Unless otherwise mentioned in the O

Unless otherwise mentioned in the Order, Purchaser will make payment in full of all invoices, in respect of which no query has been notified to the Seller 35 days of the end of the month in which the invoice or relevant Goods are received, whichever is the later, unless otherwise specifically agreed in writing. Each invoice will relate to one Order only and shall be itemized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่จะกล่าวเป็นอย่างอื่น ในใบสั่ง ผู้ซื้อจะทำการชำระเงินในใบแจ้งหนี้ทั้งหมด ผิดที่ถามไม่ได้รับการแจ้งการขาย 35 วันสิ้นเดือนที่ใบแจ้งหนี้หรือสินค้าที่เกี่ยวข้องจะได้รับ แล้วอยู่หลัง ยกเว้นโดยเฉพาะตกลง แต่ละอินวอยซ์จะเกี่ยวข้องกับใบสั่งหนึ่งใบเท่านั้น และจะแสดงรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นในกรณีที่กล่าวถึงเป็นอย่างอื่นในการสั่งซื้อที่ผู้ซื้อจะชำระเงินเต็มจำนวนของใบแจ้งหนี้ทั้งหมดในแง่ของการที่แบบสอบถามไม่ได้รับการแจ้งเตือนไปยังผู้ขาย 35 วันนับจากวันสิ้นเดือนของเดือนที่ใบแจ้งหนี้หรือสินค้าที่เกี่ยวข้องจะได้รับแล้วแต่ราคาใดจะ ต่อมาโดยเฉพาะเว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่นในการเขียน ใบแจ้งหนี้แต่ละคนจะเกี่ยวข้องกับการสั่งซื้ออย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้นและจะต้องแยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะระบุไว้ในใบสั่ง ผู้ซื้อจะโอนเงินเต็มจำนวนของใบแจ้งหนี้ทั้งหมด ในส่วนของแบบสอบถามที่ไม่ได้รับแจ้งให้ผู้ขาย 35 วันสิ้นสุดของเดือนซึ่งในใบแจ้งหนี้หรือสินค้าที่เกี่ยวข้องจะได้รับ ใด คือ ภายหลัง เว้นแต่จะยอมรับโดยเฉพาะในการเขียน แต่ละใบแจ้งหนี้จะเกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อเท่านั้น และจะต้องแสดง .