6) In consideration of Promoter’s a

6) In consideration of Promoter’s agreement at my request to permit Winner’s acceptance of the Prize, which will be provided by Promoter, I hereby guarantee all my obligations, promises and warranties under this Winner’s Form, and I agree that I, the Winner, the Winner’s assigns, successors, heirs, guardians, legal representatives and trustees, do hereby waive, release, forever discharge, indemnify, hold harmless and defend Promoter, its parent and affiliates, and the directors, officers and employees of each of them, from any and all claims, demands, expenses, losses, damages, actions, causes of actions or equity which I now have or may hereafter acquire, for any and all harm, invasion of privacy, defamation, misrepresentation, negligence, illness, personal injury, death, property damage, loss or destruction, accident, or any other cause of action, and all costs or expenses related thereto arising out of the Contest, the awarding, delivery, acceptance, use, misuse, possession, loss or misdirection of the Prize, participation in any Prize related activity or any travel undertaken as a result of such Contest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6 ใน consideration ข้อตกลงของโปรโมเตอร์ของฉันขอให้อนุญาตให้มีการยอมรับของผู้ชนะรางวัล ซึ่งจะให้โปรโมเตอร์ ขอรับประกันทั้งหมดของฉันผูกพัน สัญญา และรับประกันภายใต้ผู้ชนะนี้แบบฟอร์ม และฉันยอมรับว่า ฉัน ผู้ชนะ ผู้ชนะกำหนด ผู้สืบทอด มรดก ผู้ใหญ่ ผู้แทนกฎหมาย การ มูลนิธิฯ ขอยกเว้น ปล่อย ตลอดถ่าย ทดแทน ค้างไม่เป็นอันตราย และปกป้องโปรโมเตอร์ หลัก และ พันธมิตร และกรรมการ เจ้าหน้าที่ และพนักงานของแต่ละของพวกเขา การ และทั้งหมดเรียกร้อง ความต้องการ ค่าใช้จ่าย สูญเสีย ความเสียหาย การดำเนินการ สาเหตุของการกระทำหรือส่วนที่ฉันตอนนี้ หรืออาจโดย ซื้อ สำหรับอันตรายใด ๆ และทั้งหมด บุกรุกความเป็นส่วนตัว หมิ่นประมาท misrepresentation ละเลย เจ็บป่วย บาด ตาย ทรัพย์สินเสียหาย สูญหาย หรือ ทำลาย อุบัติเหตุ หรือสาเหตุอื่น ๆ ของการกระทำ และต้นทุนหรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับจุดเกิดจากการประกวด การตัดสิน จัดส่ง ยอมรับ ใช้ ผิด ครอบครอง ขาดทุน หรือ misdirection ของรางวัล การมีส่วนร่วมในรางวัลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมหรือในการดำเนินการจากการประกวดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6) ในการพิจารณาข้อตกลงโปรโมเตอร์ที่คำขอของฉันที่จะอนุญาตให้ได้รับการยอมรับของผู้ชนะของรางวัลซึ่งจะมีการจัดโดยโปรโมเตอร์ผมขอรับประกันภาระผูกพันทั้งหมดของฉันสัญญาและการรับประกันภายใต้รูปแบบของผู้ชนะนี้และฉันยอมรับว่าฉันชนะที่ กำหนดผู้ชนะสืบทอดทายาทผู้ปกครองแทนตามกฎหมายและกรรมาธิการจะขอสละปล่อยตลอดไปปล่อยชดใช้ค่าเสียหายถือที่ไม่เป็นอันตรายและปกป้องโปรโมเตอร์แม่และ บริษัท ในเครือและกรรมการเจ้าหน้าที่และพนักงานของแต่ละของพวกเขาจากการใด ๆ และการเรียกร้องทั้งหมดเรียกร้องค่าใช้จ่ายสูญเสียความเสียหายการกระทำสาเหตุของการกระทำหรือตราสารทุนซึ่งตอนนี้ผมมีหรือต่อจากนี้อาจได้รับสำหรับการใด ๆ และเป็นอันตรายต่อทุกบุกรุกความเป็นส่วนตัว, หมิ่นประมาทผิดประมาทเจ็บป่วยบาดเจ็บตาย , ความเสียหายต่อทรัพย์สินสูญเสียหรือการทำลายอุบัติเหตุหรือสาเหตุอื่น ๆ ของการดำเนินการและค่าใช้จ่ายทั้งหมดหรือค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการขออนุญาตที่เกิดขึ้นจากการแข่งขัน, การตัดสิน, การส่งมอบการยอมรับการใช้งานในทางที่ผิดครอบครองสูญเสียหรือความผิดของรางวัลที่ การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการได้รับรางวัลใด ๆ หรือการเดินทางใด ๆ ที่ดำเนินการเป็นผลมาจากการประกวดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 ) ในการพิจารณาข้อตกลงการเป็นคำขอของฉันที่จะอนุญาตให้มีการยอมรับของผู้ชนะของรางวัลซึ่งจะจัดโดยโปรโมเตอร์ ผมขอรับรองว่า ภาระหน้าที่ของฉัน สัญญาและการรับประกันภายใต้รูปแบบนี้ ผู้ชนะคือ ผมยอมรับว่าผมเป็นผู้ชนะ ผู้ชนะคือกำหนดทายาท , ทายาท , ผู้ปกครอง ตัวแทน กฎหมายและมูลนิธิ , ขอสละสิทธิ์ ปล่อยตลอดไปปลดชดใช้ , ถือไม่เป็นอันตรายและปกป้องการ บริษัทใหญ่ และบริษัทในเครือ และ กรรมการ พนักงานและลูกจ้างของแต่ละของพวกเขาจากทุกข้อเรียกร้อง , ความต้องการ , ค่าใช้จ่าย , ความสูญเสีย , ความเสียหาย , การกระทำ , สาเหตุของการกระทำ หรือ หุ้น ซึ่งตอนนี้ได้หรืออาจต่อได้สำหรับการใด ๆและทั้งหมดที่อันตราย , การบุกรุกความเป็นส่วนตัวการหมิ่นประมาท , การบิดเบือน , , การละเลย , การเจ็บป่วย บาดเจ็บ ตาย ส่วนบุคคลความเสียหายของทรัพย์สินสูญหาย หรือถูกทำลาย อุบัติเหตุ หรือ สาเหตุอื่น ๆของการกระทำ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับศ. หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการประกวด awarding , การจัดส่งสินค้า , การยอมรับ , การใช้ในทางที่ผิด , ครอบครอง , การสูญเสียหรือผิดของรางวัล การมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือรางวัลใด ๆที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางใด ๆโดยเป็นผลจากการประกวด เช่น