This first fleeting glimpse at life

This first fleeting glimpse at life in different parts of our planet is sufficient to raise various questions. Why does affluence coexist with dire poverty, not only on different continents, but also within the same country or even the same city? Can traditional, low-productivity, subsistence societies be transformed into modern, high-productivity, high-income nations? To what extent are the development aspirations of poor nations helped or hindered by the economic activities of rich nations? By what process and under what conditions do rural subsistence farmers in the remote regions of Nigeria, Brazil, or the Philippines evolve into successful commercial farmers? What are the implications of the surprisingly long stagnation in rich countries following the financial crisis for further progress on development and poverty reduction? These and many other questions concerning international and national differences in standards of living, in areas including health and nutrition, education, employment, environmental sustainability, population growth, and life expectancies, might be posed on the basis of even this very superficial look at life around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหลือบลี้นี้ครั้งแรกในชีวิตในส่วนต่าง ๆ ของดาวเคราะห์ของเราเพียงพอที่จะเพิ่มคำถามต่าง ๆ ทำไมไม่ affluence จึงเริ่ม มีความยากจนเลวร้าย ไม่เพียงแต่ บนทวีป แต่ยังภาย ในประเทศเดียวกันหรือแม้แต่เมืองเดียว สามารถชีพต่ำ ประสิทธิภาพ วัฒนธรรม สังคมจะเปลี่ยนเป็นทันสมัย ประสิทธิภาพสูง รายได้ประชาชาติ ใดมีความปรารถนาพัฒนาประเทศยากจนช่วย หรือผู้ที่ขัดขวางกิจกรรมทางเศรษฐกิจของประเทศร่ำรวย โดยสิ่งที่ดำเนินการ และภายใต้เงื่อนไขดำเนินการชีพชนบทเกษตรกรในระยะไกล พัฒนาภูมิภาคของไนจีเรีย บราซิล หรือฟิลิปปินส์เป็นเกษตรกรเชิงพาณิชย์ประสบความสำเร็จ ผลกระทบของความซบเซายาวจู่ ๆ ประเทศรวยต่อวิกฤตการณ์ทางการเงินสำหรับความคืบหน้าเพิ่มเติมในการลดความยากจนและพัฒนาคืออะไร อาจเกิดสิ่งเหล่านี้และอื่น ๆ คำถามมากมายที่เกี่ยวกับต่างชาติ และความแตกต่างในมาตรฐานของชีวิต ในพื้นที่รวมถึงสุขภาพ และโภชนาการ การศึกษา งาน ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม อัตราการเติบโต และ expectancies ชีวิต ตามแม้นี้ดูผิวเผินมากที่ชีวิตทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหลือบประเดี๋ยวเดียวนี้เป็นครั้งแรกที่ชีวิตในส่วนต่างๆของโลกของเราจะเพียงพอที่จะซักถามข้อสงสัยต่างๆ ทำไมความมั่งคั่งอยู่ร่วมกับความยากจนไม่เพียง แต่ในทวีปที่แตกต่างกัน แต่ยังอยู่ในประเทศเดียวกันหรือแม้กระทั่งเมืองเดียวกันได้หรือไม่ สามารถดั้งเดิมผลผลิตต่ำการดำรงชีวิตในสังคมจะกลายเป็นที่ทันสมัย​​ในการผลิตสูงประเทศมีรายได้สูง? สิ่งที่ขอบเขตเป็นแรงบันดาลใจของการพัฒนาของประเทศที่ยากจนช่วยหรือขัดขวางโดยกิจกรรมทางเศรษฐกิจของประเทศที่อุดมไปด้วย? โดยสิ่งที่ขั้นตอนและภายใต้เงื่อนไขว่าจะดำรงชีวิตเกษตรกรในชนบทในพื้นที่ห่างไกลของประเทศไนจีเรียบราซิลหรือฟิลิปปินส์วิวัฒนาการในเชิงพาณิชย์เกษตรกรประสบความสำเร็จ? อะไรคือความหมายของความเมื่อยล้านานน่าแปลกใจที่ในประเทศที่อุดมไปด้วยดังต่อไปนี้เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินสำหรับความคืบหน้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาและการลดปัญหาความยากจนหรือไม่ คำถามเหล่านี้และอื่น ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างประเทศและระดับชาติในมาตรฐานการครองชีพในพื้นที่รวมทั้งสุขภาพและโภชนาการ, การศึกษา, การจ้างงาน, ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมการเติบโตของประชากรและอายุขัยอาจจะถูกวางอยู่บนพื้นฐานของแม้นี้มองผิวเผินมากในชีวิต รอบโลก.