as earlier mentioned my daughter sa

as earlier mentioned my daughter sara is availble for internship during the weeks weeks 8-12
it has been decided together with kashibushi and that the internship shall be for a period of 3 weeks
which 3 weeks has to be decided by Yamagata co. due to what is the best for the staff to take care of sara's
internship
Once this is decided myself and sara would like to know this schedule as soon as possible since we have to
make travel plans and also to find accomodation for sara

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกสาวของฉันได้กล่าวถึงไว้ก่อนหน้านี้ซาร่าจะ availble การฝึกงานในช่วงสัปดาห์ที่ 8-12 สัปดาห์ มีการตัดสินใจร่วมกับ kashibushi และการฝึกงานจะเป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์3 สัปดาห์ซึ่งที่มีการตัดสินใจ โดย บริษัทยามางาตะเนื่องจากสิ่งดีที่สุดสำหรับพนักงานดูแลซาร่าฝึกงาน เมื่อนี้จะตัดสินใจ เองและซาร่าอยากรู้ตารางเวลานี้โดยเร็วที่สุดเนื่องจากเราต้อง ทำให้แผนการเดินทางและยังหาห้องพักสำหรับซาร่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้กล่าวถึงลูกสาวของฉัน sara เป็น availble สำหรับการฝึกงานในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาสัปดาห์ที่ 8-12
จะได้รับการตัดสินใจร่วมกับ kashibushi และที่ฝึกงานจะเป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์
ที่ 3 สัปดาห์ที่จะต้องมีการตัดสินใจโดยยามากาตะร่วม เนื่องจากสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเจ้าหน้าที่ที่จะดูแลของ sara
ฝึกงาน
ครั้งนี้จะตัดสินใจด้วยตัวเองและซาร่าอยากจะรู้ว่าเวลานี้โดยเร็วที่สุดเนื่องจากเรามีการ
วางแผนการเดินทางและยังจะหาที่พักสำหรับ sara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ลูกสาวซาร่าเป็น availble สำหรับการฝึกงานในสัปดาห์สัปดาห์ 8-12
ได้ตัดสินใจร่วมกับ kashibushi และฝึกงานจะเป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์
3 สัปดาห์จะต้องตัดสินใจโดย ยามากาตะ จำกัด เนื่องจากสิ่งที่จะดีที่สุดสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ดูแลอยู่

ซาร่า ฝึกงานเมื่อมันตัดสินใจเอง และ ซาร่า อยากทราบตารางเวลานี้โดยเร็วที่สุด เนื่องจากเราได้

ทำให้แผนการเดินทางและยังหาที่พักเพื่อซาร่า