OutboundAll outbound order will be

Outbound
All outbound order will be sent by PTT through e-mail to WICE. The process of releasing the cargo should start after receiving PTT. All e-mail exchange between WICE warehouse and PTT please copy WICE head office. WICE should follow the content of outbound order send by PTT and keep FIFO principle. For some of them request particular handling (such as should pay attention on shock watch of solar wafer), WICE warehouse should strictly implement base on PTT outbound order. If WICE warehouse cannot follow the outbound instruction please revert by e-mail as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาออกใบสั่งขาออกทั้งหมดจะส่ง โดยปตท.ผ่านทางอีเมลไป WICE กระบวนการในการปล่อยสินค้าควรเริ่มหลังจากได้รับปตท. แลกเปลี่ยนอีเมล์ทั้งหมดระหว่าง WICE คลังปตท.กรุณาคัดลอก WICE สำนัก WICE ควรทำตามเนื้อหาของการส่งใบสั่งขาออก โดยบริษัทปตท. และให้หลักการ FIFO สำหรับบางส่วนของพวกเขาร้องขอจัดการเฉพาะ (เช่นควรให้ความสนใจเฝ้าช็อกของแผ่นเวเฟอร์แสง), คลังสินค้า WICE ควรใช้ฐานในปตท.ขาออกใบสั่งให้อย่างเคร่งครัด ถ้า WICE คลังสินค้าไม่สามารถทำตามการออกคำสั่งกรุณากลับทางอีเมล์โดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาออกทั้งหมดเพื่อขาออกจะถูกส่งโดยปตท. ผ่านทาง e-mail มาที่ WICE
กระบวนการของการปล่อยสินค้าควรจะเริ่มต้นหลังจากที่ได้รับปตท. แลกเปลี่ยนอีเมลระหว่างคลังสินค้า WICE และปตท. กรุณาคัดลอกสำนักงานใหญ่ WICE WICE ควรเป็นไปตามเนื้อหาของการสั่งซื้อขาออกส่งทางปตท. และให้หลักการ FIFO สำหรับบางส่วนของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งขอจัดการ (เช่นควรให้ความสนใจในการดูช็อตของเวเฟอร์แสงอาทิตย์) คลังสินค้า WICE อย่างเคร่งครัดควรใช้ฐานในการสั่งซื้อปตท. ขาออก ถ้าคลังสินค้า WICE ไม่สามารถทำตามคำสั่งขาออกโปรดกลับทาง e-mail โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาออก
ทั้งหมดจะถูกส่งโดย ปตท. ขาออก สั่งซื้อผ่านอีเมล์ wice . กระบวนการของการปล่อยสินค้าควรเริ่มหลังจากได้รับของ ปตท. อีเมลทั้งหมดแลกเปลี่ยนระหว่าง wice คลังสินค้า และ ปตท. สำนักงานใหญ่ wice โปรดคัดลอก . wice ควรปฏิบัติตามเนื้อหาของสินค้าขาออก ส่งโดย ปตท. และเก็บหลัก FIFO .บางคนขอการจัดการที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นควรให้ความสนใจในช็อกนาฬิกาพลังงานแสงอาทิตย์เวเฟอร์ ) wice คลังสินค้าอย่างเคร่งครัดควรใช้ฐานใน ปตท ขาออก ใบสั่ง ถ้า wice ไม่สามารถคลังสินค้าขาออก สอนตาม กรุณากลับอีเมลโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้