Water qualityDuring the last 30 yea

Water quality
During the last 30 years, the water quality of the Rhine and of many of its tributaries has distinctly improved following the many measures taken, above all the implementation of the ICPR. The pollution of the Rhine with heavy metals and other pollutants has been reduced. The oxygen content of Rhine water and the species number of micro-organisms living on the bottom of the Rhine have again risen. However, a few substances are still detected in too high concentrations in water or suspended matter.

In future, Rhine water shall be of such quality, that the target values and environmental quality standards of all substances of importance for the Rhine are sustainably respected. This is the only means of protecting communities in the Rhine, of securing drinking water production, of securing that fish are apt for human consumption and of securing the use of Rhine sediments (e.g. for landscape design and soil improvement).

In order to further improve the quality of water and suspended matter of the Rhine and the North Sea, a reduction of micro-pollutants – e.g. from settlement effluents – and the reduction of diffuse inputs of pollutants and nutrients into waters of agricultural origin or of historically polluted river sediments are required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพน้ำในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา คุณภาพน้ำ ของแม่น้ำไรน์ และหลายสายมีการปรับปรุงอย่างเห็นได้ชัดต่อการหลายมาตรการ ข้างต้นทั้งหมดของ ICPR มีการลดมลพิษของแม่น้ำไรน์ด้วยโลหะหนักและสารมลพิษอื่น ๆ ปริมาณออกซิเจนของน้ำไรน์และจำนวนสายพันธุ์ของจุลินทรีย์อาศัยอยู่ด้านล่างของแม่น้ำไรน์ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม บางสารจะยังคงตรวจพบในความเข้มข้นสูงเกินไปในน้ำหรือสารแขวนลอยในอนาคต ไรน์ที่เป็นน้ำเช่นคุณภาพ ค่าเป้าหมายและมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมของสารทั้งหมดที่สำคัญมากสำหรับแม่น้ำไรน์ยั่งยืนเราเคารพ นี้เป็นการปกป้องในแม่น้ำไรน์ การรักษาความปลอดภัยการผลิตน้ำดื่มชุมชน การรักษาความปลอดภัยที่ ปลามีแนวโน้มการบริโภคของมนุษย์ และ การรักษาความปลอดภัยการใช้ไรน์ตะกอน (เช่นสำหรับภูมิทัศน์ออกแบบและดินปรับปรุง)เพื่อปรับ ปรุงคุณภาพของน้ำและสารแขวนลอยของแม่น้ำไรน์ และทะเลเหนือ ไมโครมลพิษ – จากการจ่ายน้ำทิ้ง – ลด และลดการกระจายปัจจัยการผลิตของสารมลพิษและสารอาหารน้ำทะเลเกษตรแหล่งกำเนิด หรือแม่น้ำในอดีตเสีย ตะกอนจำเป็นต้องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพน้ำ
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาคุณภาพน้ำของแม่น้ำไรน์และของหลายแควได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดต่อไปนี้หลายมาตรการที่นำมาทั้งหมดข้างต้นการดำเนินงานของ ICPR มลพิษของแม่น้ำไรน์ที่มีโลหะหนักและสารอื่น ๆ ได้รับลดลง เนื้อหาออกซิเจนในน้ำแม่น้ำไรน์และจำนวนชนิดของจุลินทรีย์ที่อาศัยอยู่บนด้านล่างของแม่น้ำไรน์ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตามสารไม่กี่ยังคงตรวจพบในระดับความเข้มข้นสูงเกินไปในน้ำหรือสารแขวนลอย.

ในอนาคตน้ำแม่น้ำไรน์ต้องมีคุณภาพดังกล่าวว่าค่าเป้าหมายและมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อมของสารทั้งหมดที่มีความสำคัญสำหรับไรน์ได้รับการยอมรับอย่างยั่งยืน นี่คือวิธีการเดียวในการปกป้องชุมชนในแม่น้ำไรน์, การรักษาความปลอดภัยการผลิตน้ำดื่ม, การรักษาความปลอดภัยปลาที่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์และการรักษาความปลอดภัยการใช้งานของตะกอนแม่น้ำไรน์ (เช่นการออกแบบภูมิทัศน์และการปรับปรุงดิน) ได้.

เพื่อที่จะปรับปรุง คุณภาพของน้ำและเรื่องที่ถูกระงับของแม่น้ำไรน์และทะเลเหนือลดลงของไมโครมลพิษ - เช่นจากน้ำทิ้งส่วนต่าง - และการลดลงของปัจจัยการผลิตกระจายของสารมลพิษและสารอาหารในน้ำมาจากการเกษตรหรือปนเปื้อนในอดีตตะกอนแม่น้ำจะต้อง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพน้ำในช่วง 30 ปี คุณภาพน้ำในแม่น้ำไรน์และหลายแควได้ถนัดถนี่ขึ้นต่อไปนี้หลายมาตรการทั้งหมดข้างต้นการดำเนินงานของ icpr . มลพิษของไรน์กับโลหะหนักและสารมลพิษอื่น ๆที่ได้รับลดลง ปริมาณออกซิเจนของน้ำและชนิดของไรน์จำนวนจุลินทรีย์ที่อาศัยอยู่บนด้านล่างของไรน์ได้เพิ่มขึ้น แต่ไม่กี่สาร ยังคงตรวจพบในความเข้มข้นสูงในน้ำมากเกินไปหรือสารแขวนลอย .ในอนาคต ไรน์ น้ำจะต้องมีคุณภาพ เช่น ที่เป้าหมายค่านิยมและมาตรฐานคุณภาพของสิ่งแวดล้อม สารสําคัญสําหรับไรน์จะเคารพ ตามอัตภาพ นี้เป็นเพียงวิธีที่ปกป้องชุมชนในลุ่มแม่น้ำไรน์ , การผลิตน้ําดื่ม , การรักษาความปลอดภัยว่า ปลาที่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์และความปลอดภัยของการใช้ไรน์ตะกอน ( เช่นการออกแบบภูมิทัศน์และปรับปรุงดิน )เพื่อปรับปรุงคุณภาพของน้ำและสารแขวนลอยของ Rhine และเหนือทะเล การลดลงของสารมลพิษ เช่น น้ำเสียจากชุมชนขนาดเล็ก– ) และการกระจายของสารมลพิษในน้ำและสารอาหารมากที่มาจากการเกษตรหรือตะกอนแม่น้ำพิษ ในอดีตได้เป็นอย่างดี