But these conservative ideas are on

But these conservative ideas are only shared within rightist groups and do not reflect Japan’s present ideological map. Left-to-centre Komeito and the DP will not support this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แนวคิดอนุรักษ์นิยมเหล่านี้ใช้ร่วมกันภายในกลุ่มฝ่ายขวาเท่านั้น และไม่สะท้อนของญี่ปุ่นปัจจุบันแผนที่อุดมการณ์ ซ้ายไปศูนย์ Komeito และ DP จะสนับสนุนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความคิดอนุรักษ์นิยมเหล่านี้จะใช้ร่วมกันเฉพาะภายในกลุ่มฝ่ายขวาและไม่สะท้อนแผนที่อุดมการณ์ของญี่ปุ่นในปัจจุบัน จากซ้ายไปศูนย์ Komeito และ DP จะไม่สนับสนุนเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความคิดเหล่านี้เป็นเพียงที่ใช้ร่วมกันภายในกลุ่มอนุรักษ์นิยมขวาจัด และไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงอุดมการณ์ของญี่ปุ่นแสดงแผนที่ ไปศูนย์บริการโคเมโตและ DP จะไม่สนับสนุนนี้