I check the HP of the Royal Thai Ho

I check the HP of the Royal Thai Honorary Consulate Osaka about how to apply to get certification of the Royal Thai Honorary Consulate for certification of graduate and employment.
There are the process...

①Process of how to get the certification of employment from the Royal Thai Honorary Consulate
Step 1:Apply document to get certification of Chamber of Commerce and Industry
Step 2:Apply document to get certification of the Royal Thai Honorary Consulate

②Process of how to get the certification of graduation from the Royal Thai Honorary Consulate
Step1:Apply document to get certification of the Minister of Foreign Affairs
Step2:Apply document to get certification of the Royal Thai Honorary Consulate



This time we don’t have enough time to do the above process...><
He will get the certificate of employment tomorrow then he will submit its original document to embassy for use visa application.
So I’ll send a copy to you by email within Friday.
But for the certificate of the graduation,can I ask you to apply it at embassy of Japan in Thailand??


Thank you for your kind cooperation and I am grateful all your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะตรวจสอบ HP ของสถานกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์โอซาก้าเกี่ยวกับวิธีการใช้ที่จะได้รับการรับรองจากสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยสำหรับการรับรองบัณฑิตและการจ้างงาน.
มีกระบวนการที่มี ... ①Processของวิธีการที่จะได้รับการรับรองของการจ้างงานจากรอยัล กงสุลกิตติมศักดิ์ไทย ณขั้นตอนที่ 1: สมัครเอกสารที่จะได้รับการรับรองจากสภาหอการค้าและอุตสาหกรรมขั้นตอนที่ 2: ใช้เอกสารที่จะได้รับการรับรองจากสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทย②Processของวิธีการที่จะได้รับการรับรองการสำเร็จการศึกษาจากกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยขั้นที่ 1: สมัครเอกสาร ที่จะได้รับการรับรองของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศขั้นที่ 2: สมัครเอกสารที่จะได้รับการรับรองจากสถานกงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์เวลานี้เราไม่ได้มีเวลาพอที่จะทำกระบวนการข้างต้น ... > < เขาจะได้รับหนังสือรับรองการจ้างงานในวันพรุ่งนี้แล้ว เขาจะส่งเอกสารเดิมไปยังสถานทูตสำหรับการยื่นขอวีซ่าใช้. ดังนั้นฉันจะส่งสำเนาไปให้ทางอีเมล์ภายในวันศุกร์ที่. แต่สำหรับหนังสือรับรองการสำเร็จการศึกษาที่ฉันสามารถขอให้คุณใช้มันที่สถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ?? ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณและฉันรู้สึกขอบคุณทุกความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันตรวจสอบ HP ของสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทยในโอซาก้าเกี่ยวกับวิธีการสมัครเพื่อรับใบรับรองของไทยสถานกงสุลกิตติมศักดิ์สำหรับการรับรองของบัณฑิตและการจ้างงาน .
มีกระบวนการ . . . . . . .

①กระบวนการของวิธีการได้รับการรับรองการจ้างงานจากไทยกิตติมศักดิ์สถานกงสุล
ขั้นตอนที่ 1 : ใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองจากสภาหอการค้าและอุตสาหกรรม
ขั้นที่ 2 :ยื่นเอกสารเพื่อรับใบรับรองของสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ไทย

②กระบวนการของวิธีการได้รับการรับรองปริญญาจากไทยกิตติมศักดิ์สถานกงสุล
Step1 : ใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ
Step 2 : ใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองจากกงสุลไทยกิตติมศักดิ์



เวลา นี้ เรา ไม่มีเวลามากพอที่จะทำขั้นตอนข้างต้น . . . . . . .> <
เขาจะได้รับใบรับรองการจ้างงาน พรุ่งนี้เขาจะส่งต้นฉบับเอกสาร สถานทูตเพื่อใช้ขอวีซ่า
ดังนั้นผมจะส่งสำเนาไปให้คุณทางอีเมล์ ภายในวันศุกร์ที่
แต่สำหรับใบรับรองการจบการศึกษา ฉันขอให้คุณใช้มัน ที่สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ?


ขอบคุณสำหรับการร่วมมือและฉันรู้สึกขอบคุณที่ช่วย
.