวรัสเซียชื่อ Catherina Ivanova Desnitskaya เรียกว่า Katya เสน่หา โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบพระหรือ czar ดู คู่ eloped และได้แต่งงานในโบสถ์ในเปิลใน 1906 กษัตริย์และราชินีของไทยไม่ได้เอาข่าว กรุณา อย่างไรก็ตาม Saowabha ควีนสุด relented โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเกิดของเจ้าชายจักรพงษ์จุฬาฯ (พ่อของนริสา), หลานเธอแรก ใน 1908

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยี่ยมจักรพงษ์วิลล่าเป็นที่ระลึกอย่างแท้จริงของเดินผ่านประวัติศาสตร์ที่นำเสนอเหลือบหายากในโดเมนส่วนตัวของเจ้านายสยามซึ่งยังคงอาศัยอยู่อย่างมากในวันนี้โดยเจ้าของเดิม 'ทายาทสายตรง สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องที่เจ้าฟ้าชายจักรพงษ์เป็นบุตรชายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจุฬาฯ และสมเด็จพระนางเจ้า Saowabha Phongsi การศึกษาในต่างประเทศ, เจ้าชายจักรพงษ์ถูกส่งไปยังประเทศอังกฤษเป็นครั้งแรกและจากนั้นในปี 1898 ไปยังรัสเซียซึ่งเขาได้รับเชิญจากบุคคลจักรพรรดินิโคลัสที่สอง มันอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูใบไม้ผลิของปี 1905 ที่เขาได้พบและตกหลุมรักกับหญิงสาวหัวแดงรัสเซียชื่อแคทอีวาโน Desnitskaya ชิดเรียกว่าคัทย่า โดยไม่ต้องแจ้งทั้งพระมหากษัตริย์หรือจักรพรรดิทั้งคู่หนีไปและแต่งงานกันในคริสตจักรในกรุงคอนสแตนในปี 1906 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีแห่งสยามไม่ได้ใช้กรุณาให้ข่าว; แต่สมเด็จพระราชินี Saowabha ในที่สุดยอมอ่อนข้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เกิดของเจ้าชายจุฬาจักรพงษ์ (พ่อของริสา) หลานคนแรกของเธอในปี 1908

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยี่ยมชมจักรพงษ์วิลล่าเป็นรำลึกของเดินผ่านประวัติศาสตร์เสนอเหลือบหายากเป็นโดเมนส่วนตัวของเจ้านาย สยาม ซึ่งก็ยังคงมากอาศัยอยู่ในวันนี้ โดยเจ้าของเดิมโดยตรง เป็นต้น สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่อง เจ้าฟ้าชาย จักรพงษ์เป็นลูกของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จุฬาลงกรณ์ และ HM Queen เสาวภาผ่องศรี . การศึกษาในต่างประเทศองค์ชายจักรพงษ์ถูกส่งไปยังประเทศอังกฤษแล้วใน 1898 รัสเซียที่เขามีตัวตน ถูกเชิญโดยพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 . มันอยู่ในเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1905 เขาได้พบและตกหลุมรักกับแดงหัวสาวรัสเซียชื่อ catherina วาโนว่า desnitskaya ซึ่งเรียกว่านั่น . โดยแจ้งให้กษัตริย์หรือจักรพรรดิ ,คู่ eloped และแต่งงานกันในโบสถ์ในคอนสแตนติโนเปิลในปี 1906 กษัตริย์และราชินีแห่งสยามไม่ได้ใช้กรุณาข่าว อย่างไรก็ตาม ราชินีเสาวภาในที่สุดยอม หลังจากวันเกิดของเจ้าชาย โดยพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์ ( พ่อนริ ) หลานชายคนแรกใน 1908 ของเธอ