A mobile agent is a program that mo

A mobile agent is a program that moves from machine to machine and executes
on each. Neither the agent nor the machines are necessarily trustworthy. The
agent might try to access or destroy privileged information or consume more than
its share of some resource. The machines might try to pull sensitive information

out of the agent or change the behavior of the agent by removing, modifying or
adding to its data and code. A mobile-agent system that does not detect and
prevent such malicious actions can never be used in real applications. In an open
network environment, intentional attacks on both machines and agents will start

as soon as the system is deployed, and even in a closed network environment

with
trusted users, there is still the danger of misprogrammed agents, which can

do significant damage accidentally. Security is perhaps the most critical issue in
a mobile-agent system. We consider the following four inter-related problems:
– Protect the machine. The machine should be able to authenticate the agent’s
owner, assign resource limits based on this authentication, and prevent any
violation of the resource limits. To prevent both the theft or damage of
sensitive information and denial-of-service attacks, the resource limits must
include access rights (reading a certain file), maximum consumptions (total
CPU time), and maximum consumptions per unit time (total CPU time per
unit time).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนจำหน่ายโทรศัพท์มือถือเป็นโปรแกรมที่ย้ายจากเครื่องหนึ่งถึงเครื่องหนึ่ง และดำเนินการในแต่ละ ไม่มีตัวแทนหรือเครื่องจักรจำเป็นต้องถือ ที่ตัวแทนอาจพยายามเข้าถึง หรือทำลายงสุดใช้มากกว่าการแบ่งปันทรัพยากรบาง เครื่องจักรอาจพยายามที่จะดึงข้อมูลที่สำคัญออกจากตัวแทน หรือเปลี่ยนลักษณะการทำงานของตัวแทน โดยการลบ แก้ไข หรือการเพิ่มของข้อมูลและรหัส ระบบตัวแทนเคลื่อนที่ตรวจพบ และป้องกันอันตรายดังกล่าวไม่สามารถใช้การดำเนินการในการใช้งานจริงได้ ในการเปิดระบบเครือข่าย โจมตีตกทั้งเครื่องและตัวแทนจะเริ่มต้นเป็นระบบจะใช้ และแม้แต่ในสภาพแวดล้อมเครือข่ายปิดด้วย เชื่อถือผู้ใช้ ยังมีอันตรายของ misprogrammed ซึ่งสามารถทำความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญโดยไม่ตั้งใจ ความปลอดภัยอาจจะเป็นปัญหาสำคัญที่สุดในระบบมือถือแทน เราพิจารณาปัญหาที่เกี่ยวข้องระหว่างสี่ต่อไปนี้:-ปกป้องเครื่อง เครื่องควรจะสามารถรับรองความถูกต้องของบริษัทตัวแทนเจ้าของ กำหนดขีดจำกัดของทรัพยากรตามนี้รับรองความถูกต้อง และป้องกันใด ๆการละเมิดขีดจำกัดของทรัพยากร เพื่อป้องกันการโจรกรรมหรือความเสียหายของข้อมูลที่สำคัญและการโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการ ต้องการจำกัดทรัพยากรรวมถึงสิทธิ (อ่านแฟ้มบาง), สูงสุดปริมาณการใช้ (รวมทั้งหมดเวลา CPU), และปริมาณการใช้สูงสุดต่อหน่วยเวลา (รวม CPU เวลาต่อหน่วยเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนถือเป็นโปรแกรมที่ย้ายจากเครื่องไปยังเครื่องและดำเนินการ
ในแต่ละ ทั้งตัวแทนหรือเครื่องจำเป็นต้องเป็นที่น่าเชื่อถือ
ตัวแทนอาจพยายามที่จะเข้าถึงหรือทำลายข้อมูลที่ได้รับการยกเว้นหรือบริโภคมากกว่า
หุ้นของทรัพยากรบางอย่าง เครื่องอาจพยายามที่จะดึงข้อมูลที่สำคัญจากตัวแทนหรือเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของตัวแทนโดยการเอาการแก้ไขหรือการเพิ่มข้อมูลและรหัส ระบบโทรศัพท์มือถือตัวแทนที่ไม่ได้ตรวจสอบและป้องกันไม่ให้เกิดการกระทำที่เป็นอันตรายเช่นไม่สามารถนำมาใช้ในการใช้งานจริง ในการเปิดให้บริการระบบเครือข่ายการโจมตีโดยเจตนาในเครื่องทั้งสองและตัวแทนจะเริ่มต้นทันทีที่ระบบจะใช้งานและแม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมเครือข่ายปิดกับผู้ใช้งานที่เชื่อถือได้ยังคงมีอันตรายจากตัวแทน misprogrammed ซึ่งสามารถสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญโดยไม่ได้ตั้งใจ การรักษาความปลอดภัยอาจจะเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดในระบบโทรศัพท์มือถือตัวแทน เราพิจารณาต่อไปนี้สี่ปัญหาระหว่างที่เกี่ยวข้อง: - ปกป้องเครื่อง เครื่องควรจะสามารถรับรองความถูกต้องของตัวแทนเจ้าของกำหนดขีด จำกัด ของทรัพยากรที่อยู่บนพื้นฐานของการตรวจสอบนี้และป้องกันไม่ให้ละเมิดข้อ จำกัด ของทรัพยากร เพื่อป้องกันไม่ให้ทั้งการโจรกรรมหรือความเสียหายของข้อมูลที่สำคัญและการโจมตีการปฏิเสธการให้บริการข้อ จำกัด ของทรัพยากรที่จะต้องรวมถึงสิทธิในการเข้าถึง (อ่านไฟล์หนึ่ง) การบริโภคสูงสุด (รวมเวลา CPU) และการบริโภคสูงสุดต่อหน่วยเวลา (เวลา CPU รวม ต่อหน่วยเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายลับมือถือเป็นโปรแกรมที่ย้ายจากเครื่องไปยังเครื่องและรัน
ในแต่ละ ทั้งเจ้าหน้าที่และเครื่องจักรจะต้องเชื่อถือได้
เจ้าหน้าที่อาจพยายามที่จะเข้าถึงหรือทำลายข้อมูลที่มีสิทธิพิเศษหรือกินมากกว่า
ส่วนแบ่งทรัพยากรบางอย่าง . เครื่องอาจจะลองดึงข้อมูล

จากตัวแทนหรือการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ โดยการลบ แก้ไข หรือ
เพิ่มข้อมูลและรหัส มือถือระบบตัวแทนที่ไม่ได้ตรวจสอบ และป้องกันการกระทำดังกล่าวเป็นอันตราย
ไม่สามารถใช้ในงานจริง ในสภาพแวดล้อมเครือข่ายเปิด
, การโจมตีเจตนาทั้งเครื่องจักรและเจ้าหน้าที่จะเริ่ม

ทันทีที่ระบบการใช้งาน และแม้ในสภาพแวดล้อมเครือข่ายที่ปิดด้วย


ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้ ยังมีอันตรายจาก misprogrammed ตัวแทนซึ่งสามารถ

ทำ ความเสียหายโดยบังเอิญ ความปลอดภัย อาจเป็นปัญหาสำคัญที่สุดในระบบตัวแทน
มือถือ เราพิจารณาต่อไปนี้สี่ระหว่างปัญหาที่เกี่ยวข้อง :
) ปกป้องเครื่อง เครื่องจะสามารถตรวจสอบเจ้าของ
เจ้าหน้าที่กำหนดขีด จำกัด ที่ใช้ทรัพยากรในการตรวจสอบ และป้องกันการละเมิดของ
ทรัพยากรจำกัด เพื่อป้องกันทั้งการโจรกรรมหรือความเสียหายของ
ข้อมูลที่สำคัญและการปฏิเสธการโจมตีบริการ ทรัพยากร จำกัด ต้อง
รวมสิทธิการเข้าถึง ( อ่านไฟล์บางอย่าง ) , การบริโภคสูงสุด ( เวลา CPU รวม
) และสูงสุดของการบริโภคต่อหน่วยเวลา ( รวม CPU เวลาต่อ
หน่วยเวลา )