I apologize if the play hard to get

I apologize if the play hard to get until may make you feel annoyed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษถ้าเล่นหนักไปจนอาจทำให้คุณรู้สึกรำคาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องขออภัยถ้าเล่นยากที่จะได้รับจนอาจทำให้คุณรู้สึกรำคาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษถ้าเล่นตัว จนอาจทำให้คุณรู้สึกรำคาญ